mirrors/homebox
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/sysadminsmedia/homebox.git synced 2025-12-28 16:06:37 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_MO))

Browse Source 
Currently translated at 60.0% (185 of 308 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script))

Currently translated at 100.0% (308 of 308 strings)

Co-authored-by: Ziqian Huang <ziqian.huang@hotmail.com>
Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/zh_Hans/
Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/zh_MO/
Translation: Homebox/Frontend
This commit is contained in:
Weblate
2025-03-15 21:35:32 +00:00
parent e5be690e94
commit 341f0e9af9
2 changed files with 108 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
frontend/locales/zh-CN.json
View File

@@ -242,7 +242,7 @@
"it": "意大利语",
"ja-JP": "日本語",
"ko-KR": "韩语",
"nb-NO": "",
"nb-NO": "挪威语",
"nl": "荷兰语",
"pl": "波兰语",
"pt-BR": "葡萄牙语（巴西）",
@@ -250,6 +250,7 @@
"ru": "俄语",
"sl": "斯洛文尼亚语",
"sv": "瑞典语",
"ta-IN": "泰米尔语",
"th-TH": "泰语",
"tr": "土耳其语",
"uk-UA": "乌克兰语",
@@ -347,7 +348,8 @@
"error": "扫描遇到问题",
"invalid_url": "非法的条形码地址",
"no_sources": "没有可用的摄像头资源",
"select_video_source": "选择摄像头"
"select_video_source": "选择摄像头",
"unsupported": "不支持实时媒体API"
},
"tools": {
"actions": "库存操作",
@@ -361,8 +363,8 @@
"set_primary_photo": "设置封面图片",
"set_primary_photo_button": "设置封面",
"set_primary_photo_sub": "设置封面在 Homebox v0.10.0 版本中，该列的类型为图片。如果没有设置封面，则会把附件中第一张图片作为封面。 '<a class=\"link\" href=\"https://github.com/hay-kot/homebox/pull/576\">'更多请参考 GitHub PR #576'</a>'",
"zero_datetimes": "清空时间项",
"zero_datetimes_button": "清空时间项",
"zero_datetimes": "零项目日期",
"zero_datetimes_button": "零项目日期",
"zero_datetimes_sub": "将库存中所有日期时间字段的值重置为开始日期。这是为了修复在网站开发早期出现的一个错误，该错误导致自定义时间值保存时，日期会出现偏移的问题。 '<a class=\"link\" href=\"https://github.com/hay-kot/homebox/issues/236\" target=\"_blank\">'详细问题请参考 Github Issue #236 '</a>'"
},
"actions_sub": "将操作批量应用于您的库存。这些都是不可逆转的行动'<b> '谨慎操作。'</b>'",

103
frontend/locales/zh-MO.json
View File

@@ -17,7 +17,42 @@
},
"global": {
"copy_text": {
"documentation": "文件"
"documentation": "文件",
"failed_to_copy": "未能成功拷贝",
"https_required": "因为HTTPS协议是必要的",
"learn_more": "了解我们"
},
"date_time": {
"ago": "以前",
"days": "日",
"hour": "小时",
"hours": "小时",
"in": "在",
"just-now": "刚刚",
"last-month": "上个月",
"last-week": "上周",
"last-year": "去年",
"minute": "分钟",
"minutes": "分钟",
"months": "月",
"next-month": "下个月",
"next-week": "下周",
"next-year": "明年",
"second": "秒",
"seconds": "秒",
"tomorrow": "明天",
"week": "周",
"weeks": "周",
"years": "年",
"yesterday": "昨天"
},
"label_maker": {
"browser_print": "从浏览器打印",
"confirm_description": "请确认您是否要打印该标签？",
"download": "下载标签",
"print": "打印标签",
"server_print": "在服务器上打印",
"titles": "标签"
},
"page_qr_code": {
"page_url": "頁面網址"
@@ -28,6 +63,8 @@
},
"item": {
"create_modal": {
"item_description": "项目说明",
"item_name": "项目名称",
"photo_button": "相片 📷",
"title": "新增項目"
},
@@ -37,26 +74,45 @@
"items": "項目",
"no_items": "沒有可顯示的項目",
"table": "表格"
},
"table": {
"page": "页面",
"rows_per_page": "每页行数"
}
}
},
"label": {
"create_modal": {
"label_description": "标签详情",
"label_name": "标签名",
"title": "新增標籤"
}
},
"location": {
"create_modal": {
"location_description": "位置描述",
"location_name": "位置描述",
"title": "新增地點"
},
"selector": {
"parent_location": "父页面"
}
},
"quick_menu": {
"shortcut_hint": "用数字键以快速选择操作。"
}
},
"global": {
"add": "添加",
"build": "建立{ build }",
"confirm": "確認",
"create": "新增",
"create_and_add": "創建並添加另一個",
"created": "已建立",
"delete": "删除",
"details": "详情",
"duplicate": "复制",
"edit": "编辑",
"email": "電子信箱",
"follow_dev": "關注開發者",
"github": "GitHub項目",
@@ -64,15 +120,29 @@
"join_discord": "加入Discord",
"labels": "標籤",
"locations": "地點",
"maintenance": "维护",
"name": "名字",
"navigate": "导航",
"password": "密碼",
"read_docs": "閱讀文件",
"save": "保存",
"search": "搜尋",
"sign_out": "登出",
"submit": "提交",
"update": "更新",
"value": "值",
"version": "版本:{ version }",
"welcome": "歡迎，{ username }"
},
"home": {
"labels": "标签",
"quick_statistics": "快速统计",
"recently_added": "最近添加",
"storage_locations": "存储地址",
"total_items": "目标数量",
"total_labels": "标签总数",
"total_locations": "位置总数"
},
"index": {
"disabled_registration": "已禁用註冊",
"dont_join_group": "不想加入群組？",
@@ -87,23 +157,54 @@
},
"items": {
"add": "添加",
"advanced": "高级",
"archived": "已封存",
"asset_id": "组件 ID",
"attachment": "附件",
"attachments": "附件",
"changes_persisted_immediately": "对附件的更改会被立刻保存",
"created_at": "創建於",
"custom_fields": "自訂欄位",
"description": "描述",
"details": "详情",
"drag_and_drop": "拖拽或者点击以选择文件",
"edit_details": "编辑详情",
"field_selector": "欄位選擇器",
"field_value": "欄位值",
"first": "第一項",
"include_archive": "包括存檔項目",
"insured": "确保的",
"last": "最後一項",
"location": "地址",
"manual": "手动",
"manuals": "手册",
"manufacturer": "制造商",
"model_number": "模型序号",
"name": "名字",
"negate_labels": "取消選定的標籤",
"next_page": "下一頁",
"no_results": "沒有找到項目",
"notes": "笔记",
"only_with_photo": "仅限附带图片的目标",
"only_without_photo": "仅限无图片的目标",
"options": "選項",
"order_by": "排序",
"pages": "第{ page } 頁(共{ totalPages })",
"parent_item": "父项目",
"photo": "照片",
"photos": "图片",
"prev_page": "上一頁",
"purchase_date": "购买日期",
"purchase_details": "购买详情",
"purchase_price": "购买价格",
"purchased_from": "买自",
"quantity": "数量",
"query_id": "查詢資產ID號碼:{ id }",
"receipt": "收据",
"receipts": "收据",
"reset_search": "重置搜尋",
"results": "{ total }結果",
"serial_number": "序列号",
"tip_1": "位置和標籤過濾器使用“OR”運算。如果選擇了多個，則一次配對\n只會使用一個。",
"tip_2": "以「#」為前綴的搜尋將查詢資產 ID（例如「#000-001」）",
"tip_3": "字段過濾器使用“OR”運算。如果選擇了多個，則一次配對只需要選擇\n一個。",