From 75c2423fd5283884eacc4fd0fb2d33f5732a0cbb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Wed, 30 Jul 2025 18:57:53 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 81.5% (411 of 504 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 81.5% (411 of 504 strings) Co-authored-by: Matteo Lombardi Co-authored-by: MyMemory Co-authored-by: Weblate Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/it/ Translation: Homebox/Frontend --- frontend/locales/it.json | 22 +++++++++++++++++----- 1 file changed, 17 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/frontend/locales/it.json b/frontend/locales/it.json index fadbb2cd..f618af01 100644 --- a/frontend/locales/it.json +++ b/frontend/locales/it.json @@ -24,6 +24,13 @@ "new_version_available_link": "Clicca qui per visualizzare le note di rilascio" } }, + "color_selector": { + "clear": "Pulisci il colore", + "color": "Colore", + "no_color": "Nessun colore", + "no_color_selected": "Nessun colore selezionato", + "randomize": "Colore casuale" + }, "form": { "password": { "toggle_show": "Attiva/disattiva visualizzazione password" @@ -113,10 +120,15 @@ "upload_photos": "Carica Foto", "uploaded": "Foto caricata" }, + "product_import": { + "barcode": "Codice a barre del prodotto", + "search_item": "Cerca prodotto", + "title": "Importa prodotto" + }, "selector": { "no_results": "Nessun risultato trovato", "placeholder": "Seleziona…", - "search_placeholder": "Digita per cercare…" + "search_placeholder": "Scrivi per cercare…" }, "view": { "selectable": { @@ -280,7 +292,7 @@ } }, "edit_details": "Modifica dettagli", - "field_selector": "Campo Selezione", + "field_selector": "Selezione in base ai campi", "field_value": "Campo valore", "first": "Primo", "include_archive": "Includi Articoli Archiviati", @@ -311,7 +323,7 @@ "purchase_date": "Data di acquisto", "purchase_details": "Dettagli dell'acquisto", "purchase_price": "Prezzo di acquisto", - "purchased_from": "Acqistato da", + "purchased_from": "Acquistato da", "quantity": "Quantità", "query_id": "ID dell'Asset in Ricerca: { id }", "receipt": "Ricevuta", @@ -321,7 +333,7 @@ "select_field": "Seleziona un campo", "serial_number": "Numero seriale", "show_advanced_view_options": "Mostra opzioni di visualizzazione avanzate", - "sold_at": "Venduto su", + "sold_at": "Venduto il", "sold_details": "Dettagli di vendita", "sold_price": "Prezzo di vendita", "sold_to": "Venduto a", @@ -334,7 +346,7 @@ "updated_at": "Aggiornato Il", "warranty": "Garanzia", "warranty_details": "Dettagli garanzia", - "warranty_expires": "Garanzia scaduta" + "warranty_expires": "La garanzia scade il" }, "labels": { "no_results": "Nessuna etichetta trovata",