diff --git a/frontend/locales/en.json b/frontend/locales/en.json
index 5c848056..b22dd2f8 100644
--- a/frontend/locales/en.json
+++ b/frontend/locales/en.json
@@ -179,11 +179,11 @@
         "model_number": "Model Number",
         "name": "Name",
         "negate_labels": "Negate Selected Labels",
-        "only_without_photo": "Only items without photo",
-        "only_with_photo": "Only items with photo",
         "next_page": "Next Page",
         "no_results": "No Items Found",
         "notes": "Notes",
+        "only_with_photo": "Only items with photo",
+        "only_without_photo": "Only items without photo",
         "options": "Options",
         "order_by": "Order By",
         "pages": "Page { page } of { totalPages }",
diff --git a/frontend/locales/sl.json b/frontend/locales/sl.json
index 428d0fcc..40a5a252 100644
--- a/frontend/locales/sl.json
+++ b/frontend/locales/sl.json
@@ -92,6 +92,9 @@
             "tree": {
                 "no_locations": "Ni razpoložljivih lokacij. Dodaj novo lokacije preko \n `<`span class=\"link-primary\"`>`Ustvari`<`/span`>` gumba v navigacijski vrstici."
             }
+        },
+        "quick_menu": {
+            "shortcut_hint": "S številskimi tipkami hitro izberite dejanje."
         }
     },
     "global": {
@@ -114,6 +117,7 @@
         "locations": "Lokacije",
         "maintenance": "Vzdrževanje",
         "name": "Naziv",
+        "navigate": "Krmari",
         "password": "Geslo",
         "read_docs": "Preberite dokumentacijo",
         "save": "Shrani",
@@ -178,6 +182,8 @@
         "next_page": "Naslednja stran",
         "no_results": "Ni najdenih predmetov",
         "notes": "Opombe",
+        "only_with_photo": "Samo predmeti s sliko",
+        "only_without_photo": "Samo predmeti brez slike",
         "options": "Možnosti",
         "order_by": "Razvrsti po",
         "pages": "Stran { page } od { totalPages }",