Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 99.2% (140 of 141 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 99.2% (140 of 141 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 34.0% (48 of 141 strings)

Co-authored-by: MyMemory <noreply-mt-mymemory@weblate.org>
Co-authored-by: Rui Silva <rds.mcc@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/hu/
Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/pt_PT/
Translation: Homebox/Frontend
This commit is contained in:
Weblate
2024-09-18 11:57:48 +00:00
parent 9297ac59ae
commit 0c6be05b05
2 changed files with 74 additions and 14 deletions

View File

@@ -2,13 +2,13 @@
"components": {
"app": {
"import_dialog": {
"upload": "Feltöltés",
"title": "CSV fájl importálása"
"title": "Importálás CSV-fájlból",
"upload": "Feltöltés"
}
},
"global": {
"page_qr_code": {
"page_url": "Oldal URL"
"page_url": "Oldal URL-je"
},
"password_score": {
"password_strength": "Jelszó erőssége"
@@ -16,14 +16,14 @@
},
"item": {
"create_modal": {
"title": "Tétel létrehozása",
"photo_button": "Fénykép 📷"
"photo_button": "Fénykép 📷",
"title": "Új elem létrehozása"
},
"view": {
"selectable": {
"card": "Kártya",
"items": "Tételek",
"no_items": "Nincs megjeleníthető tétel",
"no_items": "Nincs megjeleníthető elem",
"table": "Táblázat"
}
}
@@ -35,7 +35,7 @@
},
"location": {
"create_modal": {
"title": "Helyszín létrehozása"
"title": "Új földrajzi hely létrehozása"
}
}
},
@@ -46,12 +46,12 @@
"create_and_add": "Létrehozás és újabb hozzáadása",
"created": "Létrehozva",
"email": "Email",
"follow_dev": "Fejlesztő követése",
"github": "GitHub Projekt",
"follow_dev": "Kövesd a fejlesztőt",
"github": "Github projekt",
"items": "Tételek",
"join_discord": "Csatlakozás a Discordhoz",
"join_discord": "Csatlakozz a Discordhoz",
"labels": "Címkék",
"locations": "Helyszínek",
"locations": "Helyek",
"name": "Név",
"password": "Jelszó",
"read_docs": "Dokumentáció elolvasása",
@@ -76,9 +76,9 @@
"items": {
"add": "Hozzáadás",
"created_at": "Létrehozás dátuma",
"custom_fields": "Egyedi mezők",
"field_selector": "Mezőválasztó",
"field_value": "Mező értéke",
"first": "Első",
"custom_fields": "Egyedi mezők"
"first": "Első"
}
}

View File

@@ -42,6 +42,7 @@
}
},
"global": {
"build": "Build: { build }",
"confirm": "Confirmar",
"create": "Criar",
"create_and_add": "Criar e adicionar outro",
@@ -95,10 +96,31 @@
"results": "{ total } Resultados",
"tip_1": "Os filtros de localização e etiqueta usam a operação 'OU'. Se forem selecionados vários, apenas\n um será utilizado para a pesquisa.",
"tip_2": "As pesquisas prefixadas com '#' ' consultarão um ID de ativo (exemplo '#000-001')",
"tip_3": "Os filtros dos campos usal a operação 'OU'. Se mais do que um for seleccionado apenas um será necessário\npara fazer match.",
"tips": "Dicas",
"tips_sub": "Dicas de pesquisa",
"updated_at": "Atualizado em"
},
"languages": {
"ca": "Catalão",
"de": "Alemão",
"en": "Inglês",
"es": "Espanhol",
"fr": "Francês",
"hu": "Húngaro",
"it": "Italiano",
"nl": "Holandês",
"pl": "Polaco",
"pt-BR": "Português do Brasil",
"ru": "Russo",
"sl": "Esloveno",
"sv": "Sueco",
"tr": "Turco",
"zh-CN": "Chinês (Simplificado)",
"zh-HK": "Chinês (Hong Kong)",
"zh-MO": "Chinês (Macau)",
"zh-TW": "Chinês (Tradicional)"
},
"profile": {
"active": "Ativo",
"change_password": "Alterar Senha",
@@ -112,7 +134,7 @@
"group_settings": "Definições de Grupo",
"group_settings_sub": "Definições de Grupo Partilhadas. Pode ter de atualizar a página para algumas definições serem aplicadas.",
"inactive": "Inativo",
"language": "Língua",
"language": "Idioma",
"new_password": "Nova Senha",
"notifier_modal": "{ type, select, true {Editar} false {Criar} other {Outro}} Notificador",
"notifiers": "Notificadores",
@@ -121,8 +143,46 @@
"theme_settings": "Definições do tema",
"theme_settings_sub": "As configurações do tema são guardadas no armazenamento local do seu navegador. Pode alterar o tema em qualquer altura.\nSe encontrar algum problema com a alteração do tema, tente refrescar o browser.",
"update_group": "Atualizar Grupo",
"update_language": "Atualizar Idioma",
"url": "URL",
"user_profile": "Perfil de Utilizador",
"user_profile_sub": "Convide utilizadores e faça a gestão da sua conta."
},
"tools": {
"actions": "Ações de Inventário",
"actions_set": {
"ensure_ids": "Garantir IDs de Ativos",
"ensure_ids_button": "Garantir IDs de Ativos",
"ensure_ids_sub": "Garante que todos os items no inventário tenham um campo asset_id válido. Para tal, procuramos o valor mais alto do asset_id na base de dados e aplicamos o próximo valor a cada item que não tem um asset_id definido, ordenando pelo campo created_at.",
"ensure_import_refs": "Garantir Refs de Importação",
"ensure_import_refs_button": "Garantir Refs de Importação",
"ensure_import_refs_sub": "Garante que todos os itens do seu inventário tenham um campo import_ref válido",
"set_primary_photo": "Definir foto principal",
"set_primary_photo_button": "Definir foto principal",
"set_primary_photo_sub": "Na versão v0.10.0 do Homebox, o campo de imagem principal foi adicionado aos anexos do tipo foto. Esta acção vai definir a imagem principal para a primeira imagem na lista de anexos na base de dados, se ainda não estiver definido. '<a class=\"link\" href=\"https://github.com/hay-kot/homebox/pull/576\">'GitHub PR #576'</a>'",
"zero_datetimes": "Zero Item Data e Hora",
"zero_datetimes_button": "Zero Data Horas do Item"
},
"actions_sub": "Aplicar Ações ao seu inventário em massa. Estas acções são irreversíveis. '<b>'Cuidado.'</b>'",
"import_export": "Importar/Exportar",
"import_export_set": {
"export": "Exportar Inventário",
"export_button": "Exportar Inventário",
"export_sub": "Exporta o formato CSV padrão para o Homebox. Isto vai exportar todos os items do inventário.",
"import": "Importar inventário",
"import_button": "Importar inventário",
"import_sub": "Importa o formato standard do CSV para o Homebox. Sem uma coluna '<code>'HB.import_ref'</code>' , isto '<b>'não '</b>' vai escrever por cima de items existentes no inventário, apenas adiciona novos. As linhas com uma coluna '<code>'HB.import_ref'</code>' vão ser fundidas com os items que tenham o mesmo import_ref, se existirem."
},
"import_export_sub": "Importe e exporte o seu inventário de e para um ficheiro CSV. Isto é útil para migrar o inventário para uma nova instância do Homebox.",
"reports": "Relatórios",
"reports_set": {
"asset_labels": "Etiquetas de ID do Ativo",
"asset_labels_button": "Gerador de Rótulos",
"asset_labels_sub": "Gera um PDF imprimível de etiquetas para um um conjunto de Activos. Estas não são específicas do seu inventário por isso pode imprimi-las com antecedência e aplicar as mesmas ao inventário quando o receber.",
"bill_of_materials": "Lista de materiais",
"bill_of_materials_button": "Gerar BOM",
"bill_of_materials_sub": "Gera um ficheiro CSV (Valores Separados por Vírgulas) que pode ser importado para uma folha de cálculo. Isto é um resumo do seu inventário com a informação do item e do preço."
},
"reports_sub": "Gere relatórios diferentes para o seu inventário."
}
}