diff --git a/frontend/locales/hu.json b/frontend/locales/hu.json
index 51354106..8bd4d4ad 100644
--- a/frontend/locales/hu.json
+++ b/frontend/locales/hu.json
@@ -126,15 +126,18 @@
"user_profile_sub": "Hívj meg felhasználókat, és kezeld a fiókodat."
},
"tools": {
+ "actions": "Készletműveletek",
"actions_set": {
"ensure_ids": "Eszközazonosítók meglétének biztosítása",
"ensure_ids_button": "Eszközazonosítók generálása",
"ensure_ids_sub": "Biztosítja, hogy a készletben lévő összes tétel rendelkezzen érvényes asset_id (eszközazonosító) mezővel. Ehhez megkeresi a legmagasabb asset_id mezőértéket az adatbázisban és minden olyan tételhez, amelynek nem beállított az asset_id mezője, rendre eggyel növelt értéket állít be. Ezt a created_at mezők értékének (a tétel létrehozásának dátuma) sorrendjében teszi."
},
+ "actions_sub": "Műveletek tömeges alkalmazása a készletre",
"import_export": "Import/Export",
"import_export_set": {
"export": "Készlet exportálása",
- "export_sub": "Exportálja a Homebox szabványos CSV formátumát",
+ "export_button": "Készlet exportálása",
+ "export_sub": "Exportálja a Homebox szabványos CSV formátumát. Ez minden készletedben található tételt exportál.",
"import": "Készlet importálása",
"import_button": "Készlet importálása",
"import_sub": "Importálja a Homebox szabványos CSV formátumát. Amennyiben nem található ''HB.import_ref'' oszlop a fájlban, ez ''nem'' ír felül létező tételeket a készletedben, csak újakat ad hozzá. Azon sorok, melyeknél a ''HB.import_ref'' oszlop értéke megegyezik egy létező tétel import_ref mezőjének értékével, a sor tartalma beolvad a létező tételbe."