From 95e2fb6a154c39f82a820f39b598bf4299558723 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Wed, 9 Jul 2025 12:35:25 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?= =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 99.3% (489 of 492 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 99.3% (489 of 492 strings) Co-authored-by: Anders Øyvind Urke-Sætre Co-authored-by: MyMemory Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/nb_NO/ Translation: Homebox/Frontend --- frontend/locales/nb-NO.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/frontend/locales/nb-NO.json b/frontend/locales/nb-NO.json index 1f2155a5..27322348 100644 --- a/frontend/locales/nb-NO.json +++ b/frontend/locales/nb-NO.json @@ -100,7 +100,7 @@ "item_photo": "Objektfoto", "item_quantity": "Objektantall", "parent_item": "Overordnet enhet", - "rotate_photo": "Roter bile", + "rotate_photo": "Roter bilde", "set_as_primary_photo": "Sett som { isPrimary, select, true {non-} false {} other {}}primary photo", "title": "Opprett objekt", "toast": { @@ -110,7 +110,7 @@ "failed_load_parent": "Klarte ikke å laster overordnet enhet, vennligst velg en manuelt", "no_canvas_support": "Nettleseren din støtter ikke canvas-operasjoner", "please_select_location": "Vennligst velg en lokasjon.", - "rotate_failed": "Fikk ikke å rotere bildet: { error }", + "rotate_failed": "Fikk ikke til å rotere bildet: { error }", "rotate_process_failed": "Fikk ikke prosessert rotert bilde", "some_photos_failed": "{count, plural, =0 {Ingen bilder å laste opp.} =1 {1 fikk ikke lastet opp bilde.} other {Noen bilder ble ikke lastet opp.}}", "upload_failed": "Fikk ikke lastet opp bildet: { photoName }", @@ -121,9 +121,9 @@ "uploaded": "Bilde lastet opp" }, "selector": { - "no_results": "Ikke funnet resultat", - "placeholder": "Velg...", - "search_placeholder": "Skriv for å søke..." + "no_results": "Ingen resultat funnet", + "placeholder": "Velg…", + "search_placeholder": "Skriv for å søke…" }, "view": { "selectable": { @@ -149,7 +149,7 @@ "title": "Opprett merkelapp", "toast": { "already_creating": "Opprettelse av etikett pågår allerede", - "create_failed": "Fikk ikke opprettet etikett", + "create_failed": "Kunne ikke opprette etikett", "create_success": "Etikett opprettet", "label_name_too_long": "Etikettnavn kan ikke overstige 50 tegn" } @@ -195,7 +195,7 @@ "create_subitem": "Opprett underenhet", "created": "Opprettet", "delete": "Slett", - "delete_confirm": "Vil du virkelig slette denne enheten? ", + "delete_confirm": "Er du sikker på at du ønsker å slette denne enheten? ", "demo_instance": "Dette er et demomiljø", "details": "Detaljer", "duplicate": "Dupliser", @@ -368,7 +368,7 @@ "updated_at": "Oppdatert den", "warranty": "Garanti", "warranty_details": "Garantidetaljer", - "warranty_expires": "Garanti upløper" + "warranty_expires": "Garanti utløper" }, "labels": { "label_delete_confirm": "Er du sikker på at du vil slette denne etiketten? Denne handlingen kan ikke angres.",