Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 91.0% (81 of 89 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 91.0% (81 of 89 strings)

Co-authored-by: 101br03k <warmerdamm03@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Olsson <basen82@icloud.com>
Co-authored-by: MyMemory <noreply-mt-mymemory@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/nl/
Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/sv/
Translation: Homebox/Frontend

frontend/locales/nl.json

@@ -99,29 +99,29 @@
         "delete_account_sub": "Verwijder je account en alle geassocieerde data. Deze actie kan niet ongedaan worden."
     },
     "items": {
-        "tip_1": "",
-        "tip_2": "",
+        "tip_1": "Locatie- en labelfilters gebruiken de 'OF' -werking. Als er meer dan een is geselecteerd,\nis er maar een nodig voor een overeenkomst.",
+        "tip_2": "Zoekopdrachten voorafgegaan door '#'' zullen om een object-ID vragen (bijvoorbeeld '#000-001')",
         "tip_3": "",
-        "tips_sub": "",
-        "updated_at": "",
-        "pages": "",
-        "prev_page": "",
-        "query_id": "",
-        "reset_search": "",
-        "tips": "",
+        "tips_sub": "Zoektips",
+        "updated_at": "Bijgewerkt op",
+        "pages": "Pagina { page } van { totalPages }",
+        "prev_page": "Vorige pagina",
+        "query_id": "ID-nummer van object opvragen: { id }",
+        "reset_search": "Reset Zoeken",
+        "tips": "Tips",
         "no_results": "",
         "options": "",
         "order_by": "",
-        "results": "",
+        "results": "{ total } Resultaten",
         "add": "Toevoegen",
         "created_at": "Aangemaakt op",
         "custom_fields": "Aangepaste velden",
-        "field_selector": "Veld selektie",
-        "field_value": "",
-        "first": "",
-        "include_archive": "",
+        "field_selector": "Veld selectie",
+        "field_value": "Veldwaarde",
+        "first": "Eerst",
+        "include_archive": "Inclusief gearchiveerde items",
         "last": "",
-        "negate_labels": "",
-        "next_page": ""
+        "negate_labels": "Negeer Geselecteerde Etiketten",
+        "next_page": "Volgende pagina"
     }
 }

frontend/locales/sv.json

@@ -14,14 +14,14 @@
         "inactive": "Inaktiv",
         "notifiers": "Notiser",
         "enabled": "Aktiverad",
-        "currency_format": "",
-        "delete_account": "",
-        "delete_account_sub": "",
-        "group_settings": "",
-        "group_settings_sub": "",
-        "theme_settings": "",
-        "theme_settings_sub": "",
-        "update_group": ""
+        "currency_format": "Valuta format",
+        "delete_account": "Radera konto",
+        "delete_account_sub": "Ta bort ditt konto och alla tillhörande data. Detta kan inte ångras.",
+        "group_settings": "Grupp inställningar",
+        "group_settings_sub": "Inställningar för delad grupp. Du kan behöva uppdatera din webbläsare för att vissa inställningar ska gälla.",
+        "theme_settings": "Temainställningar",
+        "theme_settings_sub": "Temainställningar sparas i din webbläsares lokala lagring. Du kan ändra tema när du vill. Om du\nhar problem att ställa in tema, pröva att ladda om din webbläsare.",
+        "update_group": "Uppdatera grupp"
     },
     "index": {
         "set_name": "Vad heter du?",
@@ -92,7 +92,7 @@
         "sign_out": "Logga ut",
         "create_and_add": "Skapa och lägg till en annan",
         "version": "Version: { version }",
-        "items": "",
+        "items": "Föremål",
         "labels": "Etiketter",
         "locations": "Platser",
         "name": "Namn",
@@ -105,23 +105,23 @@
         "field_selector": "Fält alternativ",
         "field_value": "Fält värde",
         "first": "Första",
-        "include_archive": "",
+        "include_archive": "Inkludera arkiverade föremål",
         "last": "Sista",
-        "negate_labels": "",
+        "negate_labels": "Negera valda etiketter",
         "next_page": "Nästa sida",
         "no_results": "Inga föremål hittades",
         "options": "Alternativ",
         "order_by": "Ordning via",
         "pages": "Sida { page } av { totalPages }",
         "prev_page": "Föregående sida",
-        "query_id": "",
+        "query_id": "Fråga efter tillgångs-ID-nummer: { id }",
         "reset_search": "Återställ sökning",
         "tip_1": "Platser och etiketter filter använder 'OR' funktionen. Om fler än en är valda, endast en kommer\nkrävas för en träff.",
-        "tip_2": "",
-        "tip_3": "",
-        "tips": "",
-        "tips_sub": "",
-        "updated_at": "",
+        "tip_2": "Sökningar med prefixet '#'' kommer att fråga efter ett tillgångs-ID (exempel '#000-001')",
+        "tip_3": "Fältfilter använder 'OR' funktion. Om fler än en är valda endast en kommer att bli krävande för en\nträff.",
+        "tips": "Tips",
+        "tips_sub": "Sök Tips",
+        "updated_at": "Uppdaterad",
         "results": "{ total } Resultat"
     }
 }