diff --git a/frontend/components/global/Markdown.vue b/frontend/components/global/Markdown.vue
index 3f61a03a..f0ff2f45 100644
--- a/frontend/components/global/Markdown.vue
+++ b/frontend/components/global/Markdown.vue
@@ -1,5 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
   import MarkdownIt from "markdown-it";
+  import { imgSize } from "@mdit/plugin-img-size";
   import DOMPurify from "dompurify";
 
   type Props = {
@@ -14,7 +15,7 @@
     html: true,
     linkify: true,
     typographer: true,
-  });
+  }).use(imgSize);
 
   const raw = computed(() => {
     const html = md.render(props.source || "").replace(/\n$/, ""); // remove trailing newline
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index 7311c1d2..8163cb88 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -19,7 +19,7 @@
     "@intlify/unplugin-vue-i18n": "^4.0.0",
     "@nuxtjs/eslint-config-typescript": "^12.1.0",
     "@playwright/test": "^1.52.0",
-    "@types/markdown-it": "^13.0.9",
+    "@types/markdown-it": "^14.1.0",
     "@types/semver": "^7.7.0",
     "@typescript-eslint/eslint-plugin": "^6.21.0",
     "@typescript-eslint/parser": "^6.21.0",
@@ -44,6 +44,7 @@
     "vue-tsc": "2.1.6"
   },
   "dependencies": {
+    "@mdit/plugin-img-size": "^0.22.2",
     "@nuxtjs/color-mode": "^3.5.2",
     "@nuxtjs/tailwindcss": "^6.13.2",
     "@pinia/nuxt": "^0.5.5",
diff --git a/frontend/pnpm-lock.yaml b/frontend/pnpm-lock.yaml
index 46343396..54b96ce3 100644
--- a/frontend/pnpm-lock.yaml
+++ b/frontend/pnpm-lock.yaml
@@ -8,6 +8,9 @@ importers:
 
   .:
     dependencies:
+      '@mdit/plugin-img-size':
+        specifier: ^0.22.2
+        version: 0.22.2(markdown-it@14.1.0)
       '@nuxtjs/color-mode':
         specifier: ^3.5.2
         version: 3.5.2(magicast@0.3.5)
@@ -124,8 +127,8 @@ importers:
         specifier: ^1.52.0
         version: 1.52.0
       '@types/markdown-it':
-        specifier: ^13.0.9
-        version: 13.0.9
+        specifier: ^14.1.0
+        version: 14.1.2
       '@types/semver':
         specifier: ^7.7.0
         version: 7.7.0
@@ -1530,6 +1533,15 @@ packages:
     engines: {node: '>=18'}
     hasBin: true
 
+  '@mdit/plugin-img-size@0.22.2':
+    resolution: {integrity: sha512-+2+HpV5wZ3ZvFAs2alOiftDO635UbbOTr9uRQ0LZi/1lIZzKa0GE8sxYmtAZXRkdbGCj1uN6puoT7Bc7fdBs7Q==}
+    engines: {node: '>= 18'}
+    peerDependencies:
+      markdown-it: ^14.1.0
+    peerDependenciesMeta:
+      markdown-it:
+        optional: true
+
   '@napi-rs/wasm-runtime@0.2.9':
     resolution: {integrity: sha512-OKRBiajrrxB9ATokgEQoG87Z25c67pCpYcCwmXYX8PBftC9pBfN18gnm/fh1wurSLEKIAt+QRFLFCQISrb66Jg==}
 
@@ -2051,14 +2063,14 @@ packages:
   '@types/json5@0.0.29':
     resolution: {integrity: sha512-dRLjCWHYg4oaA77cxO64oO+7JwCwnIzkZPdrrC71jQmQtlhM556pwKo5bUzqvZndkVbeFLIIi+9TC40JNF5hNQ==}
 
-  '@types/linkify-it@3.0.5':
-    resolution: {integrity: sha512-yg6E+u0/+Zjva+buc3EIb+29XEg4wltq7cSmd4Uc2EE/1nUVmxyzpX6gUXD0V8jIrG0r7YeOGVIbYRkxeooCtw==}
+  '@types/linkify-it@5.0.0':
+    resolution: {integrity: sha512-sVDA58zAw4eWAffKOaQH5/5j3XeayukzDk+ewSsnv3p4yJEZHCCzMDiZM8e0OUrRvmpGZ85jf4yDHkHsgBNr9Q==}
 
-  '@types/markdown-it@13.0.9':
-    resolution: {integrity: sha512-1XPwR0+MgXLWfTn9gCsZ55AHOKW1WN+P9vr0PaQh5aerR9LLQXUbjfEAFhjmEmyoYFWAyuN2Mqkn40MZ4ukjBw==}
+  '@types/markdown-it@14.1.2':
+    resolution: {integrity: sha512-promo4eFwuiW+TfGxhi+0x3czqTYJkG8qB17ZUJiVF10Xm7NLVRSLUsfRTU/6h1e24VvRnXCx+hG7li58lkzog==}
 
-  '@types/mdurl@1.0.5':
-    resolution: {integrity: sha512-6L6VymKTzYSrEf4Nev4Xa1LCHKrlTlYCBMTlQKFuddo1CvQcE52I0mwfOJayueUC7MJuXOeHTcIU683lzd0cUA==}
+  '@types/mdurl@2.0.0':
+    resolution: {integrity: sha512-RGdgjQUZba5p6QEFAVx2OGb8rQDL/cPRG7GiedRzMcJ1tYnUANBncjbSB1NRGwbvjcPeikRABz2nshyPk1bhWg==}
 
   '@types/node@22.14.1':
     resolution: {integrity: sha512-u0HuPQwe/dHrItgHHpmw3N2fYCR6x4ivMNbPHRkBVP4CvN+kiRrKHWk3i8tXiO/joPwXLMYvF9TTF0eqgHIuOw==}
@@ -8205,6 +8217,12 @@ snapshots:
       - encoding
       - supports-color
 
+  '@mdit/plugin-img-size@0.22.2(markdown-it@14.1.0)':
+    dependencies:
+      '@types/markdown-it': 14.1.2
+    optionalDependencies:
+      markdown-it: 14.1.0
+
   '@napi-rs/wasm-runtime@0.2.9':
     dependencies:
       '@emnapi/core': 1.4.3
@@ -8551,7 +8569,7 @@ snapshots:
 
   '@nuxtjs/eslint-config-typescript@12.1.0(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.2)':
     dependencies:
-      '@nuxtjs/eslint-config': 12.0.0(@typescript-eslint/parser@6.21.0(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-typescript@3.10.0)(eslint@8.57.1)
+      '@nuxtjs/eslint-config': 12.0.0(@typescript-eslint/parser@6.21.0(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-typescript@3.10.0(eslint-plugin-import@2.31.0)(eslint@8.57.1))(eslint@8.57.1)
       '@typescript-eslint/eslint-plugin': 6.21.0(@typescript-eslint/parser@6.21.0(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.2))(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.2)
       '@typescript-eslint/parser': 6.21.0(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.2)
       eslint: 8.57.1
@@ -8564,10 +8582,10 @@ snapshots:
       - supports-color
       - typescript
 
-  '@nuxtjs/eslint-config@12.0.0(@typescript-eslint/parser@6.21.0(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-typescript@3.10.0)(eslint@8.57.1)':
+  '@nuxtjs/eslint-config@12.0.0(@typescript-eslint/parser@6.21.0(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-typescript@3.10.0(eslint-plugin-import@2.31.0)(eslint@8.57.1))(eslint@8.57.1)':
     dependencies:
       eslint: 8.57.1
-      eslint-config-standard: 17.1.0(eslint-plugin-import@2.31.0)(eslint-plugin-n@15.7.0(eslint@8.57.1))(eslint-plugin-promise@6.6.0(eslint@8.57.1))(eslint@8.57.1)
+      eslint-config-standard: 17.1.0(eslint-plugin-import@2.31.0(@typescript-eslint/parser@6.21.0(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-typescript@3.10.0)(eslint@8.57.1))(eslint-plugin-n@15.7.0(eslint@8.57.1))(eslint-plugin-promise@6.6.0(eslint@8.57.1))(eslint@8.57.1)
       eslint-plugin-import: 2.31.0(@typescript-eslint/parser@6.21.0(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-typescript@3.10.0)(eslint@8.57.1)
       eslint-plugin-n: 15.7.0(eslint@8.57.1)
       eslint-plugin-node: 11.1.0(eslint@8.57.1)
@@ -8949,14 +8967,14 @@ snapshots:
 
   '@types/json5@0.0.29': {}
 
-  '@types/linkify-it@3.0.5': {}
+  '@types/linkify-it@5.0.0': {}
 
-  '@types/markdown-it@13.0.9':
+  '@types/markdown-it@14.1.2':
     dependencies:
-      '@types/linkify-it': 3.0.5
-      '@types/mdurl': 1.0.5
+      '@types/linkify-it': 5.0.0
+      '@types/mdurl': 2.0.0
 
-  '@types/mdurl@1.0.5': {}
+  '@types/mdurl@2.0.0': {}
 
   '@types/node@22.14.1':
     dependencies:
@@ -10655,7 +10673,7 @@ snapshots:
     dependencies:
       eslint: 8.57.1
 
-  eslint-config-standard@17.1.0(eslint-plugin-import@2.31.0)(eslint-plugin-n@15.7.0(eslint@8.57.1))(eslint-plugin-promise@6.6.0(eslint@8.57.1))(eslint@8.57.1):
+  eslint-config-standard@17.1.0(eslint-plugin-import@2.31.0(@typescript-eslint/parser@6.21.0(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-typescript@3.10.0)(eslint@8.57.1))(eslint-plugin-n@15.7.0(eslint@8.57.1))(eslint-plugin-promise@6.6.0(eslint@8.57.1))(eslint@8.57.1):
     dependencies:
       eslint: 8.57.1
       eslint-plugin-import: 2.31.0(@typescript-eslint/parser@6.21.0(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-typescript@3.10.0)(eslint@8.57.1)
@@ -10685,7 +10703,7 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  eslint-module-utils@2.12.0(@typescript-eslint/parser@6.21.0(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-node@0.3.9)(eslint-import-resolver-typescript@3.10.0)(eslint@8.57.1):
+  eslint-module-utils@2.12.0(@typescript-eslint/parser@6.21.0(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-node@0.3.9)(eslint-import-resolver-typescript@3.10.0(eslint-plugin-import@2.31.0)(eslint@8.57.1))(eslint@8.57.1):
     dependencies:
       debug: 3.2.7
     optionalDependencies:
@@ -10719,7 +10737,7 @@ snapshots:
       doctrine: 2.1.0
       eslint: 8.57.1
       eslint-import-resolver-node: 0.3.9
-      eslint-module-utils: 2.12.0(@typescript-eslint/parser@6.21.0(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-node@0.3.9)(eslint-import-resolver-typescript@3.10.0)(eslint@8.57.1)
+      eslint-module-utils: 2.12.0(@typescript-eslint/parser@6.21.0(eslint@8.57.1)(typescript@5.6.2))(eslint-import-resolver-node@0.3.9)(eslint-import-resolver-typescript@3.10.0(eslint-plugin-import@2.31.0)(eslint@8.57.1))(eslint@8.57.1)
       hasown: 2.0.2
       is-core-module: 2.16.1
       is-glob: 4.0.3
@@ -12293,7 +12311,7 @@ snapshots:
       unenv: 1.10.0
       unimport: 3.14.6(rollup@4.40.0)
       unplugin: 1.16.1
-      unplugin-vue-router: 0.10.9(rollup@4.40.0)(vue-router@4.5.0(vue@3.4.8(typescript@5.6.2)))(vue@3.5.13(typescript@5.6.2))
+      unplugin-vue-router: 0.10.9(rollup@4.40.0)(vue-router@4.5.0(vue@3.5.13(typescript@5.6.2)))(vue@3.5.13(typescript@5.6.2))
       unstorage: 1.15.0(@netlify/blobs@8.2.0)(db0@0.3.2)(ioredis@5.6.1)
       untyped: 1.5.2
       vue: 3.5.13(typescript@5.6.2)
@@ -13924,7 +13942,7 @@ snapshots:
       pathe: 2.0.3
       picomatch: 4.0.2
 
-  unplugin-vue-router@0.10.9(rollup@4.40.0)(vue-router@4.5.0(vue@3.4.8(typescript@5.6.2)))(vue@3.5.13(typescript@5.6.2)):
+  unplugin-vue-router@0.10.9(rollup@4.40.0)(vue-router@4.5.0(vue@3.5.13(typescript@5.6.2)))(vue@3.5.13(typescript@5.6.2)):
     dependencies:
       '@babel/types': 7.27.0
       '@rollup/pluginutils': 5.1.4(rollup@4.40.0)
@@ -13941,7 +13959,7 @@ snapshots:
       unplugin: 2.0.0-beta.1
       yaml: 2.7.1
     optionalDependencies:
-      vue-router: 4.5.0(vue@3.4.8(typescript@5.6.2))
+      vue-router: 4.5.0(vue@3.5.13(typescript@5.6.2))
     transitivePeerDependencies:
       - rollup
       - vue