mirror of
https://github.com/sysadminsmedia/homebox.git
synced 2025-12-31 01:57:26 +01:00
Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))
Currently translated at 81.3% (257 of 316 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 81.3% (257 of 316 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (316 of 316 strings) Co-authored-by: Goncalo Almeida Casqueiro <goncalocasqueiro@armillaryhub.com> Co-authored-by: MyMemory <noreply-mt-mymemory@weblate.org> Co-authored-by: sephrat <florian.dupret@gmail.com> Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/fr/ Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/pt_PT/ Translation: Homebox/Frontend
This commit is contained in:
Weblate
@@ -65,7 +65,9 @@
|
||||
"create_modal": {
|
||||
"item_description": "Description de l'article",
|
||||
"item_name": "Nom de l'article",
|
||||
"title": "Créer un article"
|
||||
"item_photo": "Photo de l'objet 📷",
|
||||
"title": "Créer un article",
|
||||
"upload_photos": "Transférer des photos"
|
||||
},
|
||||
"view": {
|
||||
"selectable": {
|
||||
@@ -85,6 +87,9 @@
|
||||
"label_description": "Description de l'étiquette",
|
||||
"label_name": "Nom de l'étiquette",
|
||||
"title": "Créer une étiquette"
|
||||
},
|
||||
"selector": {
|
||||
"select_labels": "Sélectionner les étiquettes"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"location": {
|
||||
@@ -94,19 +99,24 @@
|
||||
"title": "Créer un emplacement"
|
||||
},
|
||||
"selector": {
|
||||
"parent_location": "Emplacement parent"
|
||||
"no_location_found": "Aucun emplacement trouvé",
|
||||
"parent_location": "Emplacement parent",
|
||||
"search_location": "Rechercher des emplacements",
|
||||
"select_location": "Choisir un emplacement"
|
||||
},
|
||||
"tree": {
|
||||
"no_locations": "Aucun emplacement disponible. Créez votre premier emplacement avec\nle bouton `<`span class=\"link-primary\"`>`Créer`<`/span`>` dans la barre de navigation."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quick_menu": {
|
||||
"no_results": "Aucun résultat trouvé.",
|
||||
"shortcut_hint": "Utilisez les touches numériques pour sélectionner rapidement une action."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global": {
|
||||
"add": "Ajouter",
|
||||
"build": "Version : { build }",
|
||||
"cancel": "Annuler",
|
||||
"confirm": "Confirmer",
|
||||
"create": "Créer",
|
||||
"create_and_add": "Créer et en ajouter un autre",
|
||||
|
||||
@@ -6,9 +6,51 @@
|
||||
"description": "Importe um ficheiro CSV com artigos, rótulos e localizações. Consulte a documentação para mais informações\nacerca do formato necessário.",
|
||||
"title": "Importar ficheiro CSV",
|
||||
"upload": "UploadUploadCarregar"
|
||||
},
|
||||
"outdated": {
|
||||
"current_version": "Versão Atual",
|
||||
"latest_version": "Versão mais recente",
|
||||
"new_version_available": "Nova Versão Disponível",
|
||||
"new_version_available_link": "Carregue aqui para ver as notas desta versão"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global": {
|
||||
"copy_text": {
|
||||
"documentation": "Documentação",
|
||||
"failed_to_copy": "Falha ao copiar o texto para a área de transferência",
|
||||
"https_required": "porque é necessário HTTPS",
|
||||
"learn_more": "Saiba mais na nossa"
|
||||
},
|
||||
"date_time": {
|
||||
"days": "dias",
|
||||
"hour": "hora",
|
||||
"hours": "horas",
|
||||
"just-now": "neste momento",
|
||||
"last-month": "mês passado",
|
||||
"last-week": "semana passada",
|
||||
"last-year": "ano passado",
|
||||
"minute": "minuto",
|
||||
"minutes": "minutos",
|
||||
"months": "meses",
|
||||
"next-month": "próximo mês",
|
||||
"next-week": "próxima semana",
|
||||
"next-year": "próximo ano",
|
||||
"second": "segundo",
|
||||
"seconds": "segundos",
|
||||
"tomorrow": "amanhã",
|
||||
"week": "semana",
|
||||
"weeks": "semanas",
|
||||
"years": "anos",
|
||||
"yesterday": "ontem"
|
||||
},
|
||||
"label_maker": {
|
||||
"browser_print": "Imprimir a partir do navegador",
|
||||
"confirm_description": "Tem a certeza que quer imprimir esta etiqueta?",
|
||||
"download": "Transferir Etiqueta",
|
||||
"print": "Imprimir etiqueta",
|
||||
"server_print": "Imprimir no Servidor",
|
||||
"titles": "Etiquetas"
|
||||
},
|
||||
"page_qr_code": {
|
||||
"page_url": "Endereço da página"
|
||||
},
|
||||
@@ -18,7 +60,11 @@
|
||||
},
|
||||
"item": {
|
||||
"create_modal": {
|
||||
"title": "Criar Item"
|
||||
"item_description": "Descrição do Item",
|
||||
"item_name": "Nome do Item",
|
||||
"item_photo": "Imagem do Item📷",
|
||||
"title": "Criar Item",
|
||||
"upload_photos": "Upload de Imagens"
|
||||
},
|
||||
"view": {
|
||||
"selectable": {
|
||||
@@ -26,26 +72,52 @@
|
||||
"items": "Items",
|
||||
"no_items": "Nenhum item para mostrar",
|
||||
"table": "Tabela"
|
||||
},
|
||||
"table": {
|
||||
"page": "Página",
|
||||
"rows_per_page": "Linhas por página"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"label": {
|
||||
"create_modal": {
|
||||
"label_description": "Descrição da Etiqueta",
|
||||
"label_name": "Nome da Etiqueta",
|
||||
"title": "Criar etiqueta"
|
||||
},
|
||||
"selector": {
|
||||
"select_labels": "Escolher Etiquetas"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"location": {
|
||||
"create_modal": {
|
||||
"location_description": "Descrição do Local",
|
||||
"location_name": "Nome do Local",
|
||||
"title": "Criar Localização"
|
||||
},
|
||||
"selector": {
|
||||
"no_location_found": "Nenhum Local Encontrado",
|
||||
"search_location": "Pesquisar Localizações",
|
||||
"select_location": "Selecione uma localização"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"quick_menu": {
|
||||
"no_results": "Nenhum resultado encontrado.",
|
||||
"shortcut_hint": "Utilize as teclas numéricas para selecionar rapidamente uma ação."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"global": {
|
||||
"add": "Adicionar",
|
||||
"build": "Build: { build }",
|
||||
"cancel": "Cancelar",
|
||||
"confirm": "Confirmar",
|
||||
"create": "Criar",
|
||||
"create_and_add": "Criar e adicionar outro",
|
||||
"created": "Criado",
|
||||
"delete": "Apagar",
|
||||
"details": "Detalhes",
|
||||
"duplicate": "Duplicar",
|
||||
"edit": "Editar",
|
||||
"email": "Email",
|
||||
"follow_dev": "Siga o programador",
|
||||
"github": "Código Fonte no Github",
|
||||
@@ -53,15 +125,30 @@
|
||||
"join_discord": "Juntar-se ao Discord",
|
||||
"labels": "Marcadores",
|
||||
"locations": "Localizações",
|
||||
"maintenance": "Manutenção",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"navigate": "Navegar",
|
||||
"password": "Senha",
|
||||
"read_docs": "Ler os Documentos",
|
||||
"save": "Guardar",
|
||||
"search": "Pesquisar",
|
||||
"sign_out": "Terminar sessão",
|
||||
"submit": "Enviar",
|
||||
"update": "Atualizar",
|
||||
"value": "Valor",
|
||||
"version": "Versão: { version }",
|
||||
"welcome": "Bem-vindo, {username}"
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"labels": "Etiquetas",
|
||||
"quick_statistics": "Estatísticas rápidas",
|
||||
"recently_added": "Adicionados Recentemente",
|
||||
"storage_locations": "Locais de Armazenamento",
|
||||
"total_items": "Total de Items",
|
||||
"total_labels": "Total de Etiquetas",
|
||||
"total_locations": "Total de Locais",
|
||||
"total_value": "Valores Totais"
|
||||
},
|
||||
"index": {
|
||||
"disabled_registration": "Registo Desativado",
|
||||
"dont_join_group": "Não quer juntar-se a um grupo?",
|
||||
@@ -76,47 +163,93 @@
|
||||
},
|
||||
"items": {
|
||||
"add": "Adicionar",
|
||||
"advanced": "Avançado",
|
||||
"archived": "Arquivado",
|
||||
"asset_id": "Número de Património",
|
||||
"created_at": "Criado em",
|
||||
"custom_fields": "Campos personalizados",
|
||||
"description": "Descrição",
|
||||
"details": "Detalhes",
|
||||
"edit_details": "Editar Detalhes",
|
||||
"field_selector": "Selector de Campos",
|
||||
"field_value": "Valor do Campo",
|
||||
"first": "Primeiro",
|
||||
"include_archive": "Incluir Items Arquivados",
|
||||
"insured": "Assegurado",
|
||||
"last": "Último",
|
||||
"lifetime_warranty": "Garantia Vitalícia",
|
||||
"location": "Localização",
|
||||
"manual": "Manual",
|
||||
"manuals": "Manuais",
|
||||
"manufacturer": "Fabricante",
|
||||
"model_number": "Número do Modelo",
|
||||
"name": "Nome",
|
||||
"negate_labels": "Negar etiquetas selecionadas",
|
||||
"next_page": "Página seguinte",
|
||||
"no_results": "Nenhum item encontrado",
|
||||
"notes": "Notas",
|
||||
"only_with_photo": "Apenas artigos com fotografia",
|
||||
"only_without_photo": "Apenas artigos sem fotografia",
|
||||
"options": "Opções",
|
||||
"order_by": "Ordenar por",
|
||||
"pages": "Página { page } de { totalPages }",
|
||||
"photo": "Foto",
|
||||
"photos": "Fotos",
|
||||
"prev_page": "Página Anterior",
|
||||
"purchase_date": "Data de Compra",
|
||||
"purchase_details": "Detalhes da Compra",
|
||||
"purchase_price": "Preço de Compra",
|
||||
"purchased_from": "Comprado em",
|
||||
"quantity": "Quantidade",
|
||||
"query_id": "A consultar o número de identificação do ativo: { id }",
|
||||
"receipt": "Recibo",
|
||||
"receipts": "Recibos",
|
||||
"reset_search": "Fazer Reset à Pesquisa",
|
||||
"results": "{ total } Resultados",
|
||||
"serial_number": "Número de Série",
|
||||
"show_advanced_view_options": "Opções Avançadas",
|
||||
"sold_at": "Vendido em",
|
||||
"sold_details": "Detalhes da Venda",
|
||||
"sold_price": "Preço de Venda",
|
||||
"sold_to": "Vendido a",
|
||||
"tip_1": "Os filtros de localização e etiqueta usam a operação 'OU'. Se forem selecionados vários, apenas\n um será utilizado para a pesquisa.",
|
||||
"tip_2": "As pesquisas prefixadas com '#' ' consultarão um ID de ativo (exemplo '#000-001')",
|
||||
"tip_3": "Os filtros dos campos usal a operação 'OU'. Se mais do que um for seleccionado apenas um será necessário\npara fazer match.",
|
||||
"tips": "Dicas",
|
||||
"tips_sub": "Dicas de pesquisa",
|
||||
"updated_at": "Atualizado em"
|
||||
"updated_at": "Atualizado em",
|
||||
"warranty": "Garantia",
|
||||
"warranty_details": "Detalhes de Garantia",
|
||||
"warranty_expires": "Garantia expira a"
|
||||
},
|
||||
"labels": {
|
||||
"no_results": "Nenhuma etiqueta encontrada"
|
||||
"no_results": "Nenhuma etiqueta encontrada",
|
||||
"update_label": "Atualizar Etiqueta"
|
||||
},
|
||||
"languages": {
|
||||
"ca": "Catalão",
|
||||
"cs-CZ": "Checo",
|
||||
"da-DK": "Dinamarquês",
|
||||
"de": "Alemão",
|
||||
"en": "Inglês",
|
||||
"es": "Espanhol",
|
||||
"fi-FI": "Finlandês",
|
||||
"fr": "Francês",
|
||||
"hu": "Húngaro",
|
||||
"it": "Italiano",
|
||||
"ko-KR": "Coreano",
|
||||
"nb-NO": "Bonkal Norueguês",
|
||||
"nl": "Holandês",
|
||||
"pl": "Polaco",
|
||||
"pt-BR": "Português do Brasil",
|
||||
"pt-PT": "Português (Portugal)",
|
||||
"ro-RO": "Romeno",
|
||||
"ru": "Russo",
|
||||
"sk-SK": "Eslováquio",
|
||||
"sl": "Esloveno",
|
||||
"sv": "Sueco",
|
||||
"ta-IN": "Tamil",
|
||||
"th-TH": "Tailandês",
|
||||
"tr": "Turco",
|
||||
"zh-CN": "Chinês (Simplificado)",
|
||||
"zh-HK": "Chinês (Hong Kong)",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user