diff --git a/frontend/locales/pt-BR.json b/frontend/locales/pt-BR.json
index 857bb23f..66ed8cc7 100644
--- a/frontend/locales/pt-BR.json
+++ b/frontend/locales/pt-BR.json
@@ -47,6 +47,7 @@
                 "yesterday": "ontem"
             },
             "label_maker": {
+                "print": "Imprimir etiqueta",
                 "titles": "Etiquetas"
             },
             "page_qr_code": {
@@ -231,8 +232,10 @@
         "es": "Espanhol",
         "fr": "Francês",
         "hu": "Húngaro",
+        "id-ID": "Indonésio(a)",
         "it": "Italiano",
         "ja-JP": "Japonês",
+        "ko-KR": "Coreano",
         "nl": "Holandês",
         "pl": "Polonês",
         "pt-BR": "Português (Brasil)",
@@ -331,6 +334,10 @@
         "user_profile": "Perfil do usuário",
         "user_profile_sub": "Convide usuários e gerencie sua conta."
     },
+    "scanner": {
+        "error": "Ocorreu um erro durante a digitalização",
+        "invalid_url": "Código de barras iválido"
+    },
     "tools": {
         "actions": "Ações de inventário",
         "actions_set": {
diff --git a/frontend/locales/sv.json b/frontend/locales/sv.json
index 25f5cc10..02509425 100644
--- a/frontend/locales/sv.json
+++ b/frontend/locales/sv.json
@@ -11,12 +11,16 @@
                 "current_version": "Nuvarande version",
                 "dismiss": "Avvisa",
                 "latest_version": "Senaste version",
-                "new_version_available": "Ny Version Tillgänglig"
+                "new_version_available": "Ny Version Tillgänglig",
+                "new_version_available_link": "Klicka här för att visa versionsanteckningarna"
             }
         },
         "global": {
             "copy_text": {
-                "documentation": "dokumentation"
+                "documentation": "dokumentation",
+                "failed_to_copy": "Misslyckades med att kopiera text till urklipp",
+                "https_required": "eftersom https krävs",
+                "learn_more": "Läs mer i vår"
             },
             "date_time": {
                 "ago": "{0} sedan",