homebox/frontend/locales/tr.json

{
    "components": {
        "app": {
            "create_modal": {
                "createAndAddAnother": "Başka bir tane oluşturmak ve eklemek için {shiftKey} + {enterKey} tuşlarını kullanın.",
                "enter": "Giriş",
                "shift": "Üst Karakter"
            },
            "import_dialog": {
                "change_warning": "Mevcut import_refs ile içe aktarmaların davranışı değişti. CSV dosyasında bir import_ref varsa, \nöğe CSV dosyasındaki değerlerle güncellenecektir.",
                "description": "Öğelerinizi, etiketlerinizi ve konumlarınızı içeren bir CSV dosyasını içe aktarın. Daha fazla\nbilgi için dökümanları okuyun.",
                "title": "CSV dosyasını içeri aktar",
                "toast": {
                    "import_failed": "İçe aktarım başarısız. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
                    "import_success": "İçe aktarma başarılı!",
                    "please_select_file": "Lütfen içe aktarılacak dosyayı seçin."
                }
            },
            "outdated": {
                "current_version": "Güncel Sürüm",
                "dismiss": "Yok say",
                "latest_version": "Son Sürüm",
                "new_version_available": "Yeni sürüm mevcut",
                "new_version_available_link": "Sürüm notlarını görüntülemek için buraya tıklayın"
            }
        },
        "color_selector": {
            "clear": "Rengi temizle",
            "color": "Renk",
            "no_color": "Renksiz",
            "no_color_selected": "Renk seçilmedi",
            "randomize": "Rastgele renk"
        },
        "form": {
            "password": {
                "toggle_show": "Şifreyi Göster/Gizle"
            }
        },
        "global": {
            "copy_text": {
                "documentation": "dokümantasyon",
                "failed_to_copy": "Metin panoya kopyalanamadı",
                "https_required": "çünkü HTTPS gereklidir",
                "learn_more": "Daha fazla bilgi edinmek için"
            },
            "date_time": {
                "ago": "{0} önce",
                "days": "gün",
                "hour": "saat",
                "hours": "saat",
                "in": "{0} içinde",
                "just-now": "az önce",
                "last-month": "geçen ay",
                "last-week": "geçen hafta",
                "last-year": "geçen yıl",
                "minute": "dakika",
                "minutes": "dakika",
                "months": "ay",
                "next-month": "gelecek ay",
                "next-week": "gelecek hafta",
                "next-year": "gelecek yıl",
                "second": "saniye",
                "seconds": "saniye",
                "tomorrow": "yarın",
                "week": "hafta",
                "weeks": "hafta",
                "years": "yıl",
                "yesterday": "dün"
            },
            "label_maker": {
                "browser_print": "Tarayıcıdan Yazdır",
                "confirm_description": "Bu etiketi yazdırmak istediğinizden emin misiniz?",
                "download": "Etiketi İndir",
                "print": "Etiketi yazdır",
                "server_print": "Sunucuda yazdır",
                "titles": "Etiketler",
                "toast": {
                    "load_status_failed": "Durum yüklenemedi",
                    "print_failed": "Etiket yazdırma başarısız",
                    "print_success": "Etiket yazdırıldı"
                }
            },
            "page_qr_code": {
                "page_url": "Sayfa URL'si",
                "qr_tooltip": "QR Kodu Göster"
            },
            "password_score": {
                "password_strength": "Şifre güvenlik seviyesi"
            }
        },
        "item": {
            "attachments_list": {
                "download": "İndir",
                "open_new_tab": "Yeni sekmede aç"
            },
            "create_modal": {
                "delete_photo": "Fotoğrafı sil",
                "item_description": "Ürün Açıklaması",
                "item_name": "Ürün Adı",
                "item_photo": "Öğe Fotoğrafı 📷",
                "item_quantity": "Öğe Miktarı",
                "parent_item": "Ana Öğe",
                "product_tooltip_input_barcode": "Elle girilen barkod ile otomatik doldur",
                "product_tooltip_scan_barcode": "Fotoğrafdaki barkod ile doldur",
                "rotate_photo": "Fotoğrafı döndür",
                "set_as_primary_photo": "{isPrimary, select, true {non} false {} other {}}ana fotoğraf olarak ayarla",
                "title": "Eşya Oluştur",
                "toast": {
                    "already_creating": "Zaten bir ürün oluşturuluyor",
                    "create_failed": "Üürn oluşturulamadı",
                    "create_success": "Ürün yaratıldı",
                    "failed_load_parent": "Ana öğe yüklenemedi - lütfen elle seçin",
                    "no_canvas_support": "Tarayıcınız canvas işlemlerini desteklemiyor",
                    "please_select_location": "Lütfen bir konum seçin.",
                    "rotate_failed": "Fotoğraf döndürme başarısız: { error }",
                    "rotate_process_failed": "Döndürülmüş görüntü işlenemedi",
                    "some_photos_failed": "{count, plural, =0 {Yüklenecek fotoğraf yok.} =1 {1 fotoğraf yüklenemedi.} other {Bazı fotoğraflar yüklenemedi.}}",
                    "upload_failed": "Fotoğraf yüklenemedi: { photoName }",
                    "upload_success": "{count, plural, =0 {Fotoğraf yüklenmedi.} =1 {Fotoğraf başarıyla yüklendi.} other {Tüm fotoğraflar başarıyla yüklendi.}}",
                    "uploading_photos": "{count, plural, =0 {Yüklenecek fotoğraf yok} =1 {1 fotoğraf yükleniyor...} other {{count} fotoğraf yükleniyor...}}"
                },
                "upload_photos": "Fotoğrafları Yükle",
                "uploaded": "Yüklenen Fotoğraf"
            },
            "product_import": {
                "barcode": "Ürün barkodu",
                "db_source": "Veritabanı kaynağı",
                "error_exception": "Barkoddaki ürün bulunurken bir hata meydana geldi: ",
                "error_invalid_barcode": "Geçersiz barkod girildi",
                "error_not_found": "Girilen barkoda ait ürün bulunamadı.",
                "search_item": "Ürün ara",
                "title": "Ürünü içe aktar"
            },
            "selector": {
                "no_results": "Sonuç Bulunamadı",
                "placeholder": "Seç…",
                "search_placeholder": "Aramak için yazın…",
                "searching": "Aranıyor…"
            },
            "view": {
                "change_details": {
                    "add_labels": "Etiket Ekle",
                    "failed_to_update_item": "Ürün güncellemesi başarısız oldu",
                    "remove_labels": "Etiket Sil",
                    "title": "Ürün detaylarını değiştir"
                },
                "selectable": {
                    "card": "Kart",
                    "items": "Öğeler",
                    "no_items": "Görüntülenecek Öge Yok",
                    "select_all": "Hepsini Seç",
                    "select_card": "Kart Seç",
                    "select_row": "Satır Seç",
                    "table": "Tablo"
                },
                "table": {
                    "dropdown": {
                        "actions": "Eylemler",
                        "change_labels": "Etiket Değiştir",
                        "change_labels_success": "Etiket Değişti",
                        "change_location": "Bölge Değiştir",
                        "change_location_success": "Bölge Değişti",
                        "create_maintenance_item": "Ürün için Bakım Girişi Oluştur",
                        "create_maintenance_selected": "Seçili Ürünler için Bakım Girişi Oluştur",
                        "create_maintenance_success": "Bakım Girişi Oluşturuldu",
                        "delete_confirmation": "Seçili ürünleri silmek istediğine emin misin? Bu işlem geri alınamaz.",
                        "delete_item": "Ürünü Sil",
                        "delete_selected": "Seçili Ürünleri Sil",
                        "download_csv": "Tabloyu CSV Olarak İndir",
                        "download_json": "Tabloyu JSON Olarak İndir",
                        "duplicate_item": "Ürünü Çoğalt",
                        "duplicate_selected": "Seçilen Ürünleri Çoğalt",
                        "error_deleting": "Ürün Silinirken Hata Oldu",
                        "error_duplicating": "Ürün Çoğaltılırken Hata Oldu",
                        "open_menu": "Menüyü aç",
                        "open_multi_tab_warning": "Güvenlik sebepleri nedeniyle bir browserda birden fazla sekme açılması yasak. Bunu değiştirmek için dokümantasyona bakın:",
                        "toggle_expand": "Genişletmeyi Aç/Kapat",
                        "view_item": "Ürünü göster",
                        "view_items": "Ürünleri göster"
                    },
                    "headers": "Başlıklar",
                    "page": "Sayfa",
                    "quick_actions": "Hızlı İşlemleri ve Seçimi Etkinleştir",
                    "rows_per_page": "Sayfa başına satır sayısı",
                    "selected_rows": "{total} satırda {selected} tanesi seçildi.",
                    "table_settings": "Tablo Ayarları",
                    "view_item": "Ürünü Göster"
                }
            }
        },
        "label": {
            "create_modal": {
                "label_color": "Etiket Rengi",
                "label_description": "Etiket Açıklaması",
                "label_name": "Etiket Adı",
                "title": "Etiket oluştur",
                "toast": {
                    "already_creating": "Zaten bir etiket oluşturuluyor",
                    "create_failed": "Etiket oluşturulamadı",
                    "create_success": "Etiket oluşturuldu",
                    "label_name_too_long": "Etiket adı 50 karakterden uzun olmamalıdır"
                }
            },
            "selector": {
                "select_labels": "Etiketleri Seçin"
            }
        },
        "location": {
            "create_modal": {
                "location_description": "Konum Açıklaması",
                "location_name": "Konum Adı",
                "title": "Konum oluştur",
                "toast": {
                    "already_creating": "Zaten bir konum oluşturuluyor",
                    "create_failed": "Konum oluşturulamadı",
                    "create_success": "Konum oluşturuldu"
                }
            },
            "selector": {
                "no_location_found": "Konum bulunamadı",
                "parent_location": "Üst Konum",
                "search_location": "Konumları Ara",
                "select_location": "Konumu Seç"
            },
            "tree": {
                "no_locations": "Mevcut konum yok. Navigasyon çubuğundaki\n.'<span class=\"link-primary\">'Oluştur'</span>' düğmesiyle yeni konumlar ekleyin."
            }
        },
        "quick_menu": {
            "no_results": "Sonuç bulunamadı.",
            "shortcut_hint": "Bir eylemi hızlı bir şekilde seçmek için sayı tuşlarını kullanın."
        }
    },
    "errors": {
        "api_failure": "Backend API çağrısı başarısız oldu: "
    },
    "global": {
        "add": "Ekle",
        "archived": "Arşivlendi",
        "build": "Sürüm: { build }",
        "cancel": "İptal",
        "confirm": "Onaylayın",
        "create": "Oluştur",
        "create_and_add": "Oluştur ve Bir Tane Daha Ekle",
        "create_subitem": "Alt Öğe Oluştur",
        "created": "Oluşturuldu",
        "delete": "Sil",
        "delete_confirm": "Bu öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz? ",
        "demo_instance": "Bu bir tanıtım örneğidir",
        "details": "Detaylar",
        "duplicate": "Kopyala",
        "edit": "Düzenle",
        "email": "Elektronik posta",
        "follow_dev": "Geliştiriciyi takip edin",
        "footer": {
            "api_link": "'<a href=\"https://homebox.software/en/api/\" target=\"_blank\">'API'</a>'",
            "version_link": "'<'a href=\"https://github.com/sysadminsmedia/homebox/releases/tag/{ version }\" target=\"_blank\"'>' Sürüm: { version } Yapı: { build }'</a>"
        },
        "github": "GitHub Projesi",
        "insured": "Sigortalı",
        "items": "Öğeler",
        "join_discord": "Discord'a Katılın",
        "labels": "Etiketler",
        "loading": "Yükleniyor…",
        "locations": "Konumlar",
        "maintenance": "Bakım",
        "name": "İsim",
        "navigate": "Gezin",
        "password": "Şifre",
        "preview": "Önizleme",
        "quantity": "Miktar",
        "read_docs": "Dokümanları okuyun",
        "return_home": "Anasayfaya Dön",
        "save": "Kaydet",
        "search": "Ara",
        "sign_out": "Oturumu kapat",
        "submit": "Gönder",
        "unknown": "Bilinmeyen",
        "update": "Güncelle",
        "updating": "Güncelleniyor",
        "value": "Değer",
        "version": "Versiyon:{ version }",
        "welcome": "Hoşgeldin, { username }"
    },
    "home": {
        "labels": "Etiket",
        "quick_statistics": "Hızlı İstatistikler",
        "recently_added": "Yakında Eklendi",
        "storage_locations": "Saklama Konumları",
        "total_items": "Toplam Ürün",
        "total_labels": "Toplam Etiket",
        "total_locations": "Toplam Konum",
        "total_value": "Toplam Değer"
    },
    "index": {
        "disabled_registration": "Kayıt olma devre dışı",
        "dont_join_group": "Bir gruba katılmak istemiyor musunuz?",
        "joining_group": "Mevcut bir gruba katılıyorsunuz!",
        "login": "Oturum Aç",
        "register": "Kaydolun",
        "remember_me": "Beni Hatırla",
        "set_email": "E-posta adresiniz nedir?",
        "set_name": "Adınız nedir?",
        "set_password": "Şifrenizi belirleyin",
        "tagline": "Eşyalarınızı Takip Edin, Düzenleyin ve Yönetin.",
        "title": "Eşyalarınızı Düzenleyin ve Etiketleyin",
        "toast": {
            "invalid_email": "Geçersiz e-posta adresi",
            "invalid_email_password": "Geçersiz e-posta veya şifre",
            "login_success": "Başarıyla oturum açıldı",
            "problem_registering": "Kullanıcı kaydedilirken sorun oluştu",
            "user_registered": "Kullanıcı kaydedildi"
        }
    },
    "items": {
        "add": "Ekle",
        "advanced": "İleri Seviye",
        "archived": "Arşivlendi",
        "asset_id": "Öğe Kimliği",
        "associated_with_multiple": "Bu varlık kimliği birden fazla öğe ile ilişkilidir",
        "attachment": "Ek",
        "attachments": "Ekler",
        "changes_persisted_immediately": "Eklerde yapılan değişiklikler hemen kaydedilecektir",
        "created_at": "Oluşturulma",
        "custom_fields": "Özel Alanlar",
        "delete_attachment_confirm": "Bu eki silmek istediğinizden emin misiniz?",
        "delete_item_confirm": "Bu öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
        "description": "Açıklama",
        "details": "Detaylar",
        "drag_and_drop": "Dosyaları buraya sürükleyip bırakın veya dosyaları seçmek için tıklayın",
        "duplicate": {
            "copy_attachments": "Eklentileri Kopyala",
            "copy_custom_fields": "Özel Alanları Kopyala",
            "copy_maintenance": "Kopyalama Bakımı",
            "custom_prefix": "Öneki Kopyala",
            "enable_custom_prefix": "Öneki etkinleştir",
            "override_instructions": "Bu ayarları görmezden gelmek için kopyasını oluştur düğmesine basarken Shifte basılı tutun.",
            "prefix": "Kopyası ",
            "prefix_instructions": "Bu ön ek kopyalanan kalemin ismine eklenecek. Ön ekin sonuna boşluk ekleyerek ön ek ile kalem ismi arasına bir boşluk ekleyebilirsin.",
            "temporary_title": "Geçici Ayarlar",
            "title": "Ayarların Kopyasını Oluştur"
        },
        "edit": {
            "edit_attachment_dialog": {
                "attachment_title": "Ek Başlığı",
                "attachment_type": "Ek Türü",
                "primary_photo": "Ana Fotoğraf",
                "primary_photo_sub": "Bu seçenek yalnızca fotoğraflar için kullanılabilir. Yalnızca bir fotoğraf birincil olarak seçilebilir. Bu seçeneği seçerseniz, varsa mevcut ana fotoğraf seçili durumdan kaldırılır.",
                "select_type": "Tür seçin",
                "title": "Eki Düzenle"
            },
            "view_image": "Görseli göster"
        },
        "edit_details": "Detayları Düzenle",
        "field_selector": "Alan Seçici",
        "field_value": "Alan Değeri",
        "first": "Birinci",
        "include_archive": "Arşivlenen Öğeleri Dahil Et",
        "insured": "Sigortalı",
        "invalid_asset_id": "Geçersiz Varlık Kimliği",
        "last": "Son",
        "lifetime_warranty": "Ömür Boyu Garanti",
        "location": "Konum",
        "manual": "Kılavuz",
        "manuals": "Kullanım Kılavuzları",
        "manufacturer": "Üretici",
        "model_number": "Model Numarası",
        "name": "İsim",
        "negate_labels": "Seçili Etiketleri Yoksay",
        "next_page": "Sonraki Sayfa",
        "no_attachments": "Ek bulunamadı",
        "no_results": "Öğe Bulunamadı",
        "notes": "Notlar",
        "only_with_photo": "Sadece fotoğraflı öğeler",
        "only_without_photo": "Sadece fotoğrafsız öğeler",
        "options": "Seçenekler",
        "order_by": "Sıralama ölçütü",
        "pages": "Sayfa { page }/{ totalPages }",
        "parent_item": "Ana Öğe",
        "photo": "Fotoğraf",
        "photos": "Fotoğraflar",
        "prev_page": "Önceki Sayfa",
        "purchase_date": "Satın Alma Tarihi",
        "purchase_details": "Satın Alma Detayları",
        "purchase_price": "Satınalma Fiyatı",
        "purchased_from": "Satın Alındığı Yer",
        "quantity": "Miktar",
        "query_id": "Varlık Kimlik Numarası Sorgulanıyor: { id }",
        "receipt": "Fatura",
        "receipts": "Faturalar",
        "reset_search": "Aramayı Sıfırla",
        "results": "{ total } Sonuç",
        "select_field": "Alan seçin",
        "serial_number": "Seri Numarası",
        "show_advanced_view_options": "Gelişmiş Seçenekleri Göster",
        "sold_at": "Satıldığı Yer",
        "sold_details": "Satış Detayları",
        "sold_price": "Satış Fiyatı",
        "sold_to": "Satılan Kişi",
        "sync_child_locations": "Alt öğelerin konumlarını senkronize et",
        "tip_1": "Konum ve etiket filtreleri 'veya' işlemini kullanır. Eğer birden fazla seçilirse sadece biri \neşleştirme için kullanılacaktır.",
        "tip_2": "'#' ile başlayan aramalar bir varlık kimliğini sorgular (örneğin '#000-001')",
        "tip_3": "Alan filtreleri 'VEYA' işlemini kullanır. Birden fazla seçenek seçilirse, eşleşme için yalnızca birinin \nkarşılanması yeterlidir.",
        "tips": "İpuçları",
        "tips_sub": "Arama İpuçları",
        "toast": {
            "asset_not_found": "Varlık bulunamadı",
            "attachment_deleted": "Ek silindi",
            "attachment_updated": "Ek güncellendi",
            "attachment_uploaded": "Ek yüklendi",
            "child_items_location_no_longer_synced": "Alt öğelerin konumları artık bu öğeyle senkronize edilmeyecek.",
            "child_items_location_synced": "Alt öğelerin konumları bu öğeyle senkronize edildi",
            "child_location_desync": "Konumu değiştirmek, üst öğenin konumundan senkronizasyonu kaldıracaktır",
            "error_loading_parent_data": "Üst veriler yüklenmeye çalışılırken bir hata oluştu",
            "failed_adjust_quantity": "Miktar ayarlanamadı",
            "failed_delete_attachment": "Ek silinemedi",
            "failed_delete_item": "Öğe silinemedi",
            "failed_duplicate_item": "Öğe çoğaltılamadı",
            "failed_load_asset": "Varlık yüklenemedi",
            "failed_load_item": "Öğe yüklenemedi",
            "failed_load_items": "Öğeler yüklenemedi",
            "failed_save": "Öğe kaydedilemedi",
            "failed_save_no_location": "Öğe kaydedilemedi: konum seçilmedi",
            "failed_search_items": "Öğe aratılamadı",
            "failed_update_attachment": "Ek güncellenemedi",
            "failed_upload_attachment": "Ek yüklenemedi",
            "item_deleted": "Öğe silindi",
            "item_saved": "Öğe kaydedildi",
            "quantity_cannot_negative": "Miktar negatif olamaz"
        },
        "updated_at": "Güncelleme",
        "warranty": "Garanti",
        "warranty_details": "Garanti Bilgileri",
        "warranty_expires": "Garanti Bitiş Tarihi"
    },
    "labels": {
        "label_delete_confirm": "Bu etiketi silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.",
        "no_results": "Etiket Bulunamadı",
        "toast": {
            "failed_delete_label": "Etiket silinemedi",
            "failed_load_label": "Etiket yüklenemedi",
            "failed_update_label": "Etiket güncellenemedi",
            "label_deleted": "Etiket silindi",
            "label_updated": "Etiket güncellendi"
        },
        "update_label": "Etiket Güncelle"
    },
    "languages": {
        "bs-BA": "Boşnakça",
        "ca": "Katalanca",
        "cs-CZ": "Çekçe",
        "de": "Almanca",
        "en": "İngilizce",
        "es": "İspanyolca",
        "fi-FI": "Fince",
        "fr": "Fransızca",
        "hu": "Macarca",
        "id-ID": "Endonezce",
        "it": "İtalyanca",
        "ja-JP": "Japonca",
        "ko-KR": "Korece",
        "lb-LU": "Lüksemburgca (Lüksemburg)",
        "lt-LT": "Litvanca (Litvanya)",
        "nb-NO": "Norveççe (Bokmål)",
        "nl": "Hollandaca",
        "pl": "Lehçe",
        "pt-BR": "Brezilya Portekizcesi",
        "pt-PT": "Portekizce (Portekiz)",
        "ru": "Rusça",
        "sl": "Slovence",
        "sq-AL": "Arnavutça",
        "sv": "İsveççe",
        "ta-IN": "Tamilce",
        "th-TH": "Tayca",
        "tr": "Türkçe",
        "uk-UA": "Ukraynaca",
        "vi-VN": "Vietnamca",
        "zh-CN": "Basitleştirilmiş Çince",
        "zh-HK": "Çince (Hong Kong)",
        "zh-MO": "Çince (Macau)",
        "zh-TW": "Geleneksel Çince"
    },
    "languages.da-DK": "Danca",
    "languages.ro-RO": "Romence",
    "languages.sk-SK": "Slovakça",
    "locations": {
        "child_locations": "Alt konumlar",
        "collapse_tree": "Ağacı Daralt",
        "expand_tree": "Ağacı Genişlet",
        "location_items_delete_confirm": "Bu konumu ve tüm öğelerini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.",
        "no_results": "Konum bulunamadı",
        "toast": {
            "failed_delete_location": "Konum silinemedi",
            "failed_load_location": "Konum yüklenemedi",
            "failed_update_location": "Konum güncellenemedi",
            "location_deleted": "Konum silindi",
            "location_updated": "Konum güncellendi"
        },
        "update_location": "Konumu Güncelle"
    },
    "maintenance": {
        "filter": {
            "both": "İkisi de",
            "completed": "Tamamlanmış",
            "scheduled": "Planlanmış"
        },
        "list": {
            "complete": "Tamamla",
            "create_first": "İlk Kaydınızı Oluşturun",
            "delete": "Sil",
            "duplicate": "Kopyala",
            "edit": "Düzenle",
            "new": "Yeni"
        },
        "modal": {
            "completed_date": "Tamamlanma Tarihi",
            "cost": "Maliyet",
            "delete_confirmation": "Bu kaydı silmek istediğinizden emin misiniz?",
            "edit_action": "Güncelle",
            "edit_title": "Kaydı Düzenle",
            "entry_name": "Kayıt Adı",
            "new_action": "Oluştur",
            "new_title": "Yeni Kayıt",
            "notes": "Notlar",
            "scheduled_date": "Planlanan Tarih"
        },
        "monthly_average": "Aylık Ortalama",
        "toast": {
            "failed_to_create": "Kayıt oluşturulamadı",
            "failed_to_delete": "Kayıt silinemedi",
            "failed_to_update": "Kayıt güncellenemedi"
        },
        "total_cost": "Toplam Maliyet",
        "total_entries": "Toplam Kayıt"
    },
    "menu": {
        "create_item": "Öğe / Varlık",
        "create_label": "Etiket",
        "create_location": "Konum",
        "home": "Ev",
        "locations": "Konumlar",
        "maintenance": "Bakım",
        "profile": "Profil",
        "scanner": "Tarayıcı",
        "search": "Ara",
        "tools": "Araçlar"
    },
    "profile": {
        "active": "Aktif",
        "change_password": "Şifre Değiştir",
        "currency_format": "Para Birimi Biçimi",
        "current_password": "Mevcut Şifre",
        "delete_account": "Hesabı Sil",
        "delete_account_confirm": "Hesabınızı silmek istediğinizden emin misiniz? Grubunuzun son üyesiyseniz tüm verileriniz silinir. Bu işlem geri alınamaz.",
        "delete_account_sub": "Hesabınızı ve ona bağlı tüm verileri silin. Bu işlem geri alınamaz.",
        "delete_notifier_confirm": "Bu uyarıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz?",
        "display_legacy_header": "{ currentValue, select, true {Eski Başlığı Devre Dışı Bırak} false {Eski Başlığı Etkinleştir} other {Vurulmadı}}",
        "enabled": "Etkinleştirildi",
        "example": "Örnek",
        "gen_invite": "Davet Bağlantısı Oluştur",
        "group_settings": "Grup Ayarları",
        "group_settings_sub": "Paylaşılan Grup Ayarları. Bazı ayarların uygulanabilmesi için tarayıcınızı yenilemeniz gerekebilir.",
        "inactive": "Etkin Değil",
        "language": "Dil",
        "legacy_image_fit": "{ currentValue, select, true {Eski Sığmayı Kapat: Çubuklar ile Sığdır} false {Eski Sığmayı Aç: Resmi Keserek Doldur} other {Vurulmadı}}",
        "new_password": "Yeni Şifre",
        "no_notifiers": "Yapılandırılmış bildirimci yok",
        "no_override": "Geçersiz kılma yok",
        "notifier_modal": "{ type, select, true {Edit} false {Create} other {Other}} Bildirici",
        "notifiers": "Bildirimde Bulunanlar",
        "notifiers_sub": "Yaklaşan bakım hatırlatmaları için bildirimler alın",
        "override_locale": "Tarih ve Para Birimi Dilini Geçersiz Kıl",
        "test": "Test",
        "theme_settings": "Tema Ayarları",
        "theme_settings_sub": "Tema ayarları tarayıcınızın yerel depolama alanında saklanır. Temayı istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. \nTemanızı ayarlamakta sorun yaşıyorsanız, tarayıcınızı yenilemeyi deneyin.",
        "toast": {
            "account_deleted": "Hesabınız silindi.",
            "failed_change_password": "Şifre değiştirilemedi.",
            "password_changed": "Şifre başarıyla değiştirildi."
        },
        "update_group": "Grubu Güncelle",
        "update_language": "Dili Güncelle",
        "url": "URL",
        "user_profile": "Kullanıcı Profili",
        "user_profile_sub": "Kullanıcıları davet edin ve hesabınızı yönetin."
    },
    "reports": {
        "label_generator": {
            "generate_page": "Sayfayı Oluştur",
            "label_height": "Etiket Yüksekliği",
            "label_width": "Etiket Genişliği",
            "page_height": "Sayfa Yüksekliği",
            "tips": "İpuçları",
            "title": "Etiket Oluşturucu",
            "toast": {
                "page_too_small_card": "Sayfa boyutu kart boyutu için çok küçük"
            }
        }
    },
    "scanner": {
        "error": "Tarama yapılırken bir hata oluştu",
        "invalid_url": "Geçersiz barkod URL'si",
        "no_sources": "Video kaynağı mevcut değil",
        "permission_denied": "Kamera izni reddedildi, lütfen tarayıcı ayarlarınızda kameraya erişime izin verin",
        "select_video_source": "Video kaynağı seçin",
        "title": "Tarayıcı",
        "unsupported": "Media Stream API, HTTPS olmadan desteklenmez"
    },
    "tools": {
        "actions": "Envanter İşlemleri",
        "actions_set": {
            "ensure_ids": "Varlık Kimliklerini Sağlayın",
            "ensure_ids_button": "Varlık Kimliklerini Sağlayın",
            "ensure_ids_sub": "Envanterinizdeki tüm öğelerin geçerli bir asset_id alanına sahip olmasını sağlar. Bu, veritabanındaki en yüksek mevcut asset_id alanını bulup, ayarlanmamış asset_id alanına sahip her öğeye bir sonraki değeri uygulayarak yapılır. Bu işlem, created_at alanına göre sıralanarak gerçekleştirilir.",
            "ensure_import_refs": "İçe Aktarma Referanslarını Sağlayın",
            "ensure_import_refs_button": "İçe Aktarma Referanslarını Sağlayın",
            "ensure_import_refs_sub": "Envanterinizdeki tüm öğelerin geçerli bir import_ref alanına sahip olmasını sağlar. Bu, ayarlanmamış import_ref alanına sahip her öğe için rastgele 8 karakterli bir dize oluşturarak yapılır.",
            "set_primary_photo": "Ana Fotoğrafı Ayarla",
            "set_primary_photo_button": "Ana Fotoğrafı Ayarla",
            "set_primary_photo_sub": "Homebox'un v0.10.0 sürümünde, fotoğraf türündeki ekler için birincil görüntü alanı eklendi. Bu işlem, veritabanındaki ekler dizisindeki ilk görüntüyü, eğer zaten ayarlanmamışsa, birincil görüntü alanı olarak ayarlayacaktır. '<a class=\"link\" href=\"https://github.com/hay-kot/homebox/pull/576\">'GitHub #576'yı Gör'</a>",
            "zero_datetimes": "Sıfır Öğesi Tarih Saatleri",
            "zero_datetimes_button": "Sıfır Öğe Tarih Saatleri",
            "zero_datetimes_sub": "Tarih saat alanlarındaki tüm zaman değerlerini en baştaki tarihe sıfırlar. Bu, sitenin geliştirilmesi sırasında erken aşamalarda ortaya çıkan ve zaman değerinin saklanmasına neden olan bir hatayı düzeltmek içindir; bu da tarih alanlarının doğru değerler göstermesinde sorunlara yol açıyordu. '<a class=\"link\" href=\"https://github.com/hay-kot/homebox/issues/236\" target=\"_blank\">'Daha fazla bilgi için Github Sorunu #236'ya Bakın.'</a>'"
        },
        "actions_sub": "Envanterinize toplu olarak işlemler uygulayın. Bu işlemler geri alınamaz. '<b>'Dikkatli olun.'</b>",
        "import_export": "İçe Aktar/Dışa Aktar",
        "import_export_set": {
            "export": "Envanteri Dışa Aktar",
            "export_button": "Envanteri Dışa Aktar",
            "export_sub": "Homebox için standart CSV formatını dışa aktarır. Bu, envanterinizdeki tüm öğeleri dışa aktaracaktır.",
            "import": "Envanteri İçe Aktar",
            "import_button": "Envanteri İçe Aktar",
            "import_sub": "Homebox için standart CSV formatını içe aktarır. '<code>'HB.import_ref'</code>' sütunu olmadan, bu mevcut envanterinizdeki herhangi bir öğeyi '<b>'üzerine yazmaz'</b>', yalnızca yeni öğeler ekler. '<code>'HB.import_ref'</code>' sütununa sahip satırlar, varsa aynı import_ref'e sahip mevcut öğelerle birleştirilir."
        },
        "import_export_sub": "Envanterinizi bir CSV dosyasına içe ve dışa aktarın. Bu, envanterinizi yeni bir Homebox örneğine taşımak için faydalıdır.",
        "reports": "Raporlar",
        "reports_set": {
            "asset_labels": "Varlık Kimlik Etiketleri",
            "asset_labels_button": "Etiket Oluşturucu",
            "asset_labels_sub": "Bir dizi Varlık Kimliği için yazdırılabilir bir PDF etiketleri oluşturur. Bu etiketler envanterinize özgü değildir, bu nedenle etiketleri önceden yazdırabilir ve onları aldığınızda envanterinize uygulayabilirsiniz.",
            "bill_of_materials": "Malzeme Listesi",
            "bill_of_materials_button": "Malzeme Listesi Oluştur",
            "bill_of_materials_sub": "Bir elektronik tablo programına içe aktarılabilen bir CSV (Virgülle Ayrılmış Değerler) dosyası oluşturur. Bu, envanterinizin temel öğe ve fiyat bilgileriyle birlikte bir özetidir."
        },
        "reports_sub": "Envanteriniz için farklı raporlar oluşturun."
    }
}