diff --git a/frontend/locales/fr.json b/frontend/locales/fr.json
index a580ab67..dbda5096 100644
--- a/frontend/locales/fr.json
+++ b/frontend/locales/fr.json
@@ -15,11 +15,11 @@
         "sign_out": "Déconnexion",
         "welcome": "Bienvenue,{ username }",
         "created": "Créé",
-        "labels": "",
-        "locations": "",
-        "name": "",
-        "search": "",
-        "items": ""
+        "labels": "Etiquettes",
+        "locations": "Lieux",
+        "name": "Nom",
+        "search": "Rechercher",
+        "items": "Articles"
     },
     "index": {
         "set_email": "Quel est vôtre courriel ?",
@@ -99,29 +99,29 @@
         "notifier_modal": ""
     },
     "items": {
-        "add": "",
+        "add": "Ajouter",
         "created_at": "",
-        "custom_fields": "",
-        "field_selector": "",
-        "field_value": "",
-        "first": "",
-        "include_archive": "",
-        "last": "",
-        "negate_labels": "",
-        "next_page": "",
-        "no_results": "",
-        "options": "",
-        "order_by": "",
-        "pages": "",
-        "prev_page": "",
+        "custom_fields": "Champs personnalisés",
+        "field_selector": "Sélecteur de champ",
+        "field_value": "Valeur du champ",
+        "first": "Premier",
+        "include_archive": "Inclure les éléments archivés",
+        "last": "Dernier",
+        "negate_labels": "Négliger les étiquettes sélectionnées",
+        "next_page": "Page suivante",
+        "no_results": "Aucun élément trouvé",
+        "options": "Options",
+        "order_by": "Trier par",
+        "pages": "Page { page } sur { totalPages }",
+        "prev_page": "Page précédente",
         "query_id": "",
-        "reset_search": "",
+        "reset_search": "Réinitialiser la recherche",
         "tip_1": "",
         "tip_2": "",
         "tip_3": "",
         "tips": "",
         "tips_sub": "",
         "updated_at": "",
-        "results": ""
+        "results": "{ total } résultats"
     }
 }
diff --git a/frontend/locales/nl.json b/frontend/locales/nl.json
index d6881b7f..d8371bf9 100644
--- a/frontend/locales/nl.json
+++ b/frontend/locales/nl.json
@@ -47,7 +47,7 @@
                 "title": "Importeer CSV bestand",
                 "change_warning": "Gedrag voor importeren met bestaande import_refs is veranderd. Als een import_refs reeds bestaat in het CSV bestand, het\nobject zal worden aangepast met de waardes van het CSV bestand.",
                 "upload": "Upload",
-                "description": "Importeer een CSV bestand met je objecten, labels en locaties. Zie documentatie voor meer informatie m.b.t.\n vereist formaat."
+                "description": "Importeer een CSV bestand met je objecten, labels en locaties. Zie documentatie voor meer informatie m.b.t.\n vereist format."
             }
         },
         "item": {