1
0
mirror of https://github.com/amir20/dozzle.git synced 2026-01-02 11:07:26 +01:00
Files
dozzle/locales/de.yml

106 lines
3.6 KiB
YAML

toolbar:
clear: Leeren
download: Herunterladen
search: Suchen
show: Zeige nur {std}
show-all: Zeige alle Streams
label:
containers: Container
container: Keine Container | 1 Container | {count} Container
running-containers: Laufende Container
all-containers: Alle Container
total-containers: Gesamte Container
running: Laufende
total-cpu-usage: Gesamte CPU Auslastung
total-mem-usage: Gesamte Speicher Auslastung
dozzle-version: Dozzle Version
all: Alle
host: Host
hosts: Hosts
password: Passwort
username: Benutzername
container-name: Container Name
status: Status
created: Erstellt
avg-cpu: Avg. CPU (%)
avg-mem: Avg. MEM (%)
pinned: Angepinnt
tooltip:
search: Suche Container (⌘ + k, ⌃k)
pin-column: Als Spalte anheften
merge-services: Services zusammenführen
merge-containers: Container zusammenführen
error:
page-not-found: Diese Seite existiert nicht.
invalid-auth: Benutzername und Passwort sind ungültig.
logs-skipped: \{total} Einträge übersprungen
container-not-found: Container nicht gefunden.
events-stream:
title: Unerwarteter Fehler
message: >-
Dozzle UI konnte keine Verbindung zur API herstellen. Bitte überprüfe
Deine Netzwerkeinstellungen. Wenn Du einen Reverse-Proxy verwendest,
stelle bitte sicher, dass er ordnungsgemäß konfiguriert ist.
events-timeout:
title: Etwas stimmt nicht
message: >-
Dozzle UI hat beim Verbinden mit der API ein Timeout. Bitte überprüfe
die Netzwerkverbindung und versuche es erneut.
alert:
redirected:
title: Zu neuem Container umgeleitet
message: Dozzle hat dich automatisch zu dem Container {containerId} umgeleitet.
similar-container-found:
title: Ähnlicher Container gefunden
message: >-
Dozzle hat einen ähnlichen Container {containerId} gefunden, der auf dem
gleichen Host ausgeführt wird. Möchtest Du zu ihm wechseln?
title:
page-not-found: Seite nicht gefunden
login: Authentifizierung erforderlich
dashboard: 1 Container | {count} Container
settings: Einstellungen
button:
logout: Ausloggen
login: Anmeldung
settings: Einstellungen
placeholder:
search-containers: Suche Container (⌘ + k, ⌃k)
search: Suche
settings:
display: Anzeige
locale: Sprache überschreiben
small-scrollbars: Verwende kleinere Scrollbars
show-timesamps: Zeige Zeitstempel
soft-wrap: Zeilenumbruch
datetime-format: Datums- und Zeitformat
12-24-format: >-
Standardmäßig verwendet Dozzle die Spracheinstellungen des Browsers, um die
Zeit anzuzeigen. Du kannst die Zeit auf 12 oder 24 Stunden umstellen.
font-size: Schriftgröße für Logs
color-scheme: Farbschema
options: Optionen
show-stopped-containers: Zeige gestoppte Container
about: Über
search: Aktiviere die Suche mit Dozzle mit
using-version: Du verwendest Dozzle {version}.
update-available: >-
Eine neue Version ist verfügbar! Aktualisiere auf <a href="{href}" target="_blank" rel="noreferrer noopener">{nextVersion}</a>.
show-std: Zeige stdout und stderr Labels
automatic-redirect: Automatische Weiterleitung zu neuen Containern mit demselben Namen
compact: Aktiviere den kompakten Modus für Logs
releases:
features: Ein neues Feature | {count} Features
bugFixes: Ein Bug Fix | {count} Fixes
breaking: Ein Breaking Change | {count} Breaking Changes
three_parts: "{first}, {second} und {third}"
two_parts: "{first} und {second}"
latest: Latest
no_releases: Du hast die aktuellste Version
log_actions:
copy_log: Log kopieren
toasts:
copied:
title: Kopiert
message: Log in Zwischenablage kopiert