diff --git a/frontend/locales/es.json b/frontend/locales/es.json
index d35b105b..b188cbc1 100644
--- a/frontend/locales/es.json
+++ b/frontend/locales/es.json
@@ -285,7 +285,7 @@
         "first": "Primer",
         "include_archive": "Incluir Elementos Archivados",
         "insured": "Asegurado",
-        "invalid_asset_id": "ID de activo no válido",
+        "invalid_asset_id": "ID de Activo no válido",
         "last": "Último",
         "lifetime_warranty": "Garantía Permanente",
         "location": "Ubicación",
@@ -296,6 +296,7 @@
         "name": "Nombre",
         "negate_labels": "Negar Etiquetas Seleccionadas",
         "next_page": "Siguiente Página",
+        "no_attachments": "No se encontraron archivos adjuntos",
         "no_results": "No se Encontraron Elementos",
         "notes": "Notas",
         "only_with_photo": "Solo artículos con foto",