Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 95.7% (471 of 492 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 95.7% (471 of 492 strings)

Co-authored-by: Adam Kleizer <adamkleizer@gmail.com>
Co-authored-by: MyMemory <noreply-mt-mymemory@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/hu/
Translation: Homebox/Frontend
This commit is contained in:
Weblate
2025-07-15 06:29:52 +00:00
parent 4bed1a3158
commit b410642dc6

View File

@@ -537,7 +537,17 @@
"input_placeholder": "Írj ide",
"instruction_1": "A Homebox Label Generator egy olyan eszköz, amely segít a Homebox-leltár címkéinek nyomtatásában. Ezeket előre\n kinyomtathatod, hogy bármikor felragaszthass egy új, még használatlan címkét.",
"instruction_2": "Ezek a címkék ezért úgy működnek, hogy egy URL QR-kódot és eszközazonosítót nyomtatnak egy címkére. Ha kikapcsoltad\n az eszközazonosítókat a Homebox beállításokban, akkor is használhatod ezt az eszközt, de nem mutat majd az eszközazonosító semmilyen tételre",
"instruction_3": "Ez a funkció korai fejlesztési szakaszban van, és a jövőbeli kiadásokban változhat, ha visszajelzést kap, kérjük,\nadja meg a<a href=\"https://github.com/sysadminsmedia/homebox/discussions/53\"> „GitHub vitafórumon”</a>"
"instruction_3": "Ez a funkció korai fejlesztési szakaszban van, és a jövőbeli kiadásokban változhat, ha visszajelzésed van, kérlek\nírd meg nekünk a <a href=\"https://github.com/sysadminsmedia/homebox/discussions/53\">„GitHub vitafórumon”</a>",
"label_height": "Címke magassága",
"label_width": "Címke szélessége",
"measure_type": "Mértékegység",
"page_bottom_padding": "Oldal alsó margója",
"page_height": "Oldal magassága",
"page_left_padding": "Oldal bal margója",
"page_right_padding": "Oldal jobb margója",
"page_top_padding": "Oldal felső margója",
"page_width": "Oldalszélesség",
"qr_code_example": "Kód példa"
}
},
"scanner": {