diff --git a/frontend/locales/it.json b/frontend/locales/it.json
index 7b92a094..e0192056 100644
--- a/frontend/locales/it.json
+++ b/frontend/locales/it.json
@@ -195,7 +195,7 @@
         "email": "Email",
         "follow_dev": "Segui lo Sviluppatore",
         "footer": {
-            "api_link": "`<` a href=\"https://homebox.software/en/api/\" target=\"_blank\"`>`API`<`/a`>`",
+            "api_link": "'<a href=\"https://homebox.software/en/api/\" target=\"_blank\">'API'</a>'",
             "version_link": "'<a href=\"https://github.com/sysadminsmedia/homebox/releases/tag/'{ version }\" target=\"_blank\"> Versione: { version } Build: { build } '</a>'"
         },
         "github": "Progetto GitHub",