diff --git a/assets/components/LogViewer/ComplexLogItem.vue b/assets/components/LogViewer/ComplexLogItem.vue
index 65e1785e..5b7b6fd7 100644
--- a/assets/components/LogViewer/ComplexLogItem.vue
+++ b/assets/components/LogViewer/ComplexLogItem.vue
@@ -5,9 +5,13 @@
         <li v-for="(value, name) in validValues" :key="name" class="inline-flex">
           <span class="text-light">{{ name }}=</span>
           <span class="font-bold" v-if="value === null">&lt;null&gt;</span>
-          <template v-else-if="Array.isArray(value)">
-            <span class="font-bold" v-html="JSON.stringify(value)"></span>
-          </template>
+          <span v-else-if="Array.isArray(value)" class="font-bold">
+            [<span v-for="(item, index) in value" :key="index">
+              <span v-html="stripAnsi(item.toString())" v-if="typeof item === 'string'"></span>
+              <span v-else>{{ JSON.stringify(item) }}</span>
+              <span v-if="index < value.length - 1">, </span></span
+            >]
+          </span>
           <span class="font-bold" v-html="stripAnsi(value.toString())" v-else></span>
         </li>
         <li class="text-light" v-if="Object.keys(validValues).length === 0">all values are hidden</li>
diff --git a/internal/support/web/escape.go b/internal/support/web/escape.go
index f37daf5b..63559cfe 100644
--- a/internal/support/web/escape.go
+++ b/internal/support/web/escape.go
@@ -15,7 +15,6 @@ import (
 var urlMarkerRegex = regexp.MustCompile(URLMarkerStart + "(.*?)" + URLMarkerEnd)
 
 func EscapeHTMLValues(logEvent *container.LogEvent) {
-	// Mark URLs before HTML escaping
 	MarkURLs(logEvent)
 
 	switch value := logEvent.Message.(type) {
@@ -43,7 +42,6 @@ func escapeAndProcessMarkers(value string) string {
 	value = html.EscapeString(value)
 	value = strings.ReplaceAll(value, MarkerStart, "<mark>")
 	value = strings.ReplaceAll(value, MarkerEnd, "</mark>")
-	// Process URL markers
 	value = urlMarkerRegex.ReplaceAllString(value, "<a href=\"$1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer external\">$1</a>")
 	return value
 }
@@ -61,6 +59,11 @@ func escapeAnyMap(orderedMap *orderedmap.OrderedMap[string, any]) {
 			escapeMapStringInterface(value)
 		case map[string]string:
 			escapeStringMapString(value)
+		case []interface{}:
+			escapeSlice(value)
+			orderedMap.Set(pair.Key, value)
+		default:
+			log.Warn().Type("type", value).Msg("unknown logEvent type")
 		}
 	}
 }
@@ -80,6 +83,8 @@ func escapeMapStringInterface(value map[string]interface{}) {
 			escapeMapStringInterface(val)
 		case map[string]string:
 			escapeStringMapString(val)
+		case []interface{}:
+			escapeSlice(val)
 		}
 	}
 }
@@ -89,3 +94,22 @@ func escapeStringMapString(value map[string]string) {
 		value[key] = escapeAndProcessMarkers(val)
 	}
 }
+
+func escapeSlice(slice []interface{}) {
+	for i, val := range slice {
+		switch val := val.(type) {
+		case string:
+			slice[i] = escapeAndProcessMarkers(val)
+		case *orderedmap.OrderedMap[string, any]:
+			escapeAnyMap(val)
+		case *orderedmap.OrderedMap[string, string]:
+			escapeStringMap(val)
+		case map[string]interface{}:
+			escapeMapStringInterface(val)
+		case map[string]string:
+			escapeStringMapString(val)
+		case []interface{}:
+			escapeSlice(val)
+		}
+	}
+}