diff --git a/frontend/locales/fr.json b/frontend/locales/fr.json
index 616b401d..00c52beb 100644
--- a/frontend/locales/fr.json
+++ b/frontend/locales/fr.json
@@ -338,7 +338,7 @@
         "user_profile_sub": "Gérez votre compte et invitez des utilisateurs."
     },
     "scanner": {
-        "invalid_url": "Code-barres non valide",
+        "invalid_url": "URL de code-barres non valide",
         "no_sources": "Aucune source vidéo disponible",
         "select_video_source": "Choisir une source vidéo",
         "unsupported": "L’API <i>Media Stream</i> n’est pas prise en charge"