From 15fe46ef38ad3921c1c6b9466e5fa803e0ea4e60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bogo <bszczuka@amsetedam-standard.com>
Date: Thu, 28 Nov 2024 13:26:39 +0100
Subject: [PATCH] Add target height placement info

---
 templates/pdf_template.html             |   3 ++-
 templates/pdf_template_ipsc.html        |   3 ++-
 templates/pdf_template_shootoff.html    |   3 ++-
 translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 3371 -> 3639 bytes
 translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po |  11 +++++++----
 5 files changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/templates/pdf_template.html b/templates/pdf_template.html
index 674b88e..04c82f7 100644
--- a/templates/pdf_template.html
+++ b/templates/pdf_template.html
@@ -95,7 +95,8 @@
     <p>{%trans%}Distance from wall{%endtrans%}: {{ distance }}m</p>
     <p>{%trans%}Stage preparation{%endtrans%}:</p>
     <ul>
-        <li>{%trans%}Place the first target with the 'ZERO point' marker on the left side of the wall{%endtrans%}</li>
+        <li>{%trans%}Place the first target with the 'ZERO point' marker on the left side of the wall at a height of 1.5m{%endtrans%}</li>
+        <li>{%trans%}Try to aim and if you feel it's too high, lower the target as needed{%endtrans%}</li>
         <li>{%trans%}Set shooting box{%endtrans%} {{ box_position }}cm {%trans%}from 'ZERO' point (along the wall) and{%endtrans%} {{distance}}m {%trans%}from the wall{%endtrans%}</li>
         <li>{%trans%}Ensure that the starting field is positioned in a convenient location within the room, so that nothing obstructs the drawing and aiming at targets across the entire width of the wall{%endtrans%}</li>
         <li>{%trans%}If necessary, adjust the first target along with the ZERO point and repeat the two previous steps{%endtrans%}</li>
diff --git a/templates/pdf_template_ipsc.html b/templates/pdf_template_ipsc.html
index b9dfe39..9c0a03f 100644
--- a/templates/pdf_template_ipsc.html
+++ b/templates/pdf_template_ipsc.html
@@ -87,7 +87,8 @@
         <p>{%trans%}Distance from wall{%endtrans%}: {{ distance }}m</p>
         <p>{%trans%}Stage preparation{%endtrans%}:</p>
         <ul>
-            <li>{%trans%}Place the first target with the 'ZERO point' marker on the left or right side of the wall{%endtrans%}</li>
+            <li>{%trans%}Place the first target with the 'ZERO point' marker on the left or right side of the wall at a height of 1.5m{%endtrans%}</li>
+            <li>{%trans%}Try to aim and if you feel it's too high, lower the target as needed{%endtrans%}</li>
             <li>{%trans%}Set shooting box{%endtrans%} {{ box_position|round(1,'ceil') }}cm {%trans%}from 'ZERO' point (along the wall) and{%endtrans%} {{distance}}m {%trans%}from the wall{%endtrans%}</li>
             <li>{%trans%}Ensure that the starting field is positioned in a convenient location within the room, so that nothing obstructs the drawing and aiming at targets across the entire width of the wall{%endtrans%}</li>
             <li>{%trans%}If necessary, adjust the first target along with the ZERO point and repeat the two previous steps{%endtrans%}</li>
diff --git a/templates/pdf_template_shootoff.html b/templates/pdf_template_shootoff.html
index fefa098..2b1129b 100644
--- a/templates/pdf_template_shootoff.html
+++ b/templates/pdf_template_shootoff.html
@@ -109,7 +109,8 @@
         <p>{%trans%}Distance from wall{%endtrans%}: {{ distance }}m</p>
         <p>{%trans%}Stage preparation{%endtrans%}:</p>
         <ul>
-            <li>{%trans%}Place the first target with the 'ZERO point' marker on the left or right side of the wall{%endtrans%}</li>
+            <li>{%trans%}Place the first target with the 'ZERO point' marker on the left or right side of the wall at a height of 1.5m{%endtrans%}</li>
+            <li>{%trans%}Try to aim and if you feel it's too high, lower the target as needed{%endtrans%}</li>
             <li>{%trans%}Set shooting box{%endtrans%} {{ box_position|round(1,'ceil') }}cm {%trans%}from 'ZERO' point (along the wall) and{%endtrans%} {{distance}}m {%trans%}from the wall{%endtrans%}</li>
             <li>{%trans%}Ensure that the starting field is positioned in a convenient location within the room, so that nothing obstructs the drawing and aiming at targets across the entire width of the wall{%endtrans%}</li>
             <li>{%trans%}If necessary, adjust the first target along with the ZERO point and repeat the two previous steps{%endtrans%}</li>
diff --git a/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
index 8f19a7bcbfad3c6e2a8eda725dcf179fbfc6c71a..eda07189ec891e216b399176ff7f7dab675d05b7 100644
GIT binary patch
delta 823
zcmZwDF=!J}7{Kutd$u+vF=<n^TJaM~?NG!ZA{}iDqNBPLr%Uc7cQLsq$%T?4R9u|I
zAvk5xxr-36g4r~P8H(brAc9i|T}r#u|059{dT{r9-}~OZ?|X0a%+}1t*9qsj;yKSd
z!<&uS=--n#qSPp15|3dPC-5A;#>;pVe_{f6hWUMTiIXEroj`+C+(6H+!)-!!+Ziml
zz%FSLIXsC=*u>T0{1>!^f8ZkSVg_?`XB%ARvx2wqI6lKHwlR*ca1P(1ZRk5@sjq%B
zNHQ@trW8%9Dg4MSoW_)0$gvr!Uw8`l@C|0h2Zj4+|NlJn8?F-X;90yu^&%GV9`^AQ
z&e3Ip`f8Vf?bzY|CNYf<aTcfWCEAm3;S%<TagwUsq7w9R7VWyHXbZnUd-5(`!w+Z=
zbb!;CB1qW<^9<}pS5lq**mf){ZX~YwIw<*(n4;t^U9Gmlk?XB-Cw*wLGwtlfR_@lC
z5*cxWs<@#iK~b8fAw{h#5=0m4<c#?2xgZs@rfU-US|Ybr(p0NUsI{lPPG)r8nUv6#
zwPxMiH@$Wt7}Q^k-#l!-^EiGG^Y1*Uz3b!~W&SE?c6Z-DkwD72*RBLoSZ|bdeSJZC
sT`i=UuSc@}w}hB{81%YQGU6FFC>bx*W$`MmEC)It=>J-2JxXl;0W-~+{{R30

delta 552
zcmYMw&npCB7{KvoX2)WFu+}1L+Bh&LCkJs*oH!`57bmT9QR2WsE!*a%<S?t${s%ay
zDU^frN^*1JsJJ>!S$v;NdF!3e`^@vs`##TH`{((}Yt}juMuF)wT|=Y)@kN{_Y+@T)
zrbre&yuv|j!Dn>wCCPtaiMWZKxRMfC#!Xzn20n^ZByas~c*hKh7<<v?)Lk4xeP2ht
z_yQ;J4!bZ$EzsfNU>0*&KpV$!1gB67Swqe5pvV1k$bur}6dQC|#}3^{yREp5eOSgD
ztRY)uzFiLxDJHI>cDRKDc#li?hO;<HHBWee`lpIi>u|r6SajnCma&RG_>J0ej@>gD
zpvLRS-;=#0uA*L8L+$ty$MF`mkx%SLlWH~ZqkbP?<eCpgxSyI1N3Be>XvIc!oDQt8
OVb4Xw&W{lud1t?~W;&_>

diff --git a/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 75358c3..7d4c5f0 100644
--- a/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -49,11 +49,14 @@ msgstr "Wymagana długość ściany"
 msgid "Stage preparation"
 msgstr "Przygotowanie toru"
 
-msgid "Place the first target with the 'ZERO point' marker on the left side of the wall"
-msgstr "Umieść z lewej strony ściany pierwszy cel ze znacznikiem 'punkt ZERO'"
+msgid "Place the first target with the 'ZERO point' marker on the left side of the wall at a height of 1.5m"
+msgstr "Umieść z lewej strony ściany pierwszy cel ze znacznikiem 'punkt ZERO' na wysokości 1.5m"
 
-msgid "Place the first target with the 'ZERO point' marker on the left or right side of the wall"
-msgstr "Umieść z lewej lub prawej strony ściany pierwszy cel ze znacznikiem 'punkt ZERO'"
+msgid "Place the first target with the 'ZERO point' marker on the left or right side of the wall at a height of 1.5m"
+msgstr "Umieść z lewej lub prawej strony ściany pierwszy cel ze znacznikiem 'punkt ZERO' na wysokości 1.5m"
+
+msgid "Try to aim and if you feel it's too high, lower the target as needed"
+msgstr "Spróbuj wycelować i jeśli czujesz, że cel jest za wysoko obniż go do wygodnej dla Ciebie wysokości"
 
 msgid "Set shooting box"
 msgstr "Wyznacz pole startowe"