From be907f72ff4cf75398f10b3d161efdb65c1ca030 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 19 Aug 2025 03:12:00 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 68.3% (346 of 506 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 68.3% (346 of 506 strings)

Co-authored-by: MyMemory <noreply-mt-mymemory@weblate.org>
Co-authored-by: ななしぃ <weblate@nanasi-rasi.net>
Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/ja/
Translation: Homebox/Frontend
---
 frontend/locales/ja-JP.json | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/frontend/locales/ja-JP.json b/frontend/locales/ja-JP.json
index 67f3b400..f645f30e 100644
--- a/frontend/locales/ja-JP.json
+++ b/frontend/locales/ja-JP.json
@@ -150,7 +150,8 @@
                 "label_name": "ラベル名",
                 "title": "ラベルの追加",
                 "toast": {
-                    "already_creating": "すでにラベルを作成しています"
+                    "already_creating": "既に同じラベルがあります",
+                    "create_failed": "ラベルを作成できませんでした"
                 }
             }
         },