From 746dbafcc18bac7b96dae3a5c3077710cc63d13b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Mon, 28 Apr 2025 01:00:39 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 94.4% (307 of 325 strings)

Co-authored-by: mondstern <mondstern@monocles.de>
Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/da/
Translation: Homebox/Frontend
---
 frontend/locales/da-DK.json | 17 ++++++++++++-----
 1 file changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/frontend/locales/da-DK.json b/frontend/locales/da-DK.json
index ae0e6c38..e50eec6b 100644
--- a/frontend/locales/da-DK.json
+++ b/frontend/locales/da-DK.json
@@ -54,7 +54,8 @@
                 "titles": "Labels"
             },
             "page_qr_code": {
-                "page_url": "Side URL"
+                "page_url": "Side URL",
+                "qr_tooltip": "Vis kr-kode"
             },
             "password_score": {
                 "password_strength": "Adgangskodestyrke"
@@ -64,7 +65,9 @@
             "create_modal": {
                 "item_description": "Genstandsbeskrivelse",
                 "item_name": "Genstandsnavn",
-                "title": "Opret genstand"
+                "item_photo": "Vare Foto 📷",
+                "title": "Opret genstand",
+                "upload_photos": "Upload Billeder"
             },
             "view": {
                 "selectable": {
@@ -75,7 +78,8 @@
                 },
                 "table": {
                     "page": "Side",
-                    "rows_per_page": "Rækker per side"
+                    "rows_per_page": "Rækker per side",
+                    "table_settings": "Tabel Indstillinger"
                 }
             }
         },
@@ -84,6 +88,9 @@
                 "label_description": "Etiketbeskrivelse",
                 "label_name": "Etiketnavn",
                 "title": "Opret label"
+            },
+            "selector": {
+                "select_labels": "Vælg Etiketter"
             }
         },
         "location": {
@@ -206,7 +213,7 @@
         "receipt": "Kvittering",
         "receipts": "Kvitteringer",
         "reset_search": "Nulstil Søgning",
-        "results": "{ total }  Resultater",
+        "results": "{ total } Wyniki",
         "serial_number": "Serienummer",
         "show_advanced_view_options": "vis avancerede indstillinger",
         "sold_at": "Solgt D.",
@@ -343,7 +350,7 @@
         "invalid_url": "Ugyldig stregkode-URL",
         "no_sources": "Ingen videokilder er tilgængelig",
         "select_video_source": "Vælg en videokilde",
-        "unsupported": "Media Stream API er ikke understøttet"
+        "unsupported": "Media Stream API understøttes ikke uden HTTPS"
     },
     "tools": {
         "actions": "Handlinger på lagerbeholdning",