From ad356acc737916a0fa3ed42b1c939f57204fa15c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Mon, 21 Jul 2025 07:02:54 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.8% (498 of 504 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.8% (498 of 504 strings)

Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de>
Co-authored-by: MyMemory <noreply-mt-mymemory@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/de/
Translation: Homebox/Frontend
---
 frontend/locales/de.json | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/frontend/locales/de.json b/frontend/locales/de.json
index c09a2dcd..d410faba 100644
--- a/frontend/locales/de.json
+++ b/frontend/locales/de.json
@@ -125,7 +125,9 @@
             "product_import": {
                 "barcode": "Produkt-Strichcode",
                 "db_source": "DB-Quelle",
-                "search_item": "Gerät suchen",
+                "error_exception": "Beim Abrufen des Artikel-Barcodes ist eine Ausnahme aufgetreten: ",
+                "error_invalid_barcode": "Ungültiger Barcode angegeben",
+                "search_item": "Produkt suchen",
                 "title": "Produkt importieren"
             },
             "selector": {