{ "components": { "app": { "create_modal": { "createAndAddAnother": "Użyj {shiftKey} + {enterKey}, aby utworzyć i dodać kolejny.", "enter": "Enter", "shift": "Shift" }, "import_dialog": { "change_warning": "Zachowanie podczas importu z istniejącymi import_ref zostało zmienione. Jeśli import_ref jest obecny w pliku CSV, \nprzedmiot zostanie zaktualizowany wartościami z pliku CSV.", "description": "Zaimportuj plik CSV zawierający Twoje przedmioty, etykiety i lokalizacje. Zobacz dokumentację, aby uzyskać \nwięcej informacji na temat wymaganego formatu.", "title": "Zaimportuj plik CSV", "toast": { "import_failed": "Import zakończony niepowodzeniem. Spróbuj ponownie później.", "import_success": "Import zakończony sukcesem!", "please_select_file": "Wybierz plik do zaimportowania." } }, "outdated": { "current_version": "Bieżąca wersja", "dismiss": "Odrzuć", "latest_version": "Najnowsza wersja", "new_version_available": "Dostępna jest nowa wersja", "new_version_available_link": "Kliknij tutaj, aby wyświetlić informacje o wydaniu" } }, "color_selector": { "clear": "Wyczyść kolor", "color": "Kolor", "no_color": "Brak koloru", "no_color_selected": "Żaden kolor nie został wybrany", "randomize": "Losuj kolor" }, "form": { "password": { "toggle_show": "Przełącz wyświetlanie hasła" } }, "global": { "copy_text": { "documentation": "dokumentacja", "failed_to_copy": "Nie udało się skopiować tekstu do schowka", "https_required": "ponieważ wymagany jest HTTPS", "learn_more": "Dowiedz się więcej w naszym" }, "date_time": { "ago": "{0} temu", "days": "dni", "hour": "godzina", "hours": "godziny", "in": "za {0}", "just-now": "teraz", "last-month": "W zeszłym miesiącu", "last-week": "W zeszłym tygodniu", "last-year": "w zeszłym roku", "minute": "minuta", "minutes": "minuty", "months": "miesięcy", "next-month": "w przyszłym miesiącu", "next-week": "w przyszłym tygodniu", "next-year": "w przyszłym roku", "second": "sekunda", "seconds": "sekundy", "tomorrow": "jutro", "week": "tydzień", "weeks": "tygodnie", "years": "lata", "yesterday": "wczoraj" }, "label_maker": { "browser_print": "Drukuj z przeglądarki", "confirm_description": "Czy jesteś pewien, że chcesz wydrukować tę etykietę?", "download": "Pobierz etykietę", "print": "Drukuj etykietę", "server_print": "Drukuj na serwerze", "titles": "Etykiety", "toast": { "load_status_failed": "Nie udało się załadować statusu", "print_failed": "Nie udało się wydrukować etykiety", "print_success": "Etykieta wydrukowana" } }, "page_qr_code": { "page_url": "Adres URL strony", "qr_tooltip": "Pokaż kod QR" }, "password_score": { "password_strength": "Siła hasła" } }, "item": { "attachments_list": { "download": "Pobierz", "open_new_tab": "Otwórz w nowej karcie" }, "create_modal": { "delete_photo": "Usuń zdjęcie", "item_description": "Opis przedmiotu", "item_name": "Nazwa przedmiotu", "item_photo": "Zdjęcie Przedmiotu 📷", "item_quantity": "Ilość przedmiotu", "parent_item": "Przedmiot nadrzędny", "product_tooltip_input_barcode": "Autouzupełnianie za pomocą ręcznie dostarczonego kodu kreskowego", "product_tooltip_scan_barcode": "Autouzupełnianie kodem kreskowym z 📷", "rotate_photo": "Obróć zdjęcie", "set_as_primary_photo": "Ustaw jako { isPrimary, select, true {non-} false {} other {}}główne zdjęcie", "title": "Utwórz przedmiot", "toast": { "already_creating": "Przedmiot w trakcie tworzenia", "create_failed": "Nie udało się utworzyć przedmiotu", "create_success": "Przedmiot utworzony", "failed_load_parent": "Nie udało się załadować przedmiotu nadrzędnego - proszę wybrać go ręcznie", "no_canvas_support": "Twoja przeglądarka nie wspiera operacji przy użyciu canvas", "please_select_location": "Proszę wybrać lokalizację.", "rotate_failed": "Nie udało się obrócić zdjęcia: { error }", "rotate_process_failed": "Nie udało się przetworzyć obróconego zdjęcia", "some_photos_failed": "{count, plural, =0 {Brak zdjęć do przesłania.} =1 {Nie udało się przesłać 1 zdjęcia.} other {Nie udało się przesłać niektórych zdjęć.}}", "upload_failed": "Nie udało się wysłać zdjęcia: { photoName }", "upload_success": "{count, plural, =0 {Nie przesłano zdjęć.} =1 {Zdjęcie zostało pomyślnie przesłane.} other {Wszystkie zdjęcia zostały pomyślnie przesłane.}}", "uploading_photos": "{count, plural, =0 {Brak zdjęć do przesłania} =1 {Przesyłanie 1 zdjęcia…} other {Przesyłanie {count} zdjęć…}}" }, "upload_photos": "Prześlij Zdjęcia", "uploaded": "Przesłane Zdjęcie" }, "product_import": { "barcode": "Kod Kreskowy Produktu", "db_source": "Źródło bazy danych", "error_exception": "Wystąpił wyjątek podczas pobierania kodu kreskowego pozycji: ", "error_invalid_barcode": "Podano nieprawidłowy kod kreskowy", "error_not_found": "Nie znaleziono produktu z podanym kodem kreskowym.", "search_item": "Wyszukaj produkt", "title": "Importuj produkt" }, "selector": { "no_results": "Brak rezultatów", "placeholder": "Wybierz…", "search_placeholder": "Wpisz, aby wyszukać…", "searching": "Szukam…" }, "view": { "change_details": { "add_labels": "Dodaj etykiety", "failed_to_update_item": "Nie udało się zaktualizować danych przedmiotu", "remove_labels": "Usuń etykiety", "title": "Zmień dane przedmiotu" }, "selectable": { "card": "Karta", "items": "Przedmioty", "no_items": "Brak przedmiotów do wyświetlenia", "select_all": "Zaznacz wszystko", "select_card": "Zaznacz kartę", "select_row": "Zaznacz wiersz", "table": "Tabela" }, "table": { "dropdown": { "actions": "Akcje", "change_labels": "Zmień etykiety tekstowe:", "change_labels_success": "Zmieniono etykiety", "change_location": "Zmień lokalizację", "change_location_success": "Oznaczenie lokalizacji zmienione", "create_maintenance_item": "Utwórz wpis konserwacyjny dla pozycji", "create_maintenance_selected": "Utwórz wpis konserwacyjny dla wybranych elementów", "create_maintenance_success": "Utworzono wpis(y) dot. konserwacji", "delete_confirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć wybrane przedmioty? Tej czynności nie można cofnąć.", "delete_item": "Usuń przedmiot", "delete_selected": "Usuń zaznaczone przedmioty", "download_csv": "Pobierz tabelę jako CSV", "download_json": "Pobierz tabelę jako JSON", "duplicate_item": "Duplikuj pozycję", "duplicate_selected": "Powiel wybrane przedmioty", "error_deleting": "Bląd usuwania przedmiotu", "error_duplicating": "Problem podczas duplikowania pozycji", "open_menu": "Otwórz menu", "open_multi_tab_warning": "Ze względów bezpieczeństwa przeglądarki domyślnie nie zezwalają na jednoczesne otwieranie wielu kart. Aby to zmienić, postępuj zgodnie z dokumentacją:", "toggle_expand": "Włącz/wyłącz rozwiń", "view_item": "Pokaż przedmiot", "view_items": "Pokaż przedmioty" }, "headers": "Nagłówki", "page": "Strona", "quick_actions": "Aktywuj Szybkie Akcje i Zaznaczenie", "rows_per_page": "Ilość wierszy na stronę", "selected_rows": "Zaznaczono {selected} z {total} wierszy.", "table_settings": "Ustawienia Tabeli", "view_item": "Zobacz przedmiot" } } }, "label": { "create_modal": { "label_color": "Kolor etykiety", "label_description": "Opis etykiety", "label_name": "Nazwa etykiety", "title": "Stwórz nową etykietę", "toast": { "already_creating": "Etykieta jest w trakcie tworzenia", "create_failed": "Nie udało się utworzyć etykiety", "create_success": "Etykieta utworzona", "label_name_too_long": "Etykieta nie może być dłuższa niż 50 znaków" } }, "selector": { "select_labels": "Wybierz Etykiety" } }, "location": { "create_modal": { "location_description": "Opis lokalizacji", "location_name": "Nazwa lokalizacji", "title": "Utwórz lokalizację", "toast": { "already_creating": "Lokalizacja jest w trakcie tworzenia", "create_failed": "Nie udało się utworzyć lokalizacji", "create_success": "Lokalizacja utworzona" } }, "selector": { "no_location_found": "Nie znaleziono żadnej lokalizacji", "parent_location": "Nadrzędna lokalizacja", "search_location": "Szukaj Lokalizacji", "select_location": "Wybierz lokalizację" }, "tree": { "no_locations": "Brak dostępnych lokalizacji. Dodaj nowe lokalizacje za pomocą przycisku\n 'Utwórz lokalizację' na pasku nawigacyjnym." } }, "quick_menu": { "no_results": "Nie znaleziono wyników.", "shortcut_hint": "Użyj klawiszy numerycznych, aby szybko wybrać akcję." } }, "errors": { "api_failure": "Wywołanie interfejsu API zaplecza nie powiodło się: " }, "global": { "add": "Dodaj", "archived": "Zarchiwizowane", "build": "Kompilacja: {build}", "cancel": "Anuluj", "confirm": "Potwierdź", "create": "Utwórz", "create_and_add": "Utwórz i dodaj kolejny", "create_subitem": "Utwórz podrzędny przedmiot", "created": "Utworzone", "delete": "Usuń", "delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten przedmiot? ", "demo_instance": "To jest wersja demonstracyjna", "details": "Szczegóły", "duplicate": "Duplikat", "edit": "Edytuj", "email": "E-mail", "follow_dev": "Śledź dewelopera", "footer": { "api_link": "''API''", "version_link": "'<'a href=\"https://github.com/sysadminsmedia/homebox/releases/tag/'{ version }\" target=\"_blank\"'>' Wersja: { version } Build: { build } ''" }, "github": "Projekt na GitHubie", "insured": "Ubezpieczony", "items": "Przedmioty", "join_discord": "Dołącz do Discorda", "labels": "Etykiety", "loading": "Wczytywanie…", "locations": "Lokalizacje", "maintenance": "Konserwacja", "name": "Nazwa", "navigate": "Nawiguj", "password": "Hasło", "preview": "Podgląd", "quantity": "Ilość", "read_docs": "Przeczytaj dokumentację", "return_home": "Powrót do strony głównej", "save": "Zapisz", "search": "Wyszukaj", "sign_out": "Wyloguj się", "submit": "Wyślij", "unknown": "Nieznany", "update": "Aktualizuj", "updating": "Aktualizacja", "value": "Wartość", "version": "Wersja:{version}", "welcome": "Witaj, {username}" }, "home": { "labels": "Etykiety", "quick_statistics": "Szybkie statystyki", "recently_added": "Ostatnio dodane", "storage_locations": "Miejsca przechowywania", "total_items": "Łączna liczba produktów", "total_labels": "Łączna liczba etykiet", "total_locations": "Łączna liczba lokalizacji", "total_value": "Łączna wartość" }, "index": { "disabled_registration": "Rejestracja jest wyłączona", "dont_join_group": "Nie chcesz dołączyć do grupy?", "joining_group": "Dołączasz do istniejącej grupy!", "login": "Zaloguj się", "register": "Zarejestruj się", "remember_me": "Zapamiętaj mnie", "set_email": "Jaki jest Twój adres e-mail?", "set_name": "Jak się nazywasz?", "set_password": "Ustaw swoje hasło", "tagline": "Śledź, organizuj i zarządzaj swoimi rzeczami.", "title": "Zorganizuj i oznacz swoje rzeczy", "toast": { "invalid_email": "Nieprawidłowy adres e-mail", "invalid_email_password": "Nieprawidłowy adres e-mail lub hasło", "login_success": "Zalogowano pomyślnie", "problem_registering": "Problem z rejestracją użytkownika", "user_registered": "Użytkownik zarejestrowany" } }, "items": { "add": "Dodaj", "advanced": "Zaawansowane", "archived": "Zarchiwizowane", "asset_id": "Identyfikator zasobu", "associated_with_multiple": "Ten identyfikator zasobu jest powiązany z wieloma przedmiotami", "attachment": "Załącznik", "attachments": "Załączniki", "changes_persisted_immediately": "Zmiany w załącznikach zostaną natychmiast zapisane", "created_at": "Data utworzenia", "custom_fields": "Pola niestandardowe", "delete_attachment_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten załącznik?", "delete_item_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć ten przedmiot?", "description": "Opis", "details": "Szczegóły", "drag_and_drop": "Przeciągnij i upuść pliki tutaj lub kliknij, aby wybrać pliki", "duplicate": { "copy_attachments": "Kopiuj załączniki", "copy_custom_fields": "Kopiuj pola niestandardowe", "copy_maintenance": "Kopiuj konserwację", "custom_prefix": "Kopiuj prefiks", "enable_custom_prefix": "Włącz niestandardowy prefiks", "override_instructions": "Aby zastąpić te ustawienia, przytrzymaj klawisz Shift podczas klikania przycisku duplikowania.", "prefix": "Kopia z ", "prefix_instructions": "Ten prefiks zostanie dodany na początku nazwy duplikatu. Dodaj spację na końcu prefiksu, aby dodać spację między prefiksem a nazwą elementu.", "temporary_title": "Ustawienia tymczasowe", "title": "Duplikuj ustawienia" }, "edit": { "edit_attachment_dialog": { "attachment_title": "Tytuł załącznika", "attachment_type": "Typ załącznika", "primary_photo": "Główne zdjęcie", "primary_photo_sub": "Ta opcja jest dostępna tylko dla zdjęć. Tylko jedno zdjęcie może być zdjęciem głównym. Po wybraniu tej opcji, bieżące zdjęcie główne (jeśli takie istnieje) zostanie odznaczone.", "select_type": "Wybierz typ", "title": "Edycja załącznika" }, "view_image": "Zobacz obraz" }, "edit_details": "Edytuj szczegóły", "field_selector": "Selektor pól", "field_value": "Wartość pola", "first": "Pierwszy", "include_archive": "Uwzględnij zarchiwizowane przedmioty", "insured": "Ubezpieczony", "invalid_asset_id": "Nieprawidłowy identyfikator zasobu", "last": "Ostatni", "lifetime_warranty": "Dożywotnia gwarancja", "location": "Lokalizacja", "manual": "Instrukcja", "manuals": "Instrukcje", "manufacturer": "Producent", "model_number": "Model", "name": "Nazwa", "negate_labels": "Neguj wybrane etykiety", "next_page": "Następna strona", "no_attachments": "Nie znaleziono załączników", "no_results": "Nie znaleziono przedmiotów", "notes": "Notatki", "only_with_photo": "Tylko przedmioty ze zdjęciem", "only_without_photo": "Tylko przedmioty bez zdjęcia", "options": "Opcje", "order_by": "Ułóż według", "pages": "Strona {page} z {totalPages}", "parent_item": "Nadrzędny obiekt", "photo": "Zdjęcie", "photos": "Zdjęcia", "prev_page": "Poprzednia strona", "purchase_date": "Data zakupu", "purchase_details": "Szczegóły zakupu", "purchase_price": "Cena zakupu", "purchased_from": "Zakupiono od", "quantity": "Ilość", "query_id": "Zapytanie o numer identyfikacyjny zasobu: { id }", "receipt": "Paragon", "receipts": "Paragony", "reset_search": "Zresetuj wyszukiwanie", "results": "{ total } wyników", "select_field": "Wybierz pole", "serial_number": "Numer seryjny", "show_advanced_view_options": "Pokaż ustawienia zaawansowane", "sold_at": "Sprzedane w", "sold_details": "Szczegóły sprzedaży", "sold_price": "Cena sprzedaży", "sold_to": "Sprzedane do", "sync_child_locations": "Synchronizuj lokalizacje przedmiotów podrzędnych", "tip_1": "Filtry lokalizacji i etykiet używają operacji 'LUB'. Jeśli wybrano więcej niż jeden, wystarczy jeden, \naby uzyskać dopasowanie.", "tip_2": "Wyszukiwania poprzedzone prefiksem \"#\" będą wysyłać zapytanie o identyfikator zasobu (na przykład \"#000-001\")", "tip_3": "Filtry pól używają operacji 'LUB'. Jeśli wybrano więcej niż jeden, wystarczy jeden, \naby uzyskać dopasowanie.", "tips": "Wskazówki", "tips_sub": "Wskazówki wyszukiwania", "toast": { "asset_not_found": "Nie znaleziono przedmiotu", "attachment_deleted": "Załącznik został usunięty", "attachment_updated": "Załącznik zaktualizowany", "attachment_uploaded": "Załącznik przesłany", "child_items_location_no_longer_synced": "Lokalizacje przedmiotów podrzędnych nie będą już synchronizowane z tym przedmiotem.", "child_items_location_synced": "Lokalizacje przedmiotów podrzędnych zostały zsynchronizowane z tym przedmiotem", "child_location_desync": "Zmiana lokalizacji spowoduje desynchronizację z lokalizacją przedmiotu nadrzędnego", "error_loading_parent_data": "Wystąpił błąd podczas próby załadowania danych nadrzędnych", "failed_adjust_quantity": "Nie udało się dostosować ilości", "failed_delete_attachment": "Nie udało się usunąć załącznika", "failed_delete_item": "Nie udało się usunąć przedmiotu", "failed_duplicate_item": "Nie udało się zduplikować przedmiotu", "failed_load_asset": "Nie udało się załadować przedmiotu", "failed_load_item": "Nie udało się załadować przedmiotu", "failed_load_items": "Nie udało się załadować przedmiotów", "failed_save": "Nie udało się zapisać przedmiotu", "failed_save_no_location": "Nie udało się zapisać przedmiotu: nie wybrano lokalizacji", "failed_search_items": "Nie udało się wyszukać przedmiotów", "failed_update_attachment": "Nie udało się zaktualizować załącznika", "failed_upload_attachment": "Nie udało się przesłać załącznika", "item_deleted": "Przedmiot usunięty", "item_saved": "Przedmiot zapisany", "quantity_cannot_negative": "Ilość nie może być ujemna", "sync_child_location": "Wybrany przedmiot nadrzędny synchronizuje lokalizacje swoich dzieci ze swoimi. Lokalizacja została zaktualizowana." }, "updated_at": "Zaktualizowano", "warranty": "Gwarancja", "warranty_details": "Szczegóły gwarancji", "warranty_expires": "Gwarancja wygasa" }, "labels": { "label_delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę etykietę? Tej czynności nie można cofnąć.", "no_results": "Nie znaleziono etykiet", "toast": { "failed_delete_label": "Nie udało się usunąć etykiety", "failed_load_label": "Nie udało się załadować etykiety", "failed_update_label": "Nie udało się zaktualizować etykiety", "label_deleted": "Etykieta usunięta", "label_updated": "Etykieta zaktualizowana" }, "update_label": "Aktualizuj etykietę" }, "languages": { "bs-BA": "Bośniacki (Bośnia i Hercegowina)", "ca": "kataloński", "cs-CZ": "Czeski", "de": "niemiecki", "en": "angielski", "es": "hiszpański", "fi-FI": "Fiński", "fr": "francuski", "hu": "węgierski", "id-ID": "Indonezyjski", "it": "włoski", "ja-JP": "japoński", "ko-KR": "Koreański", "lb-LU": "Luksemburski (Luksemburg)", "lt-LT": "Litewski (Litwa)", "nb-NO": "Norweski Bokmål", "nl": "holenderski", "pl": "polski", "pt-BR": "portugalski (Brazylia)", "pt-PT": "portugalski (Portugalia)", "ru": "rosyjski", "sl": "słoweński", "sv": "szwedzki", "ta-IN": "Tamilski", "th-TH": "Tajski", "tr": "turecki", "uk-UA": "ukraiński", "vi-VN": "Wietnamski", "zh-CN": "chiński (uproszczony)", "zh-HK": "chiński (Hong Kong)", "zh-MO": "chiński (Makau)", "zh-TW": "chiński (tradycyjny)" }, "languages.da-DK": "duńska", "languages.ro-RO": "rumuńska", "languages.sk-SK": "słowacka", "languages.sq-AL": "Albański", "locations": { "child_locations": "Podlokalizacje", "collapse_tree": "Zwiń drzewo", "expand_tree": "Rozwiń Drzewo", "location_items_delete_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tę lokalizację i wszystkie jej przedmioty? Tej czynności nie można cofnąć.", "no_results": "Nie znaleziono lokalizacji", "toast": { "failed_delete_location": "Nie udało się usunąć lokalizacji", "failed_load_location": "Nie udało się załadować lokalizacji", "failed_update_location": "Nie udało się zaktualizować lokalizacji", "location_deleted": "Lokalizacja usunięta", "location_updated": "Lokalizacja zaktualizowana" }, "update_location": "Zaktualizuj lokalizację" }, "maintenance": { "filter": { "both": "Oba", "completed": "Zrealizowane", "scheduled": "Nadchodzące" }, "list": { "complete": "Zakończone", "create_first": "Stwórz swój pierwszy wpis", "delete": "Usuń", "duplicate": "Duplikuj", "edit": "Edytuj", "new": "Nowe" }, "modal": { "completed_date": "Data zakończenia", "cost": "Koszt", "delete_confirmation": "Czy na pewno chcesz usunąć ten wpis?", "edit_action": "Aktualizuj", "edit_title": "Edytuj wpis", "entry_name": "Nazwa wpisu", "new_action": "Utwórz", "new_title": "Nowy wpis", "notes": "Notatki", "scheduled_date": "Zaplanowana data" }, "monthly_average": "Miesięczna średnia", "toast": { "failed_to_create": "Nie udało się utworzyć wpisu", "failed_to_delete": "Nie udało się usunąć wpisu", "failed_to_update": "Nie udało się zaktualizować wpisu" }, "total_cost": "Całkowity koszt", "total_entries": "Suma wpisów" }, "menu": { "create_item": "Przedmiot / Zasób", "create_label": "Etykieta", "create_location": "Lokalizacja", "home": "Strona główna", "locations": "Lokalizacje", "maintenance": "Konserwacja", "profile": "Profil", "scanner": "Skaner", "search": "Wyszukaj", "tools": "Narzędzia" }, "profile": { "active": "Aktywny", "change_password": "Zmiana hasła", "currency_format": "Format waluty", "current_password": "Bieżące hasło", "delete_account": "Usuń konto", "delete_account_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć swoje konto? Jeśli jesteś ostatnim członkiem grupy, wszystkie Twoje dane zostaną usunięte. Tej czynności nie można cofnąć.", "delete_account_sub": "Usuń swoje konto oraz wszystkie powiązane z nim dane. Tego nie można cofnąć.", "delete_notifier_confirm": "Czy na pewno chcesz usunąć tego powiadamiacza?", "display_legacy_header": "{ currentValue, select, true {Wyłącz starszy nagłówek} false {Włącz starszy nagłówek} other {Brak wartości}}", "enabled": "Włączone", "example": "Przykład", "gen_invite": "Wygeneruj link z zaproszeniem", "group_settings": "Ustawienia grupy", "group_settings_sub": "Ustawienia grupy udostępnione. Może być konieczne odświeżenie strony, aby niektóre ustawienia zostały zastosowane.", "inactive": "Nieaktywny", "language": "Język", "new_password": "Nowe hasło", "no_notifiers": "Nie skonfigurowano powiadomień", "no_override": "Bez nadpisania", "notifier_modal": "{type, select, true {Edytuj} false {Utwórz} other {Inny}} Powiadomiacz", "notifiers": "Powiadomiacze", "notifiers_sub": "Otrzymuj powiadomienia o nadchodzących przypomnieniach o konserwacji", "override_locale": "Zastąp język daty i waluty", "test": "Test", "theme_settings": "Ustawienia tematu", "theme_settings_sub": "Ustawienia motywu są przechowywane w lokalnej pamięci przeglądarki. Możesz zmienić motyw w dowolnym momencie. \nJeśli masz problemy z ustawieniem motywu, spróbuj odświeżyć przeglądarkę.", "toast": { "account_deleted": "Twoje konto zostało usunięte.", "failed_change_password": "Nie udało się zmienić hasła.", "failed_create_notifier": "Nie udało się utworzyć powiadamiacza.", "failed_delete_account": "Nie udało się usunąć konta.", "failed_delete_notifier": "Nie udało się usunąć powiadamiacza.", "failed_get_currencies": "Nie udało się pobrać walut", "failed_test_notifier": "Nie udało się przetestować powiadamiacza.", "failed_update_group": "Nie udało się zaktualizować grupy", "failed_update_notifier": "Nie udało się zaktualizować powiadamiacza.", "group_updated": "Grupa zaktualizowana", "notifier_test_success": "Test powiadamiania zakończony pomyślnie.", "password_changed": "Hasło zostało pomyślnie zmienione." }, "update_group": "Zaktualizuj grupę", "update_language": "Aktualizuj język", "url": "Adres URL", "user_profile": "Profil użytkownika", "user_profile_sub": "Zaproś użytkowników i zarządzaj swoim kontem." }, "reports": { "label_generator": { "asset_end": "Ostatni przedmiot", "asset_start": "Pierwszy przedmiot", "base_url": "URL do strony", "bordered_labels": "Etykiety obramowane", "generate_page": "Wygeneruj stronę", "input_placeholder": "Wpisz", "instruction_1": "Generator etykiet Homebox to narzędzie, które pomoże Ci drukować etykiety do twojej kolekcji. Są to etykiety do\ndruku z wyprzedzeniem, dzięki czemu możesz wydrukować wiele etykiet i mieć je gotowe do użycia", "instruction_2": "W związku z tym etykiety te działają poprzez drukowanie kodu QR URL i informacji o AssetID na etykiecie. \nJeśli wyłączyłeś/aś AssetID w ustawieniach Homebox, nadal możesz korzystać z tego narzędzia, ale AssetID nie będzie odnosić się do żadnego elementu", "instruction_3": "Ta funkcja jest na wczesnym etapie rozwoju i może ulec zmianie w przyszłych wersjach. Jeśli masz jakieś uwagi, prześlij je\nw ''dyskusji na GitHubie''", "label_height": "Wysokość etykiety", "label_width": "Szerokość etykiety", "measure_type": "Typ miary", "page_bottom_padding": "Wypełnienie dolnej części strony", "page_height": "Wysokość strony", "page_left_padding": "Wypełnienie lewej strony", "page_right_padding": "Wypełnienie prawej strony", "page_top_padding": "Wypełnienie górnej części strony", "page_width": "Szerokość strony", "qr_code_example": "Przykład kodu QR", "tip_1": "Ustawienia domyślne są skonfigurowane dla\n''arkuszy etykiet Avery 5260''. Jeśli używasz innego arkusza,\nmusisz dostosować ustawienia do swojego arkusza.", "tip_2": "Jeśli dostosowujesz arkusz, jego wymiary są podane w calach. Podczas tworzenia arkusza 5260 zauważyłem, że\nwymiary użyte w ich szablonie nie odpowiadały wymiarom potrzebnym do wydrukowania w polach.\n''Przygotuj się na metodę prób i błędów.''", "tip_3": "Podczas drukowania pamiętaj o:\n'
  1. 'Ustaw marginesy na 0 lub Brak'
  2. 'Ustaw skalowanie na 100%'
  3. 'Wyłącz drukowanie dwustronne'
  4. 'Wydrukuj stronę testową przed wydrukowaniem wielu stron'
'", "tips": "Wskazówki", "title": "Generator etykiet", "toast": { "page_too_small_card": "Rozmiar strony jest za mały w stosunku do rozmiaru karty" } } }, "scanner": { "barcode_detected_message": "wykryto kod kreskowy produktu", "barcode_fetch_data": "Pobierz dane produktu", "error": "Wystąpił błąd podczas skanowania", "invalid_url": "Nieprawidłowy URL kodu kreskowego", "no_sources": "Brak dostępnych źródeł wideo", "permission_denied": "Odmowa dostępu do aparatu, zezwól na dostęp do aparatu w ustawieniach przeglądarki", "select_video_source": "Wybierz źródło wideo", "title": "Skaner", "unsupported": "Media Stream API nie jest obsługiwany bez HTTPS" }, "tools": { "actions": "Akcje na zasobach", "actions_set": { "create_missing_thumbnails": "Utwórz brakujące miniatury", "create_missing_thumbnails_button": "Tworzenie miniaturek", "create_missing_thumbnails_confirm": "Czy na pewno chcesz utworzyć brakujące miniatury? Może to chwilę potrwać i nie można tego wstrzymać.", "create_missing_thumbnails_sub": "Tworzy miniatury dla wszystkich załączników obsługiwanych przez bieżącą konfigurację. Jest to przydatne w przypadku załączników przesłanych przed wersją b0.20.0 Homebox. Nie spowoduje to nadpisania istniejących miniatur, a jedynie utworzenie nowych dla załączników, które nie mają miniatur. Należy pamiętać, że miniatury są tworzone w tle i ich utworzenie może chwilę potrwać.", "ensure_ids": "Zapewnienie identyfikatorów zasobów", "ensure_ids_button": "Zapewnij identyfikatory zasobów", "ensure_ids_confirm": "Czy na pewno chcesz, aby wszystkie zasoby miały identyfikatory? Może to chwilę potrwać i nie można tego cofnąć.", "ensure_ids_sub": "Zapewnia, że wszystkie przedmioty w Twoim inwentarzu mają prawidłowe pole asset_id. W tym celu wyszukiwany jest najwyższy obecny asset_id w bazie danych, a kolejne wartości są przypisywane do przedmiotów, które nie mają ustawionego pola asset_id. Proces odbywa się w kolejności według pola created_at.", "ensure_import_refs": "Zapewnij odnośniki importu", "ensure_import_refs_button": "Zapewnij odnośniki importu", "ensure_import_refs_sub": "Zapewnia, że wszystkie przedmioty w Twoim inwentarzu mają prawidłowe pole import_ref. W tym celu dla każdego przedmiotu, który nie ma ustawionego pola import_ref, losowo generowany jest 8-znakowy ciąg.", "set_primary_photo": "Ustaw główne zdjęcie", "set_primary_photo_button": "Ustaw główne zdjęcie", "set_primary_photo_confirm": "Czy na pewno chcesz ustawić zdjęcia główne? To może chwilę potrwać i nie można tego cofnąć.", "set_primary_photo_sub": "W wersji v0.10.0 Homebox pole głównego obrazu zostało dodane do załączników typu zdjęcie. Ta akcja ustawi pole głównego obrazu do pierwszego zdjęcia w załącznikach z bazy danych, jeżeli nie jest już ustawione. ''Zobacz GitHub PR #576''", "zero_datetimes": "Wyzeruj daty i godziny przedmiotów", "zero_datetimes_button": "Wyzeruj daty i godziny przedmiotów", "zero_datetimes_confirm": "Czy na pewno chcesz zresetować wszystkie wartości daty i godziny? Może to chwilę potrwać i nie można tego cofnąć.", "zero_datetimes_sub": "Resetuje wartość czasu dla wszystkich pól daty i godziny w Twoim inwentarzu, ustawiając ją na początek dnia. Jest to rozwiązanie problemu, który pojawił się we wczesnej fazie rozwoju aplikacji, powodując zapisywanie wartości czasu wraz z datą, co skutkowało nieprawidłowym wyświetlaniem wartości w polach daty. ''Zobacz szczegóły w GitHub Issue #236''" }, "actions_sub": "Zastosuj akcje zbiorczo do swojego inwentarza. Są to działania nieodwracalne. ''Bądź ostrożny.'", "import_export": "Import/eksport", "import_export_set": { "export": "Eksportuj inwentarz", "export_button": "Eksportuj inwentarz", "export_sub": "Eksportuje standardowy format CSV dla Homebox. Zostaną wyeksportowane wszystkie przedmioty z Twojego inwentarza.", "import": "Importuj inwentarz", "import_button": "Importuj inwentarz", "import_ref_confirm": "Czy na pewno chcesz, aby wszystkie zasoby miały import_ref? Może to chwilę potrwać i nie można tego cofnąć.", "import_sub": "Importuje standardowy format CSV dla Homebox. Jeśli plik nie zawiera kolumny ''HB.import_ref'', istniejące przedmioty w Twoim inwentarzu ''nie'' zostaną nadpisane – zostaną dodane jedynie nowe przedmioty. Wiersze z kolumną ''HB.import_ref'' są łączone z istniejącymi przedmiotami, które mają ten sam import_ref, jeśli taki istnieje." }, "import_export_sub": "Importuj i eksportuj swój inwentarz z i do pliku CSV. Jest to przydatne podczas przenoszenia inwentarza do nowej instancji Homebox.", "reports": "Raporty", "reports_set": { "asset_labels": "Etykiety identyfikatora zasobu", "asset_labels_button": "Generator etykiet", "asset_labels_sub": "Generuje drukowalny plik PDF z etykietami dla zakresu identyfikatora zasobu. Nie jest on powiązany z Twoim inwentarzem, dzięki czemu możesz go wydrukować z wyprzedzeniem i zastosować do inwentarza, kiedy go otrzymasz.", "bill_of_materials": "Lista materiałów", "bill_of_materials_button": "Generuj zestawienie materiałów", "bill_of_materials_sub": "Generuje plik CSV (Comma Separated Values), który można zaimportować do programu arkusza kalkulacyjnego. Jest to podsumowanie Twojego inwentarza z podstawowymi informacjami o przedmiotach i cenach." }, "reports_sub": "Generuj różne raporty dla swojego inwentarza.", "toast": { "asset_success": "Zaktualizowano { results } przedmiotów.", "failed_create_missing_thumbnails": "Nie udało się utworzyć brakujących miniatur.", "failed_ensure_ids": "Nie udało się sprawdzić identyfikatorów zasobów.", "failed_ensure_import_refs": "Nie udało się zapewnić import_ref.", "failed_set_primary_photos": "Nie udało się ustawić głównych zdjęć.", "failed_zero_datetimes": "Nie udało się zresetować wartości daty i godziny." } } }