diff --git a/assets/pages/settings.vue b/assets/pages/settings.vue
index 4f23e4c0..b61a5932 100644
--- a/assets/pages/settings.vue
+++ b/assets/pages/settings.vue
@@ -88,9 +88,9 @@
                 <DropdownMenu
                   v-model="hourStyle"
                   :options="[
-                    { label: 'Auto', value: 'auto' },
-                    { label: '12', value: '12' },
-                    { label: '24', value: '24' },
+                    { label: $t('settings.hour.auto'), value: 'auto' },
+                    { label: $t('settings.hour.12'), value: '12' },
+                    { label: $t('settings.hour.24'), value: '24' },
                   ]"
                 />
               </div>
@@ -105,9 +105,9 @@
               <DropdownMenu
                 v-model="size"
                 :options="[
-                  { label: 'Small', value: 'small' },
-                  { label: 'Medium', value: 'medium' },
-                  { label: 'Large', value: 'large' },
+                  { label: $t('settings.size.small'), value: 'small' },
+                  { label: $t('settings.size.medium'), value: 'medium' },
+                  { label: $t('settings.size.large'), value: 'large' },
                 ]"
               />
             </template>
@@ -121,9 +121,9 @@
               <DropdownMenu
                 v-model="lightTheme"
                 :options="[
-                  { label: 'Auto', value: 'auto' },
-                  { label: 'Dark', value: 'dark' },
-                  { label: 'Light', value: 'light' },
+                  { label: $t('settings.theme.auto'), value: 'auto' },
+                  { label: $t('settings.theme.dark'), value: 'dark' },
+                  { label: $t('settings.theme.light'), value: 'light' },
                 ]"
               />
             </template>
@@ -151,9 +151,9 @@
           <DropdownMenu
             v-model="automaticRedirect"
             :options="[
-              { label: 'Instant', value: 'instant' },
-              { label: 'Delayed', value: 'delayed' },
-              { label: 'None', value: 'none' },
+              { label: $t('settings.redirect.instant'), value: 'instant' },
+              { label: $t('settings.redirect.delayed'), value: 'delayed' },
+              { label: $t('settings.redirect.none'), value: 'none' },
             ]"
           />
         </template>
@@ -166,9 +166,9 @@
           <DropdownMenu
             v-model="groupContainers"
             :options="[
-              { label: 'Always', value: 'always' },
-              { label: 'At least 2', value: 'at-least-2' },
-              { label: 'Never', value: 'never' },
+              { label: $t('settings.grouping.always'), value: 'always' },
+              { label: $t('settings.grouping.at-least-2'), value: 'at-least-2' },
+              { label: $t('settings.grouping.never'), value: 'never' },
             ]"
           />
         </template>
diff --git a/locales/da.yml b/locales/da.yml
index 335580dc..8305f28f 100644
--- a/locales/da.yml
+++ b/locales/da.yml
@@ -104,6 +104,26 @@ settings:
   show-std: Vis stdout og stderr mærker
   automatic-redirect: Automatisk omdiriger til nye containere med det samme navn
   compact: Slå kompakt tilstand til for logs
+  size:
+    small: Lille
+    medium: Mellem
+    large: Stor
+  theme:
+    auto: Auto
+    dark: Mørk
+    light: Lys
+  redirect:
+    instant: Øjeblikkelig
+    delayed: Forsinket
+    none: Ingen
+  grouping:
+    always: Altid
+    at-least-2: Mindst 2
+    never: Aldrig
+  hour:
+    auto: Auto
+    12: "12"
+    24: "24"
   log:
     preview: Dette er en forhåndsvisning af loggene
     warning: En advarselslog ser sådan ud
diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index 90625067..9244675a 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -104,6 +104,26 @@ settings:
   show-std: Zeige stdout und stderr Labels
   automatic-redirect: Automatische Weiterleitung zu neuen Containern mit demselben Namen
   compact: Aktiviere den kompakten Modus für Logs
+  size:
+    small: Klein
+    medium: Mittel
+    large: Groß
+  theme:
+    auto: Auto
+    dark: Dunkel
+    light: Hell
+  redirect:
+    instant: Sofort
+    delayed: Verzögert
+    none: Keine
+  grouping:
+    always: Immer
+    at-least-2: Mindestens 2
+    never: Nie
+  hour:
+    auto: Auto
+    12: "12"
+    24: "24"
   log:
     preview: Dies ist eine Vorschau auf die Protokolle
     warning: Ein Warnprotokoll sieht wie folgt aus
diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 1dceafbe..3d0b82e6 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -110,6 +110,26 @@ settings:
   show-std: Show stdout and stderr labels
   automatic-redirect: Automatically redirect to new containers with the same name
   compact: Enable compact mode for logs
+  size:
+    small: Small
+    medium: Medium
+    large: Large
+  theme:
+    auto: Auto
+    dark: Dark
+    light: Light
+  redirect:
+    instant: Instant
+    delayed: Delayed
+    none: None
+  grouping:
+    always: Always
+    at-least-2: At least 2
+    never: Never
+  hour:
+    auto: Auto
+    12: "12"
+    24: "24"
   log:
     preview: This is a preview of the logs
     warning: A warning log looks like this
diff --git a/locales/es.yml b/locales/es.yml
index d5382792..d3fc7e50 100644
--- a/locales/es.yml
+++ b/locales/es.yml
@@ -104,6 +104,26 @@ settings:
   show-std: Mostrar etiquetas de salida estándar y salida de error estándar
   automatic-redirect: Redireccionar automáticamente a nuevos contenedores con el mismo nombre
   compact: Modo compacto
+  size:
+    small: Pequeño
+    medium: Mediano
+    large: Grande
+  theme:
+    auto: Auto
+    dark: Oscuro
+    light: Claro
+  redirect:
+    instant: Instantáneo
+    delayed: Retrasado
+    none: Ninguno
+  grouping:
+    always: Siempre
+    at-least-2: Al menos 2
+    never: Nunca
+  hour:
+    auto: Auto
+    12: "12"
+    24: "24"
   log:
     preview: Esta es una vista previa de los registros
     warning: Un registro de advertencia se ve así
diff --git a/locales/fr.yml b/locales/fr.yml
index 9d22f3f4..46cc06e3 100644
--- a/locales/fr.yml
+++ b/locales/fr.yml
@@ -104,6 +104,26 @@ settings:
   show-std: Afficher les étiquettes stdout et stderr
   automatic-redirect: Redirection automatique vers de nouveaux conteneurs portant le même nom
   compact: Activer le mode compact pour les journaux
+  size:
+    small: Petit
+    medium: Moyen
+    large: Grand
+  theme:
+    auto: Auto
+    dark: Sombre
+    light: Clair
+  redirect:
+    instant: Instantané
+    delayed: Différé
+    none: Aucun
+  grouping:
+    always: Toujours
+    at-least-2: Au moins 2
+    never: Jamais
+  hour:
+    auto: Auto
+    12: "12"
+    24: "24"
   log:
     preview: Voici un aperçu des logs
     warning: Un log d'avertissement ressemble à ceci
diff --git a/locales/id.yml b/locales/id.yml
index 039487e8..74da5689 100644
--- a/locales/id.yml
+++ b/locales/id.yml
@@ -112,6 +112,26 @@ settings:
   show-std: Tampilkan label stdout dan stderr
   automatic-redirect: Alihkan otomatis ke kontainer baru dengan nama yang sama
   compact: Aktifkan mode ringkas untuk log
+  size:
+    small: Kecil
+    medium: Sedang
+    large: Besar
+  theme:
+    auto: Auto
+    dark: Gelap
+    light: Terang
+  redirect:
+    instant: Instan
+    delayed: Tertunda
+    none: Tidak ada
+  grouping:
+    always: Selalu
+    at-least-2: Setidaknya 2
+    never: Tidak pernah
+  hour:
+    auto: Auto
+    12: "12"
+    24: "24"
   log:
     preview: Ini adalah pratinjau log
     warning: Log peringatan seperti ini
diff --git a/locales/it.yml b/locales/it.yml
index bc23a626..01ae1e88 100644
--- a/locales/it.yml
+++ b/locales/it.yml
@@ -104,6 +104,26 @@ settings:
   show-std: Visualizza stdout e stderr
   automatic-redirect: Reindirizza automaticamente al nuovo container con lo stesso nome
   compact: Abilita la modalità compatta per i log
+  size:
+    small: Piccolo
+    medium: Medio
+    large: Grande
+  theme:
+    auto: Auto
+    dark: Scuro
+    light: Chiaro
+  redirect:
+    instant: Immediato
+    delayed: Ritardato
+    none: Nessuno
+  grouping:
+    always: Sempre
+    at-least-2: Almeno 2
+    never: Mai
+  hour:
+    auto: Auto
+    12: "12"
+    24: "24"
   log:
     preview: Questa è un'anteprima dei log
     warning: Un log di avviso appare così
diff --git a/locales/ko.yml b/locales/ko.yml
index 72eb7615..76b18d98 100644
--- a/locales/ko.yml
+++ b/locales/ko.yml
@@ -108,6 +108,26 @@ settings:
   show-std: stdout 및 stderr 라벨 표시
   automatic-redirect: 같은 이름의 새 컨테이너로 자동 이동
   compact: 로그 간단하게 보기
+  size:
+    small: 작게
+    medium: 중간
+    large: 크게
+  theme:
+    auto: 자동
+    dark: 어두움
+    light: 밝음
+  redirect:
+    instant: 즉시
+    delayed: 지연
+    none: 안 함
+  grouping:
+    always: 항상
+    at-least-2: 최소 2개
+    never: 안 함
+  hour:
+    auto: 자동
+    12: "12"
+    24: "24"
   log:
     preview: 로그 미리보기입니다
     warning: 경고 로그는 이렇게 표시됩니다
diff --git a/locales/nl.yml b/locales/nl.yml
index ed75d5f8..ec9f5801 100644
--- a/locales/nl.yml
+++ b/locales/nl.yml
@@ -105,6 +105,26 @@ settings:
   show-std: Toon stdout- en stderr-labels
   automatic-redirect: Automatisch omleiden naar nieuwe containers met dezelfde naam
   compact: Compacte modus inschakelen voor logs
+  size:
+    small: Klein
+    medium: Middel
+    large: Groot
+  theme:
+    auto: Auto
+    dark: Donker
+    light: Licht
+  redirect:
+    instant: Direct
+    delayed: Vertraagd
+    none: Geen
+  grouping:
+    always: Altijd
+    at-least-2: Minimaal 2
+    never: Nooit
+  hour:
+    auto: Auto
+    12: "12"
+    24: "24"
   log:
     preview: Voorbeeld van de logweergave
     warning: Een waarschuwingslog ziet er zo uit
diff --git a/locales/pl.yml b/locales/pl.yml
index fb77d619..0f7f7749 100644
--- a/locales/pl.yml
+++ b/locales/pl.yml
@@ -111,6 +111,26 @@ settings:
   show-std: Pokaż etykiety dla stdout i stderr
   automatic-redirect: Automatycznie przekieruj na kontener o tej samej nazwie
   compact: Włącz tryb kompaktowy dla logów
+  size:
+    small: Mały
+    medium: Średni
+    large: Duży
+  theme:
+    auto: Auto
+    dark: Ciemny
+    light: Jasny
+  redirect:
+    instant: Natychmiastowe
+    delayed: Opóźnione
+    none: Brak
+  grouping:
+    always: Zawsze
+    at-least-2: Co najmniej 2
+    never: Nigdy
+  hour:
+    auto: Auto
+    12: "12"
+    24: "24"
   log:
     preview: To jest podgląd logów
     warning: Log ostrzeżenia wygląda tak
diff --git a/locales/pr.yml b/locales/pr.yml
index 1ad0dda7..921a59a7 100644
--- a/locales/pr.yml
+++ b/locales/pr.yml
@@ -113,6 +113,26 @@ settings:
   show-std: Mostrar etiquetas de saída padrão e saída de erro padrão
   automatic-redirect: Redirecionar automaticamente para novos contentores com o mesmo nome
   compact: Compactar a interface do utilizador
+  size:
+    small: Pequeno
+    medium: Médio
+    large: Grande
+  theme:
+    auto: Auto
+    dark: Escuro
+    light: Claro
+  redirect:
+    instant: Instantâneo
+    delayed: Atrasado
+    none: Nenhum
+  grouping:
+    always: Sempre
+    at-least-2: Pelo menos 2
+    never: Nunca
+  hour:
+    auto: Auto
+    12: "12"
+    24: "24"
   log:
     preview: Esta é uma prévia dos logs
     warning: Um log de aviso se parece com isto
diff --git a/locales/pt.yml b/locales/pt.yml
index 09dcae05..d5a662f4 100644
--- a/locales/pt.yml
+++ b/locales/pt.yml
@@ -104,6 +104,26 @@ settings:
   show-std: Mostrar rótulos stdout e stderr
   automatic-redirect: Redirecionar automaticamente para novos containers com o mesmo nome
   compact: Ativar modo compacto para logs
+  size:
+    small: Pequeno
+    medium: Médio
+    large: Grande
+  theme:
+    auto: Auto
+    dark: Escuro
+    light: Claro
+  redirect:
+    instant: Instantâneo
+    delayed: Atrasado
+    none: Nenhum
+  grouping:
+    always: Sempre
+    at-least-2: Pelo menos 2
+    never: Nunca
+  hour:
+    auto: Auto
+    12: "12"
+    24: "24"
   log:
     preview: Esta é uma prévia dos logs
     warning: Um log de aviso se parece com isto
diff --git a/locales/ru.yml b/locales/ru.yml
index 775fc9e4..685ae4df 100644
--- a/locales/ru.yml
+++ b/locales/ru.yml
@@ -104,6 +104,26 @@ settings:
   show-std: Показывать метки stdout и stderr
   automatic-redirect: Автоматическое перенаправление на новые контейнеры с тем же именем.
   compact: Компактный режим
+  size:
+    small: Маленький
+    medium: Средний
+    large: Большой
+  theme:
+    auto: Авто
+    dark: Тёмная
+    light: Светлая
+  redirect:
+    instant: Мгновенное
+    delayed: Отложенное
+    none: Нет
+  grouping:
+    always: Всегда
+    at-least-2: Минимум 2
+    never: Никогда
+  hour:
+    auto: Авто
+    12: "12"
+    24: "24"
   log:
     preview: Это предварительный просмотр логов
     warning: Так выглядит лог предупреждения
diff --git a/locales/sl.yml b/locales/sl.yml
index 2bf08cb5..2a9b662a 100644
--- a/locales/sl.yml
+++ b/locales/sl.yml
@@ -102,6 +102,26 @@ settings:
     target="_blank" rel="noreferrer noopener">{nextVersion}</a>.
   show-std: Prikaži oznake stdout in stderr
   compact: Omogoči kompaktni način za dnevnike
+  size:
+    small: Majhna
+    medium: Srednja
+    large: Velika
+  theme:
+    auto: Samodejno
+    dark: Temna
+    light: Svetla
+  redirect:
+    instant: Takojšnje
+    delayed: Zakasnelo
+    none: Brez
+  grouping:
+    always: Vedno
+    at-least-2: Vsaj 2
+    never: Nikoli
+  hour:
+    auto: Samodejno
+    12: "12"
+    24: "24"
   log:
     preview: To je predogled dnevnikov
     warning: Dnevnik opozoril izgleda tako
diff --git a/locales/tr.yml b/locales/tr.yml
index b758937e..46d7c5fb 100644
--- a/locales/tr.yml
+++ b/locales/tr.yml
@@ -114,6 +114,26 @@ settings:
   show-std: stdout ve stderr etiketlerini göster
   automatic-redirect: Aynı ada sahip yeni konteynerlere otomatik olarak yönlendir
   compact: Günlükler için kompakt modu etkinleştir
+  size:
+    small: Küçük
+    medium: Orta
+    large: Büyük
+  theme:
+    auto: Otomatik
+    dark: Karanlık
+    light: Açık
+  redirect:
+    instant: Anında
+    delayed: Gecikmeli
+    none: Hiçbiri
+  grouping:
+    always: Her zaman
+    at-least-2: En az 2
+    never: Asla
+  hour:
+    auto: Otomatik
+    12: "12"
+    24: "24"
 releases:
   features: bir yeni özellik | {count} özellik
   bugFixes: bir hata düzeltmesi | {count} düzeltme
diff --git a/locales/zh-tw.yml b/locales/zh-tw.yml
index f99b847e..5fff7342 100644
--- a/locales/zh-tw.yml
+++ b/locales/zh-tw.yml
@@ -107,6 +107,26 @@ settings:
   show-std: 顯示標準輸出(stdout)與標準錯誤(stderr)標籤
   automatic-redirect: 自動重新導向至相同名稱的新容器
   compact: 啟用緊湊模式
+  size:
+    small: 小
+    medium: 中
+    large: 大
+  theme:
+    auto: 自動
+    dark: 深色
+    light: 淺色
+  redirect:
+    instant: 立即
+    delayed: 延遲
+    none: 無
+  grouping:
+    always: 總是
+    at-least-2: 至少 2 個
+    never: 從不
+  hour:
+    auto: 自動
+    12: "12"
+    24: "24"
   log:
     preview: 這是日誌的預覽
     warning: 警告日誌看起來是這樣的
diff --git a/locales/zh.yml b/locales/zh.yml
index 134a7ea1..0c4738dc 100644
--- a/locales/zh.yml
+++ b/locales/zh.yml
@@ -104,6 +104,26 @@ settings:
   show-std: 显示stdout和stderr标签
   automatic-redirect: 自动重定向到同名的新容器
   compact: 紧凑模式
+  size:
+    small: 小
+    medium: 中
+    large: 大
+  theme:
+    auto: 自动
+    dark: 深色
+    light: 浅色
+  redirect:
+    instant: 即时
+    delayed: 延迟
+    none: 无
+  grouping:
+    always: 始终
+    at-least-2: 至少 2 个
+    never: 从不
+  hour:
+    auto: 自动
+    12: "12"
+    24: "24"
   log:
     preview: 这是默认日志样式
     warning: 警告日志看起来像这样