diff --git a/templates/pdf_template_ipsc.html b/templates/pdf_template_ipsc.html
index e6cae02..2b79c14 100644
--- a/templates/pdf_template_ipsc.html
+++ b/templates/pdf_template_ipsc.html
@@ -103,7 +103,11 @@
{% if i==0 %}
{%trans%}ZERO point{%endtrans%} (El Presidente)
{% else %}
- {{ i * gap|round(1,'ceil') }}cm {%trans%}from ZERO point{%endtrans%} (El Presidente)
+ {{ i * gap|round(1,'ceil') }}cm {%trans%}from ZERO point{%endtrans%}
+ {% if i > 1%}
+ {%trans%}or{%endtrans%} {{gap|round(1,'ceil')}}cm {%trans%}from previous marker{%endtrans%}
+ {% endif %}
+ (El Presidente)
{% endif %}
diff --git a/templates/pdf_template_shootoff.html b/templates/pdf_template_shootoff.html
index 2f2d199..8bb12c7 100644
--- a/templates/pdf_template_shootoff.html
+++ b/templates/pdf_template_shootoff.html
@@ -123,7 +123,11 @@
{% if i==0 %}
{%trans%}ZERO point{%endtrans%} (Shootoff)
{% else %}
- {{ i * gap|round(1,'ceil') }}cm {%trans%}from ZERO point{%endtrans%} (Shootoff)
+ {{ (i * gap)|round(1,'ceil') }}cm {%trans%}from ZERO point{%endtrans%}
+ {% if i > 1%}
+ {%trans%}or{%endtrans%} {{gap|round(1,'ceil')}}cm {%trans%}from previous marker{%endtrans%}
+ {% endif %}
+ (Shootoff)
{% endif %}