Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (480 of 480 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (480 of 480 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 56.8% (273 of 480 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 56.8% (273 of 480 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 78.3% (376 of 480 strings)

Co-authored-by: Adam Havránek <adamhavra@seznam.cz>
Co-authored-by: MyMemory <noreply-mt-mymemory@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>
Co-authored-by: YamiGhor <yamighor@gmail.com>
Co-authored-by: tikoe29 <tikoe@koeppen.cc>
Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/ca/
Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/cs/
Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/de/
Translation: Homebox/Frontend
This commit is contained in:
Weblate
2025-05-29 23:00:40 +00:00
parent 8db96b1f6e
commit b073b578bd
3 changed files with 238 additions and 12 deletions

View File

@@ -1,10 +1,26 @@
{
"components": {
"app": {
"create_modal": {
"createAndAddAnother": "Utilitza {shiftKey} + {enterKey} per crear i afegir-ne un altre.",
"enter": "Entrar"
},
"import_dialog": {
"change_warning": "El comportament de les importacions amb import_refs existents ha canviat. Si hi ha un import_refs al fitxer CSV, \nl'article s'actualitzarà amb els valors del fitxer CSV.",
"description": "Importa un fitxer CSV que contingui els articles, etiquetes i ubicacions. \nConsulteu la documentació per a més informació sobre el format requerit.",
"title": "Importa un fitxer CSV"
"title": "Importa un fitxer CSV",
"toast": {
"import_failed": "Importació fallada. Si us plau, torna-ho a intentar.",
"import_success": "Importació satisfactòria!",
"please_select_file": "Si us plau, selecciona un arxiu per importar."
}
},
"outdated": {
"current_version": "Versió actual",
"dismiss": "Descartar",
"latest_version": "Última versió",
"new_version_available": "Nova versió disponible",
"new_version_available_link": "Fes clic aquí per veure les notes de la versió"
}
},
"global": {

View File

@@ -114,7 +114,9 @@
"uploaded": "Fotka byla nahrána"
},
"selector": {
"no_results": "Nebyly nalezeny žádné výsledky."
"no_results": "Nebyly nalezeny žádné výsledky",
"placeholder": "Vyberte...",
"search_placeholder": "Pište pro vyhledávání..."
},
"view": {
"selectable": {
@@ -135,7 +137,13 @@
"create_modal": {
"label_description": "Popis štítku",
"label_name": "Název štítku",
"title": "Vytvořit štítek"
"title": "Vytvořit štítek",
"toast": {
"already_creating": "Již vytváříte štítek",
"create_failed": "Nepodařilo se vytvořit štítek",
"create_success": "Štítek vytvořen",
"label_name_too_long": "Název štítku nesmí být delší než 50 znaků"
}
},
"selector": {
"select_labels": "Vybrat štítky"
@@ -145,7 +153,12 @@
"create_modal": {
"location_description": "Popis lokace",
"location_name": "Název lokace",
"title": "Vytvořit lokaci"
"title": "Vytvořit lokaci",
"toast": {
"already_creating": "Již vytváříte lokaci",
"create_failed": "Nepodařilo se vytvořit lokaci",
"create_success": "Vytvořená lokace"
}
},
"selector": {
"no_location_found": "Lokace nebyla nalezena",
@@ -173,6 +186,8 @@
"create_subitem": "Vytvořit podpoložku",
"created": "Vytvořeno",
"delete": "Smazat",
"delete_confirm": "Opravdu chcete tuto položku odstranit? ",
"demo_instance": "Toto je ukázkový příklad",
"details": "Detaily",
"duplicate": "Duplikovat",
"edit": "Upravit",
@@ -195,11 +210,14 @@
"password": "Heslo",
"quantity": "Množství",
"read_docs": "Přečtěte si dokumentaci",
"return_home": "Zpět domů",
"save": "Uložit",
"search": "Hledat",
"sign_out": "Odhlásit se",
"submit": "Potvrdit",
"unknown": "Neznámé",
"update": "Aktualizovat",
"updating": "Aktualizuji",
"value": "Hodnota",
"version": "Verze: { version }",
"welcome": "Vítejte, { username }"
@@ -224,27 +242,49 @@
"set_email": "Jaký je váš email?",
"set_name": "Jak se jmenujete?",
"set_password": "Nastavte si heslo",
"tagline": "Sledujte, organizujte a spravujte své věci."
"tagline": "Sledujte, organizujte a spravujte své věci.",
"title": "Uspořádejte a označte své věci",
"toast": {
"invalid_email": "Neplatná e-mailová adresa",
"invalid_email_password": "Neplatný e-mail nebo heslo",
"login_success": "Úspěšně přihlášen",
"problem_registering": "Problém s registrací uživatele",
"user_registered": "Uživatel registrován"
}
},
"items": {
"add": "Přidat",
"advanced": "Pokročilé",
"archived": "Archivované",
"asset_id": "ID položky",
"associated_with_multiple": "Toto ID majetku je spojeno s více položkami",
"attachment": "Příloha",
"attachments": "Přílohy",
"changes_persisted_immediately": "Změny v přílohách budou uloženy okamžitě",
"created_at": "Vytvořeno",
"custom_fields": "Vlastní pole",
"delete_attachment_confirm": "Opravdu chcete tuto přílohu odstranit?",
"delete_item_confirm": "Opravdu chcete tuto položku odstranit?",
"description": "Popis",
"details": "Detaily",
"drag_and_drop": "Přetáhněte sem soubory nebo klikněte pro výběr",
"edit": {
"edit_attachment_dialog": {
"attachment_title": "Název přílohy",
"attachment_type": "Typ přílohy",
"primary_photo": "Primární foto",
"primary_photo_sub": "Tato možnost je k dispozici pouze pro fotky. Primární může být pouze jedna fotka. Pokud vyberete tuto možnost, aktuální primární fotka, pokud existuje, bude odškrtnuta.",
"select_type": "Zvolte typ",
"title": "Úprava přílohy"
}
},
"edit_details": "Upravit detaily",
"field_selector": "Výběr pole",
"field_value": "Hodnota pole",
"first": "První",
"include_archive": "Zahrnout i archivované položky",
"insured": "Pojištěné",
"invalid_asset_id": "Neplatné ID majetku",
"last": "Poslední",
"lifetime_warranty": "Doživotní záruka",
"location": "Lokace",
@@ -255,6 +295,7 @@
"name": "Název",
"negate_labels": "Prohodit vybrané štítky",
"next_page": "Další stránka",
"no_attachments": "Nebyly nalezeny žádné přílohy",
"no_results": "Nebyly nalezeny žádné položky",
"notes": "Poznámky",
"only_with_photo": "Pouze položky s fotografií",
@@ -276,24 +317,60 @@
"receipts": "Účtenky",
"reset_search": "Obnovit vyhledávání",
"results": "{ total } výsledků",
"select_field": "Zvolte pole",
"serial_number": "Sériové číslo",
"show_advanced_view_options": "Zobrazit pokročilé možnosti zobrazení",
"sold_at": "Prodáno",
"sold_details": "Detaily prodeje",
"sold_price": "Cena prodeje",
"sold_to": "Prodáno komu",
"sync_child_locations": "Synchronizovat umístění podřízených položek",
"tip_1": "Filtry umístění a štítků používají operaci „OR“. Pokud je vybráno více než jeden, bude pro shodu\n vyžadován pouze jeden z nich.",
"tip_2": "Vyhledávání s předponou '#'' se dotazuje na ID datového zdroje (například '#000-001')",
"tip_3": "Filtry polí používají operaci „NEBO“. Pokud je vybráno více než jedno, bude pro shodu vyžadováno\n pouze jedno.",
"tips": "Nápověda",
"tips_sub": "Nápověda vyhledávání",
"toast": {
"asset_not_found": "Majetek nenalezen",
"attachment_deleted": "Příloha odstraněna",
"attachment_updated": "Příloha aktualizována",
"attachment_uploaded": "Příloha nahrána",
"child_items_location_no_longer_synced": "Umístění podřízených položek již nebude s touto položkou synchronizováno.",
"child_items_location_synced": "Umístění podřízených položek bylo synchronizováno s touto položkou",
"child_location_desync": "Změna umístění zruší synchronizaci s umístěním rodiče",
"error_loading_parent_data": "Při pokusu o načtení rodičovských dat se něco pokazilo",
"failed_adjust_quantity": "Nepodařilo se upravit množství",
"failed_delete_attachment": "Nepodařilo se odstranit přílohu",
"failed_delete_item": "Nepodařilo se odstranit položku",
"failed_duplicate_item": "Nepodařilo se duplikovat položku",
"failed_load_asset": "Nepodařilo se načíst majetek",
"failed_load_item": "Nepodařilo se načíst položku",
"failed_load_items": "Nepodařilo se načíst položky",
"failed_save": "Nepodařilo se uložit položku",
"failed_save_no_location": "Nepodařilo se uložit položku: není vybrána žádná lokace",
"failed_search_items": "Nepodařilo se vyhledat položky",
"failed_update_attachment": "Nepodařilo se aktualizovat přílohu",
"failed_upload_attachment": "Nepodařilo se nahrát přílohu",
"item_deleted": "Položka odstraněna",
"item_saved": "Položka uložena",
"quantity_cannot_negative": "Množství nemůže být záporné",
"sync_child_location": "Vybraný rodič synchronizuje lokace svých dětí se svými vlastními. Lokace byla aktualizována."
},
"updated_at": "Aktualizováno",
"warranty": "Záruka",
"warranty_details": "Detaily záruky",
"warranty_expires": "Expirace záruky"
},
"labels": {
"label_delete_confirm": "Opravdu chcete tento štítek odstranit? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
"no_results": "Žádné štítky nebyly nalezeny",
"toast": {
"failed_delete_label": "Nepodařilo se odstranit štítek",
"failed_load_label": "Nepodařilo se načíst štítek",
"failed_update_label": "Nepodařilo se aktualizovat štítek",
"label_deleted": "Štítek odstraněn",
"label_updated": "Štítek aktualizován"
},
"update_label": "Aktualizovat štítek"
},
"languages": {
@@ -336,7 +413,15 @@
"child_locations": "Podřazené lokace",
"collapse_tree": "Zabalit strom",
"expand_tree": "Rozbalit strom",
"location_items_delete_confirm": "Opravdu chcete odstranit tuto lokaci a všechny její položky? Tuto akci nelze vrátit zpět.",
"no_results": "Žádné lokace nebyly nalezeny",
"toast": {
"failed_delete_location": "Nepodařilo se odstranit lokaci",
"failed_load_location": "Nepodařilo se načíst lokaci",
"failed_update_location": "Nepodařilo se aktualizovat lokaci",
"location_deleted": "Lokalita vymazána",
"location_updated": "Lokalita aktualizována"
},
"update_location": "Aktualizovat lokaci"
},
"maintenance": {
@@ -392,7 +477,10 @@
"currency_format": "Měnový formát",
"current_password": "Aktuální heslo",
"delete_account": "Smazat účet",
"delete_account_confirm": "Opravdu chcete svůj účet odstranit? Pokud jste posledním členem skupiny, budou všechna vaše data smazána. Tuto akci nelze vzít zpět.",
"delete_account_sub": "Smaže se Váš účet a všechny s ním spojená data. Tuto akci nelze vrátit!",
"delete_notifier_confirm": "Opravdu chcete toto oznámení odstranit?",
"display_legacy_header": "{ currentValue, select, true {Zakázat staré záhlaví} false {Povolit staré záhlaví} other {Nevybráno}}",
"enabled": "Povoleno",
"example": "Příklad",
"gen_invite": "Vytvořit odkaz pozvánky",
@@ -410,16 +498,62 @@
"test": "Zkouška",
"theme_settings": "Nastavení motivu",
"theme_settings_sub": "Nastavení motivu jsou uložena v místním úložišti prohlížeče. Motiv můžete kdykoli změnit. Pokud máte s \n nastavením motivu potíže, zkuste obnovit prohlížeč.",
"toast": {
"account_deleted": "Váš účet byl smazán.",
"failed_change_password": "Nepodařilo se změnit heslo.",
"failed_create_notifier": "Nepodařilo se vytvořit oznámení.",
"failed_delete_account": "Účet se nepodařilo odstranit.",
"failed_delete_notifier": "Nepodařilo se odstranit oznámení.",
"failed_get_currencies": "Nepodařilo se získat měny",
"failed_test_notifier": "Nepodařilo se otestovat oznamovač.",
"failed_update_group": "Nepodařilo se aktualizovat skupinu",
"failed_update_notifier": "Nepodařilo se aktualizovat oznamovač.",
"group_updated": "Skupina aktualizována",
"notifier_test_success": "Test oznamovače proběhl úspěšně.",
"password_changed": "Heslo bylo úspěšně změněno."
},
"update_group": "Aktualizovat skupinu",
"update_language": "Aktualizovat jazyk",
"url": "URL",
"user_profile": "Uživatelský profil",
"user_profile_sub": "Pozvěte uživatele a spravujte svůj účet."
},
"reports": {
"label_generator": {
"asset_end": "Konec majetku",
"asset_start": "Počáteční stav majetku",
"base_url": "Základní adresa URL",
"bordered_labels": "Ohraničené štítky",
"generate_page": "Vygenerovat stránku",
"input_placeholder": "Zadejte zde",
"instruction_1": "Generátor štítků Homebox je nástroj, který vám pomůže vytisknout štítky pro inventář Homebox. Ty jsou určeny k\n tomu být štítky pro tisk předem, abyste mohli vytisknout mnoho štítků a mít je připravené k použití",
"instruction_2": "Tyto štítky fungují tak, že na štítek vytisknou kód URL QR a informace AssetID. Pokud jste zakázali AssetID\n v nastavení Homeboxu, můžete tento nástroj stále používat, ale AssetID nebude odkazovat na žádnou položku",
"instruction_3": "Tato funkce je v rané fázi vývoje a v budoucích verzích se může změnit, pokud máte zpětnou vazbu, uveďte ji prosím\n do ' <a href=\"https://github.com/sysadminsmedia/homebox/discussions/53\">'Diskuze na GitHubu'</a>'",
"label_height": "Výška štítku",
"label_width": "Šířka štítku",
"measure_type": "Typ měření",
"page_bottom_padding": "Odsazení stránky odspod",
"page_height": "Výška stránky",
"page_left_padding": "Odsazení stránky vlevo",
"page_right_padding": "Odsazení stránky vpravo",
"page_top_padding": "Odsazení stránky zvrchu",
"page_width": "Šířka stránky",
"qr_code_example": "Příklad kódu QR",
"tip_1": "Výchozí nastavení jsou zde nastavena pro\n '<a href=\"https://www.avery.com/templates/5260\">'archy štítků Avery 5260'</a>'. Pokud používáte jiný arch, musíte\n nastavení upravit tak, aby odpovídalo vašemu archu.",
"tip_2": "Pokud si list přizpůsobujete, rozměry jsou uvedeny v palcích. Při sestavování archu 5260 jsem zjistil,\n že rozměry použité v jejich šabloně neodpovídají tomu, co bylo potřeba vytisknout v rámci políček.\n '<b>'Připravte se na to, že budete muset použít metodu pokusů a omylů.'</b>'",
"tip_3": "Při tisku nezapomeňte:\n'<ol><li>'Nastavit okraje na 0 nebo Žádné'</li><li>'Nastavit měřítko na 100%'</li><li>Zakázat oboustranný tisk'</li><li>'Před tiskem více stránek vytiskněte zkušební stránku'</li></ol>'",
"tips": "Tipy",
"title": "Generátor štítků",
"toast": {
"page_too_small_card": "Velikost stránky je příliš malá pro velikost karty"
}
}
},
"scanner": {
"error": "Při skenování došlo k chybě",
"invalid_url": "Neplatná adresa URL čárového kódu",
"no_sources": "Nejsou k dispozici žádné zdroje videa",
"permission_denied": "Oprávnění k použití kamery je odepřeno, povolte prosím přístup ke kameře v nastavení prohlížeče",
"select_video_source": "Vybrat zdroj videa",
"title": "Skener",
"unsupported": "Rozhraní Media Stream API není podporováno bez protokolu HTTPS"
@@ -429,15 +563,18 @@
"actions_set": {
"ensure_ids": "Zajištění ID majetku",
"ensure_ids_button": "Zajištění ID majetku",
"ensure_ids_confirm": "Jste si jisti, že chcete zajistit, aby všechen majetek měl ID? To může chvíli trvat a nelze to vrátit zpět.",
"ensure_ids_sub": "Zajistí, aby všechny položky v inventáři měly platné pole asset_id. To se provádí tak, že se v databázi zjistí nejvyšší aktuální pole asset_id a na každou položku, která nemá nastavené pole asset_id, se použije další hodnota. To se provádí v pořadí podle pole created_at.",
"ensure_import_refs": "Zajištění importu referencí",
"ensure_import_refs_button": "Zajistit import referencí",
"ensure_import_refs_sub": "Zajistí, aby všechny položky v inventáři měly platné pole import_ref. To se provádí náhodným generováním osmiznakového řetězce pro každou položku, která nemá nastavené pole import_ref.",
"set_primary_photo": "Nastavit primární fotografii",
"set_primary_photo_button": "Nastavit primární fotografii",
"set_primary_photo_confirm": "Určitě chcete nastavit primární fotky? To může chvíli trvat a nelze to vrátit zpět.",
"set_primary_photo_sub": "Ve verzi Homeboxu v0.10.0 bylo do příloh typu fotografie přidáno pole primárního obrázku. Tato akce nastaví pole primárního obrázku na první obrázek v poli příloh v databázi, pokud ještě není nastaven. '<a class=\"link\" href=\"https://github.com/hay-kot/homebox/pull/576\">'Viz GitHub PR #576'</a>'",
"zero_datetimes": "Nulové datum položky Časy",
"zero_datetimes_button": "Nulové datum položky Časy",
"zero_datetimes_confirm": "Jste si jisti, že chcete resetovat všechny hodnoty data a času? To může chvíli trvat a nelze to vrátit zpět.",
"zero_datetimes_sub": "Obnoví hodnotu času pro všechna pole s časem v inventáři na začátek data. Jedná se o opravu chyby, která byla zavedena na začátku vývoje webu a která způsobovala, že hodnota času byla uložena spolu s časem, což způsobovalo problémy se zobrazováním přesných hodnot v polích s datem. Další podrobnosti naleznete v '<a class=\"link\" href=\"https://github.com/hay-kot/homebox/issues/236\" target=\"_blank\">'Issue #236 na Githubu.'</a>'"
},
"actions_sub": "Hromadně aplikujte akce na majetek. Jedná se o nevratné akce.'<b>' Buďte opatrní.'</b>'",
@@ -448,6 +585,7 @@
"export_sub": "Exportuje standardní formát CSV pro Homebox. Tím se vyexportují všechny položky v inventáři.",
"import": "Importovat inventář",
"import_button": "Importovat inventář",
"import_ref_confirm": "Jste si jisti, že chcete zajistit, aby všechen majetek měl import_ref? To může chvíli trvat a nelze to vrátit zpět.",
"import_sub": "Importuje standardní formát CSV pro Homebox. Bez sloupce '<code>'HB.import_ref'</code>' '<b>'nepřepisuje'</b>' žádné existující položky v inventáři, pouze přidává nové položky. Řádky se sloupcem '<code>'HB.import_ref'</code>' se sloučí do existujících položek se stejným import_ref, pokud nějaká existuje."
},
"import_export_sub": "Import a export inventáře do souboru CSV a ze souboru CSV. To je užitečné při migraci inventáře do nové instance Homeboxu.",
@@ -460,6 +598,13 @@
"bill_of_materials_button": "Generovat kusovník",
"bill_of_materials_sub": "Vytvoří soubor CSV (Comma Separated Values), který lze importovat do tabulkového procesoru. Jedná se o souhrn vašich zásob se základními informacemi o položkách a cenách."
},
"reports_sub": "Generování různých přehledů o zásobách."
"reports_sub": "Generování různých přehledů o zásobách.",
"toast": {
"asset_success": "{ results } byly aktualizovány.",
"failed_ensure_ids": "Nepodařilo se zajistit ID majetku.",
"failed_ensure_import_refs": "Nepodařilo se zajistit import referencí.",
"failed_set_primary_photos": "Nepodařilo se nastavit primární fotky.",
"failed_zero_datetimes": "Nepodařilo se obnovit hodnoty data a času."
}
}
}

View File

@@ -1,10 +1,20 @@
{
"components": {
"app": {
"create_modal": {
"createAndAddAnother": "Verwenden Sie {Umschalttaste} + {EingabeTaste}, um eine weitere zu erstellen und hinzuzufügen.",
"enter": "Eingabe",
"shift": "Shift"
},
"import_dialog": {
"change_warning": "Das Verhalten beim Importieren mit bestehenden import_refs hat sich geändert. Wenn ein import_ref in der CSV-Datei vorhanden ist, \nwird der Gegenstand mit den Werten in der CSV-Datei aktualisiert.",
"description": "Importiere eine CSV-Datei, die deine Gegenstände, Etiketten und Standorte enthält. Schau in die Dokumentation für weitere Informationen\nzum erforderlichen Format.",
"title": "CSV-Datei importieren"
"title": "CSV-Datei importieren",
"toast": {
"import_failed": "Import fehlgeschlagen. Bitte später erneut versuchen.",
"import_success": "Import erfolgreich!",
"please_select_file": "Bitte eine Datei zum importieren wählen."
}
},
"outdated": {
"current_version": "Aktuelle Version",
@@ -14,6 +24,11 @@
"new_version_available_link": "Klicken Sie hier, um die Release Notes anzuzeigen"
}
},
"form": {
"password": {
"toggle_show": "Passwort anzeigen"
}
},
"global": {
"copy_text": {
"documentation": "Dokumentation",
@@ -51,7 +66,10 @@
"download": "Etikett herunterladen",
"print": "Etikett drucken",
"server_print": "Auf Server drucken",
"titles": "Etiketten"
"titles": "Etiketten",
"toast": {
"load_status_failed": "Laden des Status fehlgeschlagen"
}
},
"page_qr_code": {
"page_url": "Seiten-URL",
@@ -62,14 +80,35 @@
}
},
"item": {
"attachments_list": {
"download": "Herunterladen",
"open_new_tab": "In einem neuen Tab öffnen"
},
"create_modal": {
"delete_photo": "Photo löschen",
"item_description": "Gegenstandsbezeichnung",
"item_name": "Gegenstandsname",
"item_photo": "Artikel Bild",
"item_quantity": "Artikel Menge",
"parent_item": "Übergeordneter Gegenstand",
"rotate_photo": "Photo drehen",
"title": "Gegenstand erstellen",
"upload_photos": "Upload Bilder"
"toast": {
"already_creating": "Item wird bereits erstellt",
"create_failed": "Item konnte nicht erstellt werden",
"create_success": "Item erstellt",
"no_canvas_support": "Ihr Browser unterstützt Canvas-Operationen nicht",
"please_select_location": "Bitte einen Ort auswählen",
"rotate_failed": "Drehen des Bildes fehlgeschlagen: {error}",
"upload_failed": "Hochladen des Bildes Fehlgeschlagen: { photoName }"
},
"upload_photos": "Upload Bilder",
"uploaded": "Bild hochgeladen"
},
"selector": {
"no_results": "Keine Ergebnisse gefunden",
"placeholder": "Auswählen...",
"search_placeholder": "Für Suche tippen..."
},
"view": {
"selectable": {
@@ -90,7 +129,13 @@
"create_modal": {
"label_description": "Label-Beschreibung",
"label_name": "Label-Name",
"title": "Label erstellen"
"title": "Label erstellen",
"toast": {
"already_creating": "Label wird bereits erstellt",
"create_failed": "Label konnte nicht erstellt werden",
"create_success": "Label erstellt",
"label_name_too_long": "Name des Labels darf nicht länger als 50 Zeichen sein"
}
},
"selector": {
"select_labels": "Labels auswählen"
@@ -100,7 +145,12 @@
"create_modal": {
"location_description": "Standortbeschreibung",
"location_name": "Standortname",
"title": "Standort erstellen"
"title": "Standort erstellen",
"toast": {
"already_creating": "Ort wird bereits erstellt",
"create_failed": "Ort konnte nicht erstellt werden",
"create_success": "Ort erstellt"
}
},
"selector": {
"no_location_found": "Kein Ort gefunden",
@@ -128,6 +178,8 @@
"create_subitem": "Sub-Gegenstand erstellen",
"created": "Erstellt",
"delete": "Löschen",
"delete_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie das Item löschen möchten? ",
"demo_instance": "Das ist eine Demo-Instanz",
"details": "Details",
"duplicate": "Duplizieren",
"edit": "Bearbeiten",
@@ -154,7 +206,9 @@
"search": "Suche",
"sign_out": "Abmelden",
"submit": "Einreichen",
"unknown": "Unbekannt",
"update": "Aktualisieren",
"updating": "Aktualisiere",
"value": "Wert",
"version": "Version: { version }",
"welcome": "Willkommen, { username }"
@@ -179,18 +233,29 @@
"set_email": "Was ist deine E-Mail?",
"set_name": "Wie heißt du?",
"set_password": "Setze dein Passwort",
"tagline": "Verfolgen, Organisieren und Verwalten deiner Sachen."
"tagline": "Verfolgen, Organisieren und Verwalten deiner Sachen.",
"title": "Organisieren und markieren Sie Ihre Sachen",
"toast": {
"invalid_email": "Ungültige Email-Adresse",
"invalid_email_password": "Ungültige Email oder Passwort",
"login_success": "Erfolgreich eingeloggt",
"problem_registering": "Problem bei der Benutzerregistrierung",
"user_registered": "Benutzer registriert"
}
},
"items": {
"add": "Hinzufügen",
"advanced": "Erweitert",
"archived": "Archiviert",
"asset_id": "Asset-ID",
"associated_with_multiple": "Diese Asset-ID ist mit mehreren Elementen verknüpft",
"attachment": "Anhang",
"attachments": "Anhänge",
"changes_persisted_immediately": "Änderungen an Anhängen werden sofort gespeichert",
"created_at": "Erstellt um",
"custom_fields": "Benutzerdefinierte Felder",
"delete_attachment_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Anhang löschen möchten?",
"delete_item_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Artikel löschen möchten?",
"description": "Beschreibung",
"details": "Details",
"drag_and_drop": "Ziehen Sie Dateien hierher und legen Sie sie dort ab oder klicken Sie, um Dateien auszuwählen",