homebox/frontend/locales/sv.json

{
    "components": {
        "app": {
            "import_dialog": {
                "change_warning": "Beteendet för importer med befintliga import_refs har ändrats. Om en import_ref finns i CSV-filen, kommer\nobjektet att uppdateras med värdena i CSV-filen.",
                "description": "Importera en CSV-fil som innehåller dina föremål, etiketter och platser. Se dokumentationen för mer information om formatet som krävs.",
                "title": "Importera CSV-fil"
            },
            "outdated": {
                "current_version": "Nuvarande version",
                "dismiss": "Avvisa",
                "latest_version": "Senaste version",
                "new_version_available": "Ny Version Tillgänglig",
                "new_version_available_link": "Klicka här för att visa versionsanteckningarna"
            }
        },
        "global": {
            "copy_text": {
                "documentation": "dokumentation",
                "failed_to_copy": "Misslyckades med att kopiera text till urklipp",
                "https_required": "eftersom https krävs",
                "learn_more": "Läs mer i vår"
            },
            "date_time": {
                "ago": "{0} sedan",
                "days": "dagar",
                "hour": "timme",
                "hours": "timmar",
                "in": "om {0}",
                "just-now": "nyss",
                "last-month": "förra månaden",
                "last-week": "förra veckan",
                "last-year": "förra året",
                "minute": "minut",
                "minutes": "minuter",
                "months": "månader",
                "next-month": "nästa månad",
                "next-week": "nästa vecka",
                "next-year": "nästa år",
                "second": "sekund",
                "seconds": "sekunder",
                "tomorrow": "imorgon",
                "week": "vecka",
                "weeks": "veckor",
                "years": "år",
                "yesterday": "igår"
            },
            "label_maker": {
                "browser_print": "Skriv ut från webbläsare",
                "confirm_description": "Är du säker på att du vill skriva ut den här etiketten?",
                "download": "Ladda ner etikett",
                "print": "Skriv ut etikett",
                "server_print": "Skriv ut på server",
                "titles": "Etiketter"
            },
            "page_qr_code": {
                "page_url": "Sidans URL",
                "qr_tooltip": "Visa QR-kod"
            },
            "password_score": {
                "password_strength": "Lösenordsstyrka"
            }
        },
        "item": {
            "create_modal": {
                "item_description": "Objektbeskrivning",
                "item_name": "Objektnamn",
                "item_photo": "Artikelfoto 📷",
                "title": "Skapa föremål",
                "upload_photos": "Ladda upp bilder"
            },
            "view": {
                "selectable": {
                    "card": "Kort",
                    "items": "Föremål",
                    "no_items": "Inga föremål att visa",
                    "table": "Tabell"
                },
                "table": {
                    "headers": "Rubriker",
                    "page": "Sida",
                    "rows_per_page": "Rader per sida",
                    "table_settings": "Bordsinställningar"
                }
            }
        },
        "label": {
            "create_modal": {
                "label_description": "Etikettbeskrivning",
                "label_name": "Etikettnamm",
                "title": "Skapa etikett"
            },
            "selector": {
                "select_labels": "Välj etiketter"
            }
        },
        "location": {
            "create_modal": {
                "location_description": "Platsbeskrivning",
                "location_name": "Platsnamn",
                "title": "Skapa plats"
            },
            "selector": {
                "no_location_found": "Ingen plats hittades",
                "parent_location": "Överordnad Plats",
                "search_location": "Sök Platser",
                "select_location": "Välj en plats"
            },
            "tree": {
                "no_locations": "Inga platser tillgängliga. Lägg till nya platser via\n `<`span class=\"link-primary\"`>`Skapa`<`/span`>`-knappen i navigationsmenyn."
            }
        },
        "quick_menu": {
            "no_results": "Inga resultat hittades.",
            "shortcut_hint": "Använd siffertangenterna för att snabbt välja en åtgärd."
        }
    },
    "global": {
        "add": "Lägg till",
        "archived": "Arkiverad",
        "build": "Byggd: { build }",
        "cancel": "Avbryta",
        "confirm": "Godkänn",
        "create": "Skapa",
        "create_and_add": "Skapa och lägg till en till",
        "created": "Skapad",
        "delete": "Ta bort",
        "details": "Detaljer",
        "duplicate": "Duplicera",
        "edit": "Ändra",
        "email": "Epost",
        "follow_dev": "Följ utvecklaren",
        "footer": {
            "api_link": "'<a href=\"https://homebox.software/en/api/\" target=\"_blank\">'API'</a>'",
            "version_link": "<a href=\"https://github.com/sysadminsmedia/homebox/releases/tag/'{ version }\" target=\"_blank\"> Version: { version } Build: { build } '</a>'"
        },
        "github": "GitHub-projekt",
        "insured": "Försäkrad",
        "items": "Föremål",
        "join_discord": "Gå med i Discord",
        "labels": "Etiketter",
        "locations": "Platser",
        "maintenance": "Underhåll",
        "name": "Namn",
        "navigate": "Navigera",
        "password": "Lösenord",
        "quantity": "Kvantitet",
        "read_docs": "Läs dokumentationen",
        "save": "Spara",
        "search": "Sök",
        "sign_out": "Logga ut",
        "submit": "Skicka",
        "update": "Uppdatera",
        "value": "Värde",
        "version": "Version: { version }",
        "welcome": "Välkommen, { username }"
    },
    "home": {
        "labels": "Etiketter",
        "quick_statistics": "Snabb statistik",
        "recently_added": "Nyligen tillagda",
        "storage_locations": "Förvaringsplatser",
        "total_items": "Totalt antal objekt",
        "total_labels": "Totalt antal etiketter",
        "total_locations": "Totalt antal platser",
        "total_value": "Totalt Värde"
    },
    "index": {
        "disabled_registration": "Registrering avaktiverad",
        "dont_join_group": "Vill du inte gå med i en grupp?",
        "joining_group": "Du går med i en befintlig grupp!",
        "login": "Logga in",
        "register": "Registrera",
        "remember_me": "Kom ihåg mig",
        "set_email": "Vad är din e-post?",
        "set_name": "Vad heter du?",
        "set_password": "Ställ in ditt lösenord",
        "tagline": "Spåra, organisera och hantera dina saker."
    },
    "items": {
        "add": "Lägg till",
        "advanced": "Avancerat",
        "archived": "Arkiverad",
        "asset_id": "Tillgångs-ID",
        "attachment": "Bilaga",
        "attachments": "Bilagor",
        "changes_persisted_immediately": "Ändringar av bilagor sparas omedelbart",
        "created_at": "Skapat",
        "custom_fields": "Egna fält",
        "description": "Beskrivning",
        "details": "Detaljer",
        "drag_and_drop": "Dra och släpp här eller klicka för att välja filer",
        "edit_details": "Ändra detaljer",
        "field_selector": "Fält alternativ",
        "field_value": "Fält värde",
        "first": "Första",
        "include_archive": "Inkludera arkiverade föremål",
        "insured": "Försäkrad",
        "last": "Sista",
        "lifetime_warranty": "Livstidsgaranti",
        "location": "Plats",
        "manual": "Manual",
        "manuals": "Manualer",
        "manufacturer": "Tillverkare",
        "model_number": "Modellnummer",
        "name": "Namn",
        "negate_labels": "Negera valda etiketter",
        "next_page": "Nästa sida",
        "no_results": "Inga föremål hittades",
        "notes": "Anteckningar",
        "only_with_photo": "Endast artiklar med foto",
        "only_without_photo": "Endast artiklar utan foto",
        "options": "Alternativ",
        "order_by": "Ordning via",
        "pages": "Sida { page } av { totalPages }",
        "parent_item": "Överordnat objekt",
        "photo": "Foto",
        "photos": "Foton",
        "prev_page": "Föregående sida",
        "purchase_date": "Inköpsdatum",
        "purchase_details": "Inköpsdetaljer",
        "purchase_price": "Inköpspris",
        "purchased_from": "Köpt från",
        "quantity": "Antal",
        "query_id": "Fråga efter tillgångs-ID-nummer: { id }",
        "receipt": "Kvitto",
        "receipts": "Kvitton",
        "reset_search": "Återställ sökning",
        "results": "{ total } Resultat",
        "serial_number": "Serienummer",
        "show_advanced_view_options": "Visa avancerade vyalternativ",
        "sold_at": "Såld den",
        "sold_details": "Försäljningsdetaljer",
        "sold_price": "Försäljningspris",
        "sold_to": "Såld till",
        "tip_1": "Platser och etiketter filter använder 'OR' funktionen. Om fler än en är valda, endast en kommer\nkrävas för en träff.",
        "tip_2": "Sökningar med prefixet '#'' kommer att fråga efter ett tillgångs-ID (exempel '#000-001')",
        "tip_3": "Fältfilter använder 'OR' funktion. Om fler än en är valda endast en kommer att bli krävande för en\nträff.",
        "tips": "Tips",
        "tips_sub": "Sök Tips",
        "updated_at": "Uppdaterad",
        "warranty": "Garanti",
        "warranty_details": "Garantidetaljer",
        "warranty_expires": "Garantin upphör"
    },
    "labels": {
        "no_results": "Inga etiketter hittades",
        "update_label": "Uppdatera etikett"
    },
    "languages": {
        "ca": "Katalanska",
        "cs-CZ": "Tjeckiska",
        "de": "Tyska",
        "en": "Engelska",
        "es": "Spanska",
        "fi-FI": "Finska",
        "fr": "Franska",
        "hu": "Ungerska",
        "id-ID": "Indonesiska",
        "it": "Italienska",
        "ja-JP": "Japanska",
        "ko-KR": "Koreanska",
        "nb-NO": "Norska bokmål",
        "nl": "Nederländska",
        "pl": "Polska",
        "pt-BR": "Portugisiska (Brasilien)",
        "pt-PT": "Portugisiska",
        "ru": "Ryska",
        "sl": "Slovenska",
        "sv": "Svenska",
        "ta-IN": "Tamil",
        "th-TH": "Thai",
        "tr": "Turkiska",
        "uk-UA": "Ukrainska",
        "zh-CN": "Kinesiska (förenklad)",
        "zh-HK": "kinesiska (Hongkong)",
        "zh-MO": "Kinesiska (Macao)",
        "zh-TW": "Kinesiska (traditionell)"
    },
    "languages.da-DK": "Danska",
    "languages.ro-RO": "Rumänska",
    "languages.sk-SK": "Slovakiska",
    "languages.sq-AL": "Albanska",
    "locations": {
        "child_locations": "Underordnade platser",
        "collapse_tree": "Dra ihop träd",
        "expand_tree": "Expandera Träd",
        "no_results": "Inga platser hittades",
        "update_location": "Uppdatera plats"
    },
    "maintenance": {
        "filter": {
            "both": "Båda",
            "completed": "Klar",
            "scheduled": "Schemalagd"
        },
        "list": {
            "complete": "Färdig",
            "create_first": "Skapa din första post",
            "delete": "Radera",
            "duplicate": "Duplicera",
            "edit": "Redigera",
            "new": "Ny"
        },
        "modal": {
            "completed_date": "Slutförd datum",
            "cost": "Kostnad",
            "delete_confirmation": "Är du säker på att du vill radera denna post?",
            "edit_action": "Uppdatera",
            "edit_title": "Redigera",
            "entry_name": "Startnamn",
            "new_action": "Skapa",
            "new_title": "Skapa nytt ärende",
            "notes": "Anteckningar",
            "scheduled_date": "Schemalagt datum"
        },
        "monthly_average": "Månatligt medelvärde",
        "toast": {
            "failed_to_create": "Det gick inte att skapa posten",
            "failed_to_delete": "Det gick inte att ta bort posten",
            "failed_to_update": "Det gick inte att uppdatera posten"
        },
        "total_cost": "Total kostnad",
        "total_entries": "Totalt antal inlämningar"
    },
    "menu": {
        "create_item": "Artikel / Tillgång",
        "create_label": "Etikett",
        "create_location": "Plats",
        "home": "Hem",
        "locations": "Platser",
        "maintenance": "Underhåll",
        "profile": "Profil",
        "scanner": "Skanner",
        "search": "Sök",
        "tools": "Verktyg"
    },
    "profile": {
        "active": "Aktiv",
        "change_password": "Ändra Lösenord",
        "currency_format": "Valuta format",
        "current_password": "Nuvarande lösenord",
        "delete_account": "Radera konto",
        "delete_account_sub": "Ta bort ditt konto och alla tillhörande data. Detta kan inte ångras.",
        "display_header": "{ currentValue, select, true {Dölj sidhuvud} false {Visa sidhuvud} other {Inte träff}}",
        "enabled": "Aktiverad",
        "example": "Exempel",
        "gen_invite": "Skapa inbjudningslänk",
        "group_settings": "Grupp inställningar",
        "group_settings_sub": "Inställningar för delad grupp. Du kan behöva uppdatera din webbläsare för att vissa inställningar ska gälla.",
        "inactive": "Inaktiv",
        "language": "Språk",
        "new_password": "Nytt lösenord",
        "no_notifiers": "Inga notifierare konfigurerade",
        "notifier_modal": "{ type, select, true {Edit} false {Create} other {Other}} Anmälare",
        "notifiers": "Notiser",
        "notifiers_sub": "Få aviseringar om kommande underhållspåminnelser",
        "test": "Test",
        "theme_settings": "Temainställningar",
        "theme_settings_sub": "Temainställningar sparas i din webbläsares lokala lagring. Du kan ändra tema när du vill. Om du\nhar problem att ställa in tema, pröva att ladda om din webbläsare.",
        "update_group": "Uppdatera grupp",
        "update_language": "Uppdatera språk",
        "url": "URL",
        "user_profile": "Användarprofil",
        "user_profile_sub": "Bjud in användare och hantera ditt konto."
    },
    "scanner": {
        "error": "Ett fel uppstod vid skanning",
        "invalid_url": "Ogiltig streckkods-URL",
        "no_sources": "Inga videokällor tillgängliga",
        "select_video_source": "Välj en videokälla",
        "title": "Skanner",
        "unsupported": "Media Stream API stöds inte utan HTTPS"
    },
    "tools": {
        "actions": "Lageråtgärder",
        "actions_set": {
            "ensure_ids": "Säkerställ tillgångs-ID",
            "ensure_ids_button": "Säkerställ tillgångs-ID",
            "ensure_ids_sub": "Säkerställer att alla saker i din inventering har giltiga asset_id fält. Detta är gjort genom att hitta högsta nuvarande asset_id fält i databasen och tilldela nästa värde till varje sak som inte har ett asset_id värde. Detta görs i ordning av created_at fältet.",
            "ensure_import_refs": "Se till att importera referenser",
            "ensure_import_refs_button": "Se till att importera referenser",
            "ensure_import_refs_sub": "Säkerställer att alla saker i din inventering har ett korrekt import_ref fält. Detta görs genom att slumpmässigt skapa en 8 tecken sträng för varje sak som ej har import_ref fältet tilldelat.",
            "set_primary_photo": "Ställ in primärt foto",
            "set_primary_photo_button": "Ställ in primärt foto",
            "set_primary_photo_sub": "I version v0.10.0 av Homebox lades det primära bildfältet till i bilagor av typen foto. Denna åtgärd kommer att sätta primära bild fältet till den första bilden i bifigade filer listan i databasen, om inte det redan är åtgärdat. '<a class=\"link\" href=\"https://github.com/hay-kot/homebox/pull/576\">'Se GitHub PR #576'</a>'",
            "zero_datetimes": "Noll objekt datumtider",
            "zero_datetimes_button": "Noll objekt datumtider",
            "zero_datetimes_sub": "Återstället tidsvärdet för alla datumtidsfält i ditt lager till början av datumet. Detta är för att fixa en bugg som upptäcktes tidigare i utvecklingen på sidan som orsakade tidsvärden att bli sparade med tid, vilket orsakade problem med datum fält att visa korrekta värden. '<a class=\"link\" href=\"https://github.com/hay-kot/homebox/issues/236\" target=\"_blank\">'Se Github Issue #236 för mer information.'</a>'"
        },
        "actions_sub": "Utför åtgärder på dina objekt i bulk. Dessa är oåterkalleliga. '<b>'Var försiktig.'</b>'",
        "import_export": "Import/Export",
        "import_export_set": {
            "export": "Exportera varulager",
            "export_button": "Exportera varulager",
            "export_sub": "Exporterar standard CSV format för Homebox. Detta kommer exportera alla saker i ditt lager.",
            "import": "Importera lager",
            "import_button": "Importera Lager",
            "import_sub": "Importerar standard CSV format för Homebox. Utan en '<code>'HB.import_ref'</code>' kolumn, detta kommer '<b>'inte'</b>' att skriva över existerande saker i ditt lager, endast lägga till nya. Rader med en '<code>'HB.import_ref'</code>' kolumn blir sammanfogade i existerande saker med samma import_ref, om det existerar."
        },
        "import_export_sub": "Importera och exportera ditt lager till och från en CSV-fil. Detta är användbart för att migrera din inventering till en ny instans av Homebox.",
        "reports": "Rapporter",
        "reports_set": {
            "asset_labels": "Tillgångs-ID-etiketter",
            "asset_labels_button": "Etikett Generator",
            "asset_labels_sub": "Genererar en utskrivbar PDF med etiketter för en rad tillgångs-ID. Dessa är inte specifik till ditt lager så du kan skriva ut dessa i förväg och lägga till dom till ditt lager när du får dom.",
            "bill_of_materials": "Materialförteckning",
            "bill_of_materials_button": "Skapa materialförteckning",
            "bill_of_materials_sub": "Genererar en CSV-fil (kommaseparerade värden) som kan importeras till ett kalkylprogram. Detta är en summering av ditt lager med grund saker och pris information."
        },
        "reports_sub": "Generera olika rapporter för ditt lager."
    }
}