diff --git a/frontend/locales/es.json b/frontend/locales/es.json
index 703bf0ff..aefb78fb 100644
--- a/frontend/locales/es.json
+++ b/frontend/locales/es.json
@@ -325,12 +325,19 @@
         "sold_details": "Detalles de Venta",
         "sold_price": "Precio de venta",
         "sold_to": "Vendido a",
-        "sync_child_locations": "Sincronizar ubicaciones de elementos secundarios",
+        "sync_child_locations": "Sincronizar ubicaciones de elementos hijos",
         "tip_1": "Los filtros de ubicación y etiquetas utilizan el operador \"OR\". Si se selecciona más de uno, sólo uno será\n necesario para obtener una coincidencia.",
         "tip_2": "Las búsquedas precedidas de \"#\" buscarán un ID de activo (por ejemplo, \"#000-001\")",
         "tip_3": "Los filtros de campo utilizan el operador \"OR\". Si se selecciona más de uno, sólo se requerirá uno para una\n coincidencia.",
         "tips": "Sugerencias",
         "tips_sub": "Sugerencias de Búsqueda",
+        "toast": {
+            "asset_not_found": "Activo no encontrado",
+            "attachment_deleted": "Adjunto eliminado",
+            "attachment_updated": "Adjunto actualizado",
+            "attachment_uploaded": "Adjunto subido",
+            "child_items_location_no_longer_synced": "Las ubicaciones de los artículos secundarios ya no se sincronizarán con este artículo."
+        },
         "updated_at": "Actualizado El",
         "warranty": "Garantía",
         "warranty_details": "Detalles de Garantía",