mirror of
https://github.com/sysadminsmedia/homebox.git
synced 2026-01-04 12:04:58 +01:00
d2bdfebe0a
Updated by "Cleanup translation files" add-on in Weblate. Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/ Translation: Homebox/Frontend
331 lines
15 KiB
JSON
331 lines
15 KiB
JSON
{
|
|
"components": {
|
|
"app": {
|
|
"import_dialog": {
|
|
"change_warning": "O comportamento para ficheiros importados com import_refs foi alterado. Se um import_ref está presente no ficheiro CSV, \no item vai ser atualizado com os valores no ficheiro CSV.",
|
|
"description": "Importe um ficheiro CSV com artigos, rótulos e localizações. Consulte a documentação para mais informações\nacerca do formato necessário.",
|
|
"title": "Importar ficheiro CSV"
|
|
},
|
|
"outdated": {
|
|
"current_version": "Versão Atual",
|
|
"dismiss": "Dispensar",
|
|
"latest_version": "Versão mais recente",
|
|
"new_version_available": "Nova Versão Disponível",
|
|
"new_version_available_link": "Carregue aqui para ver as notas desta versão"
|
|
}
|
|
},
|
|
"global": {
|
|
"copy_text": {
|
|
"documentation": "Documentação",
|
|
"failed_to_copy": "Falha ao copiar o texto para a área de transferência",
|
|
"https_required": "porque é necessário HTTPS",
|
|
"learn_more": "Saiba mais na nossa"
|
|
},
|
|
"date_time": {
|
|
"ago": "{0} atrás",
|
|
"days": "dias",
|
|
"hour": "hora",
|
|
"hours": "horas",
|
|
"in": "em {0}",
|
|
"just-now": "neste momento",
|
|
"last-month": "mês passado",
|
|
"last-week": "semana passada",
|
|
"last-year": "ano passado",
|
|
"minute": "minuto",
|
|
"minutes": "minutos",
|
|
"months": "meses",
|
|
"next-month": "próximo mês",
|
|
"next-week": "próxima semana",
|
|
"next-year": "próximo ano",
|
|
"second": "segundo",
|
|
"seconds": "segundos",
|
|
"tomorrow": "amanhã",
|
|
"week": "semana",
|
|
"weeks": "semanas",
|
|
"years": "anos",
|
|
"yesterday": "ontem"
|
|
},
|
|
"label_maker": {
|
|
"browser_print": "Imprimir a partir do navegador",
|
|
"confirm_description": "Tem a certeza que quer imprimir esta etiqueta?",
|
|
"download": "Transferir Etiqueta",
|
|
"print": "Imprimir etiqueta",
|
|
"server_print": "Imprimir no Servidor",
|
|
"titles": "Etiquetas"
|
|
},
|
|
"page_qr_code": {
|
|
"page_url": "Endereço da página"
|
|
},
|
|
"password_score": {
|
|
"password_strength": "Força da Senha"
|
|
}
|
|
},
|
|
"item": {
|
|
"create_modal": {
|
|
"item_description": "Descrição do Item",
|
|
"item_name": "Nome do Item",
|
|
"item_photo": "Imagem do Item📷",
|
|
"title": "Criar Item",
|
|
"upload_photos": "Upload de Imagens"
|
|
},
|
|
"view": {
|
|
"selectable": {
|
|
"card": "Cartão",
|
|
"items": "Items",
|
|
"no_items": "Nenhum item para mostrar",
|
|
"table": "Tabela"
|
|
},
|
|
"table": {
|
|
"page": "Página",
|
|
"rows_per_page": "Linhas por página"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"label": {
|
|
"create_modal": {
|
|
"label_description": "Descrição da Etiqueta",
|
|
"label_name": "Nome da Etiqueta",
|
|
"title": "Criar etiqueta"
|
|
},
|
|
"selector": {
|
|
"select_labels": "Escolher Etiquetas"
|
|
}
|
|
},
|
|
"location": {
|
|
"create_modal": {
|
|
"location_description": "Descrição do Local",
|
|
"location_name": "Nome do Local",
|
|
"title": "Criar Localização"
|
|
},
|
|
"selector": {
|
|
"no_location_found": "Nenhum Local Encontrado",
|
|
"parent_location": "Localização ascendente",
|
|
"search_location": "Pesquisar Localizações",
|
|
"select_location": "Selecione uma localização"
|
|
}
|
|
},
|
|
"quick_menu": {
|
|
"no_results": "Nenhum resultado encontrado.",
|
|
"shortcut_hint": "Utilize as teclas numéricas para selecionar rapidamente uma ação."
|
|
}
|
|
},
|
|
"global": {
|
|
"add": "Adicionar",
|
|
"build": "Build: { build }",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
"create": "Criar",
|
|
"create_and_add": "Criar e adicionar outro",
|
|
"created": "Criado",
|
|
"delete": "Apagar",
|
|
"details": "Detalhes",
|
|
"duplicate": "Duplicar",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"email": "Email",
|
|
"follow_dev": "Siga o programador",
|
|
"github": "Código Fonte no Github",
|
|
"items": "Items",
|
|
"join_discord": "Juntar-se ao Discord",
|
|
"labels": "Marcadores",
|
|
"locations": "Localizações",
|
|
"maintenance": "Manutenção",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"navigate": "Navegar",
|
|
"password": "Senha",
|
|
"read_docs": "Ler os Documentos",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"search": "Pesquisar",
|
|
"sign_out": "Terminar sessão",
|
|
"submit": "Enviar",
|
|
"update": "Atualizar",
|
|
"value": "Valor",
|
|
"version": "Versão: { version }",
|
|
"welcome": "Bem-vindo, {username}"
|
|
},
|
|
"home": {
|
|
"labels": "Etiquetas",
|
|
"quick_statistics": "Estatísticas rápidas",
|
|
"recently_added": "Adicionados Recentemente",
|
|
"storage_locations": "Locais de Armazenamento",
|
|
"total_items": "Total de Items",
|
|
"total_labels": "Total de Etiquetas",
|
|
"total_locations": "Total de Locais",
|
|
"total_value": "Valores Totais"
|
|
},
|
|
"index": {
|
|
"disabled_registration": "Registo Desativado",
|
|
"dont_join_group": "Não quer juntar-se a um grupo?",
|
|
"joining_group": "Está a juntar-se a um grupo existente!",
|
|
"login": "Iniciar sessão",
|
|
"register": "Registar",
|
|
"remember_me": "Lembrar-me",
|
|
"set_email": "Qual é o seu email?",
|
|
"set_name": "Como se chama?",
|
|
"set_password": "Defina a sua senha",
|
|
"tagline": "Acompanhe, organize e faça a gestão das suas coisas."
|
|
},
|
|
"items": {
|
|
"add": "Adicionar",
|
|
"advanced": "Avançado",
|
|
"archived": "Arquivado",
|
|
"asset_id": "Número de Património",
|
|
"created_at": "Criado em",
|
|
"custom_fields": "Campos personalizados",
|
|
"description": "Descrição",
|
|
"details": "Detalhes",
|
|
"edit_details": "Editar Detalhes",
|
|
"field_selector": "Selector de Campos",
|
|
"field_value": "Valor do Campo",
|
|
"first": "Primeiro",
|
|
"include_archive": "Incluir Items Arquivados",
|
|
"insured": "Assegurado",
|
|
"last": "Último",
|
|
"lifetime_warranty": "Garantia Vitalícia",
|
|
"location": "Localização",
|
|
"manual": "Manual",
|
|
"manuals": "Manuais",
|
|
"manufacturer": "Fabricante",
|
|
"model_number": "Número do Modelo",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"negate_labels": "Negar etiquetas selecionadas",
|
|
"next_page": "Página seguinte",
|
|
"no_results": "Nenhum item encontrado",
|
|
"notes": "Notas",
|
|
"only_with_photo": "Apenas artigos com fotografia",
|
|
"only_without_photo": "Apenas artigos sem fotografia",
|
|
"options": "Opções",
|
|
"order_by": "Ordenar por",
|
|
"pages": "Página { page } de { totalPages }",
|
|
"photo": "Foto",
|
|
"photos": "Fotos",
|
|
"prev_page": "Página Anterior",
|
|
"purchase_date": "Data de Compra",
|
|
"purchase_details": "Detalhes da Compra",
|
|
"purchase_price": "Preço de Compra",
|
|
"purchased_from": "Comprado em",
|
|
"quantity": "Quantidade",
|
|
"query_id": "A consultar o número de identificação do ativo: { id }",
|
|
"receipt": "Recibo",
|
|
"receipts": "Recibos",
|
|
"reset_search": "Fazer Reset à Pesquisa",
|
|
"results": "{ total } Resultados",
|
|
"serial_number": "Número de Série",
|
|
"show_advanced_view_options": "Opções Avançadas",
|
|
"sold_at": "Vendido em",
|
|
"sold_details": "Detalhes da Venda",
|
|
"sold_price": "Preço de Venda",
|
|
"sold_to": "Vendido a",
|
|
"tip_1": "Os filtros de localização e etiqueta usam a operação 'OU'. Se forem selecionados vários, apenas\n um será utilizado para a pesquisa.",
|
|
"tip_2": "As pesquisas prefixadas com '#' ' consultarão um ID de ativo (exemplo '#000-001')",
|
|
"tip_3": "Os filtros dos campos usal a operação 'OU'. Se mais do que um for seleccionado apenas um será necessário\npara fazer match.",
|
|
"tips": "Dicas",
|
|
"tips_sub": "Dicas de pesquisa",
|
|
"updated_at": "Atualizado em",
|
|
"warranty": "Garantia",
|
|
"warranty_details": "Detalhes de Garantia",
|
|
"warranty_expires": "Garantia expira a"
|
|
},
|
|
"labels": {
|
|
"no_results": "Nenhuma etiqueta encontrada",
|
|
"update_label": "Atualizar Etiqueta"
|
|
},
|
|
"languages": {
|
|
"ca": "Catalão",
|
|
"cs-CZ": "Checo",
|
|
"da-DK": "Dinamarquês",
|
|
"de": "Alemão",
|
|
"en": "Inglês",
|
|
"es": "Espanhol",
|
|
"fi-FI": "Finlandês",
|
|
"fr": "Francês",
|
|
"hu": "Húngaro",
|
|
"it": "Italiano",
|
|
"ko-KR": "Coreano",
|
|
"nb-NO": "Bonkal Norueguês",
|
|
"nl": "Holandês",
|
|
"pl": "Polaco",
|
|
"pt-BR": "Português do Brasil",
|
|
"pt-PT": "Português (Portugal)",
|
|
"ro-RO": "Romeno",
|
|
"ru": "Russo",
|
|
"sk-SK": "Eslováquio",
|
|
"sl": "Esloveno",
|
|
"sv": "Sueco",
|
|
"ta-IN": "Tamil",
|
|
"th-TH": "Tailandês",
|
|
"tr": "Turco",
|
|
"zh-CN": "Chinês (Simplificado)",
|
|
"zh-HK": "Chinês (Hong Kong)",
|
|
"zh-MO": "Chinês (Macau)",
|
|
"zh-TW": "Chinês (Tradicional)"
|
|
},
|
|
"locations": {
|
|
"no_results": "Nenhuma localização encontrada"
|
|
},
|
|
"profile": {
|
|
"active": "Ativo",
|
|
"change_password": "Alterar Senha",
|
|
"currency_format": "Moeda",
|
|
"current_password": "Senha Atual",
|
|
"delete_account": "Eliminar Conta",
|
|
"delete_account_sub": "Eliminar a sua conta e todos os dados associados. Esta ação não pode ser revertida.",
|
|
"display_header": "{ currentValue, select, true {Ocultar cabeçalho} false {Mostrar cabeçalho} other {Não atingido}}",
|
|
"enabled": "Ativado",
|
|
"gen_invite": "Gerar link de convite",
|
|
"group_settings": "Definições de Grupo",
|
|
"group_settings_sub": "Definições de Grupo Partilhadas. Pode ter de atualizar a página para algumas definições serem aplicadas.",
|
|
"inactive": "Inativo",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"new_password": "Nova Senha",
|
|
"no_notifiers": "Nenhum notificador configurado",
|
|
"notifier_modal": "{ type, select, true {Editar} false {Criar} other {Outro}} Notificador",
|
|
"notifiers": "Notificadores",
|
|
"notifiers_sub": "Receba notificações para os próximos lembretes de manutenção",
|
|
"test": "Testar",
|
|
"theme_settings": "Definições do tema",
|
|
"theme_settings_sub": "As configurações do tema são guardadas no armazenamento local do seu navegador. Pode alterar o tema em qualquer altura.\nSe encontrar algum problema com a alteração do tema, tente refrescar o browser.",
|
|
"update_group": "Atualizar Grupo",
|
|
"update_language": "Atualizar Idioma",
|
|
"url": "URL",
|
|
"user_profile": "Perfil de Utilizador",
|
|
"user_profile_sub": "Convide utilizadores e faça a gestão da sua conta."
|
|
},
|
|
"tools": {
|
|
"actions": "Ações de Inventário",
|
|
"actions_set": {
|
|
"ensure_ids": "Garantir IDs de Ativos",
|
|
"ensure_ids_button": "Garantir IDs de Ativos",
|
|
"ensure_ids_sub": "Garante que todos os items no inventário tenham um campo asset_id válido. Para tal, procuramos o valor mais alto do asset_id na base de dados e aplicamos o próximo valor a cada item que não tem um asset_id definido, ordenando pelo campo created_at.",
|
|
"ensure_import_refs": "Garantir Refs de Importação",
|
|
"ensure_import_refs_button": "Garantir Refs de Importação",
|
|
"ensure_import_refs_sub": "Garante que todos os itens do seu inventário tenham um campo import_ref válido",
|
|
"set_primary_photo": "Definir foto principal",
|
|
"set_primary_photo_button": "Definir foto principal",
|
|
"set_primary_photo_sub": "Na versão v0.10.0 do Homebox, o campo de imagem principal foi adicionado aos anexos do tipo foto. Esta acção vai definir a imagem principal para a primeira imagem na lista de anexos na base de dados, se ainda não estiver definido. '<a class=\"link\" href=\"https://github.com/hay-kot/homebox/pull/576\">'GitHub PR #576'</a>'",
|
|
"zero_datetimes": "Zero Item Data e Hora",
|
|
"zero_datetimes_button": "Zero Data Horas do Item"
|
|
},
|
|
"actions_sub": "Aplicar Ações ao seu inventário em massa. Estas acções são irreversíveis. '<b>'Cuidado.'</b>'",
|
|
"import_export": "Importar/Exportar",
|
|
"import_export_set": {
|
|
"export": "Exportar Inventário",
|
|
"export_button": "Exportar Inventário",
|
|
"export_sub": "Exporta o formato CSV padrão para o Homebox. Isto vai exportar todos os items do inventário.",
|
|
"import": "Importar inventário",
|
|
"import_button": "Importar inventário",
|
|
"import_sub": "Importa o formato standard do CSV para o Homebox. Sem uma coluna '<code>'HB.import_ref'</code>' , isto '<b>'não '</b>' vai escrever por cima de items existentes no inventário, apenas adiciona novos. As linhas com uma coluna '<code>'HB.import_ref'</code>' vão ser fundidas com os items que tenham o mesmo import_ref, se existirem."
|
|
},
|
|
"import_export_sub": "Importe e exporte o seu inventário de e para um ficheiro CSV. Isto é útil para migrar o inventário para uma nova instância do Homebox.",
|
|
"reports": "Relatórios",
|
|
"reports_set": {
|
|
"asset_labels": "Etiquetas de ID do Ativo",
|
|
"asset_labels_button": "Gerador de Rótulos",
|
|
"asset_labels_sub": "Gera um PDF imprimível de etiquetas para um um conjunto de Activos. Estas não são específicas do seu inventário por isso pode imprimi-las com antecedência e aplicar as mesmas ao inventário quando o receber.",
|
|
"bill_of_materials": "Lista de materiais",
|
|
"bill_of_materials_button": "Gerar BOM",
|
|
"bill_of_materials_sub": "Gera um ficheiro CSV (Valores Separados por Vírgulas) que pode ser importado para uma folha de cálculo. Isto é um resumo do seu inventário com a informação do item e do preço."
|
|
},
|
|
"reports_sub": "Gere relatórios diferentes para o seu inventário."
|
|
}
|
|
}
|